Năm 2015 là một năm tương đối khó k

Năm 2015 là một năm tương đối khó khăn của thị trường thức ăn nói riêng và thị trường thủy sản Việt Nam nói chung. Đối với xưởng Quảng Nam trong năm 2015 vừa qua, mặc dù sản lượng sản xuất so với năm 2014 giảm 16% nhưng chất lượng sản phẩm đã được cải thiện tốt hơn rất nhiều so với những năm trước. Trong năm nay, vì luôn theo dõi những phản ánh của khách hàng nên đã kịp thời phát hiện vấn đề, đồng thời tìm cách giải quyết, xử lý đúng đắn, ngày càng chiếm được lòng tin của khách hàng đối với chúng ta. Có được thành quả như vậy chính là nhờ sự cố gắng, nỗ lực của toàn bộ các cán bộ, nhân viên của xưởng. Hy vọng trong năm 2016 này, xưởng Quảng Nam chúng ta tiếp tục nâng cao thêm kiến thức chuyên môn, năng lực kĩ thuật cá nhân để càng gặt hái được nhiều thành công hơn. Đặc biệt, luôn đặt “chất lượng sản phẩm” làm mục tiêu hàng đầu để có hướng đi đúng đắn cho tương lai.

Kết quả (Trung) 1:

2010 年是一年的相对较硬的食物市场尤其是和越南海鲜市场一般。为在 2015 年越南造船厂，虽然生产产量的 16%相比 2014 年减少，但产品质量进步很多比前一年更好。这一年，因为轨道始终是客户的反映应该在相同的时间找到一种方式解决，妥善处理，及时发现问题，是越来越多地捕获为我们的客户的信任。有了这样的成功是由于全体工作人员，工厂员工的努力。希望在 2016 年，越南造船厂，我们继续筹集更多的专业知识，个人的作为很多更成功的技术能力。尤其是，始终把"优质产品"作为首要目标就是有未来的正确方向。

Kết quả (Trung) 2:

2015年是特别是粮食市场和越南的海产品市场总体相对困难的一年。对于车间广南在过去的2015年，虽然产量比2014年下降了16％，但质量有所改善，比上年好多了。今年，随时监控客户的反映应该及时发现问题，同时寻求解决，妥善处理，赢得客户的信赖我们。有了这样的成功归功于努力，全体员工，工厂的工作员工。我们希望，在2016年，工厂位于广南，我们不断提升专业知识，技能为个人谋取更大的成功。特别是，始终把“产品质量”作为正确方向，为未来的头号目标。