8. Tết tại Thuỵ SĩVào ngày cuối cùn

8. Tết tại Thuỵ Sĩ

Vào ngày cuối cùng của tháng 12, tất cả mọi người đều rất bận rộn. Tất cả các cửa hàng bán đồ ăn và rượu đều chật cứng. Dường như tất cả đều không thân thiện và mất kiên nhẫn vì việc mua sắm chiếm quá nhiều thời gian. Rốt cuộc, tới khoảng 7h tối mọi người trở về nhà, mệt bã vì công việc lẫn đi mua sắm, khó có thể đủ sức để nấu một bữa ăn thịnh soạn.

Tuy nhiên, tới 11h đêm, mọi người đều rất phấn khích, từ trong sâu thẳm, người Thuỵ sĩ cảm thấy rằng chẳng bao lâu nữa sẽ tới thời điểm nghĩ lại quá khứ và hướng tới tương lai. Khi kim đồng hồ chỉ tới số 12, chúng tôi nâng cốc và ăn bánh mỳ vì tất cả những điều tốt đẹp đã xảy ra trong năm qua. Chúng tôi ôm hôn lẫn nhau không chỉ ba lần mà rất nhiều lần. Sylvia Bopp, công dân Thuỵ Sĩ kể.

10. Tết ở nước Nga
Đất nước Nga rộng lớn bao la, nhưng dù ở đâu, đến ngày Tết, từ vùng lạnh giá đến những miền đất ấm áp, từ những làng quê xa xôi đến đất thị thành, hay tại thủ đô, nhà nhà đều tổ chức đón Tết vui vẻ, thoải mái, ấm áp tình gia đình.

Người Nga ở đâu cũng muốn được đón năm mới với cây thông Tết trong nhà. Trước năm mới, đường phố chật ních người qua lại, ai ai cũng cố kết thúc mọi việc để đón Tết thoải mái, đặc biệt lo sắm quà cho con cái và mua một cây thông thật đẹp. Có nhiều loại thông nhựa, nhưng thông thiên nhiên được quý hơn nhiều. Trang hoàng cây thông Tết là công việc thích thú của người Nga. Nhiều gia đình cha mẹ cùng con cái tiến hành, cũng có nhà chỉ có người lớn trang hoàng thông khi trẻ ngủ, để sáng mùng một, chúng có một niềm vui sướng bất ngờ: nhìn thấy trong nhà một cây thông tuyệt đẹp. Một đặc trưng nữa trong lễ Tết ở Nga là việc ông già Tuyết và bà chúa Tuyết tặng quà cho trẻ em.

11. Tại Kênia

Năm mới ở nơi đây người ta cũng đón chào cùng với cây tùng được trang hoàng đẹp. Những cư dân sống bên sông nước thì đón Tết trên nước: tắm táp, bơi thuyền. Ngày Tết, khắp nơi tưng bừng tiếng hát và tiếng nhạc. Người Kênia đãi khách bằng những bữa ăn ngon. Món ăn được mọi người thích nhất là thịt cừu xông khói và mứt.
12. Người Gana đón tết

Người Gana không đón Tết với cây thông trong nhà mà làm những ngôi nhà nho nhỏ bằng lá dừa, dùng bóng đèn trang trí, rồi dựng khắp nơi trên đường phố. Thanh niên nam nữ tới các ngôi nhà đón xuân đó, hát hò vui vẻ. Trong các căn nhà ấy, cả gia đình quây quần bên mâm cỗ. Món ăn ngày Tết được ưa thích nhất là gà trống rán. Vào lúc nửa đêm những ai cãi cọ nhau trong năm cũ, đều giải hòa với nhau, xóa đi mọi nỗi bực bội. Theo tục cũ, đúng vào lúc nửa đêm, vang lên một tiếng thét lớn. Người ta cho rằng: cần thét đuổi những gì của năm cũ. Nếu trong năm trước, gia đình gặp xui xẻo: phải la thét và khóc lóc, nếu có nhiều niềm vui - cần thét mừng. Vào 4 - 5 giờ sáng, người Gana đi thăm chúc mừng những người ruột thịt và bạn bè thân quen. Khi tới chúc mừng, họ phải kể về những bất hạnh và niềm vui của bản thân trong năm ngoái. Ngoài đường phố, người ta ca hát…


13. Tết ở nước Ý
Vào ngày 25 tháng chạp, toàn gia đình quây quần ăn bữa tiệc Tết bên cây thông Noel. Họ chờ đợi ông già Tuyết mang túi quà tới. Trong đêm giao thừa, không một ai ra đường vì có lệ, hễ chuông đồng hồ đánh xong 12 tiếng, người Ý vứt hết ra đường phố mọi đồ cũ, bàn ghế hỏng, thậm chí cả giường hỏng. Theo tập tục cũ: nếu nửa đêm giao thừa vứt hết đồ cũ, thì trong năm mới, người ta sẽ tậu được những đồ vật đó còn mới tinh. Trẻ con trước khi đi ngủ để đôi tất ở lò sưởi. Đêm đến, nàng tiên Bêphane bay qua ống khói, mang tặng phẩm tới. Khi bọn trẻ thức dậy, chúng tìm thấy quà tiên cho trong bít tất. Những bé không ngoan trong năm cũ, mỗi lần, nàng tiên không cho kẹo, mà cho một hòn than củi nhỏ xíu. Như vậy là có túi chứa nhiều, túi chứa ít cục than hơn, không có túi quà nào có kẹo mà không có than. Nàng tiên đúng là một nhà sư phạm.

14. Tết ở Ấn Độ

Tết ở Ấn Độ kéo dài trong 5 ngày, bắt đầu từ 31/10, ngày thứ tư được coi là ngày đầu tiên của năm mới. Vào dịp Tết, không ai được phép giận dỗi và nổi cáu. Ở một số vùng ở Ấn Độ, buổi sáng đầu tiên của năm mới ai cũng nước mắt lưng tròng để đón mừng năm mới. Một số nơi khác thì lại có tục nhịn ăn một ngày, một đêm. Buổi sáng đầu tiên của năm mới mọi người sau khi chúc tụng nhau, dùng một chiếc túi nhỏ đựng phấn hồng xoa lên trán người đối diện chúc cho mọi sự may mắn như ý. Thanh niên đổ mực đỏ vào súng phun nước và phun vào bạn bè, người thân.

Mọi người trang hoàng các cửa sổ và cửa lớn bằng những bóng đèn nhỏ xinh, trước ngưỡng cửa mỗi nhà trên phố, người ngoài có thể trông thấy các hình vẽ màu sắc khác nhau. Đó là dấu hiệu tượng trưng cho lòng hiếu khách. Để đón năm mới, người ta thức dậy lúc 4 - 5 giờ sáng. Những bóng đèn trang trí được bật lên, mọi người ăn mặc diện và theo tục lệ cũ, họ đi tới thăm nhà những người lớn tuổi để cầu phước lành, sự yên bình trong tâm hồn, cũng như sức khỏe. Trong ngày đầu tiên của năm mới, người ta nhớ lại quá khứ, nói những lời chúc tốt lành cho tương lai.

Vào những ngày này, người ta cầu xin vị thần của sự giàu sang và hy vọng cho họ tài lộc dồi dào hơn trong năm mới. Họ đeo những vòng hoa quanh cổ và tay trong những buổi lễ. Mỗi loại hoa tượng trưng cho một màu quan trọng trong tôn giáo. Màu hồng, màu đỏ và màu tím là tượng trưng cho thánh thần của người theo đạo Hindu còn màu vàng tượng trưng cho Chúa Trời.

15. Người Nhật Bản với tục đón tết
Ở Nhật Bản, năm mới gọi là Oshogatsu, là dịp tụ họp gia đình nên tất cả cừa hàng, văn phòng, cơ quan đều đóng cừa. Trong năm mới, người ta thường treo một vòng làm bằng rơm khô trước cừa nhà vì đó là biểu tượng của niềm vui và sự may mắn. Trong năm mới khi gặp nhau, người ta thường cười to với hy vọng sẽ vui vẻ quanh năm. Để xua tan mọi điều xui xẻo trong đêm giao thừa, người Nhật thường rung chuông 100 lần! Tết ở Nhật Bản kéo dài tới 2 tuần.

Kết quả (Anh) 1:

8. New year in SwitzerlandOn the last day of December, all people are all very busy. All shops selling food and alcohol are both tight. It looks like all are unfriendly and impatient because the stores occupy too much time. Ended, until about 7 pm everyone back home tired, upset because the work and go shopping, can hardly afford to cook a hearty meal. However, by 11 h night, everyone was very excited, from deep, the Swiss people feel that soon will come the time to think back to the past and towards the future. When the clock pointed to number 12, we toast and eat bread because of all the good things that have happened in the past year. We embrace each other not only three times that many times. Sylvia Bopp, Swiss citizen ever since. 10. New year in RussiaThe vast Russian country, but where, to the new year, from the cold to the warm land, from the distant village to urban land, or in the capital, home to the House are held Tet fun, relaxed, warm family. Where the Russians would also like to welcome the new year with a new year tree in the House. Before the new year, the streets filled, anyone who's tried everything to end Tet comfortable, especially for children, gift shopping, and lo, buy a beautiful tree. There are many types of plastic, but nature is much more precious. Decorated new year tree is fascinated by the Russians. Many parents carried children along, also features the only adults decorated pine when young, to light a mosquito, they had an unexpected delight: seen in a beautiful tree house. A further characteristic of public holidays in Russia is the snowman and snow Queen gave gifts to children. 11. At Kênia The new year here, people also celebrate together with larch are decorated beautifully. The residents living on the water, held on the water: bathing, boating. On new year, everywhere enjoying the music and singing. Kênia entertain people by the delicious meal. The dish is most everyone likes smoked lamb and jam. 12. The Gana TetThe Gana no Tet with pine trees in the House that made little houses made of coconut leaves, use decorative lamps, and then build all over the street. Young men and women to the Spring House, singing. In the House, the entire family gather to party trays deck. New year dishes are the most favorite is fried cock. At midnight the one brawler in the old year, both with each other, clear away any fears that frustrating. Under the old procedure, right at midnight, resound a screams big. It is assumed that: need phantom chased what of the old year. If in the previous year, the family met with bad luck: to la crying and shouting, if more fun-need phantom. On 4-5 am, the Gana trip to congratulate dear people and friends familiar. When to celebrate, they are counting on the misfortune and the fun of itself in last year. Streets, people singing ... 13. New year in ItalyVào ngày 25 tháng chạp, toàn gia đình quây quần ăn bữa tiệc Tết bên cây thông Noel. Họ chờ đợi ông già Tuyết mang túi quà tới. Trong đêm giao thừa, không một ai ra đường vì có lệ, hễ chuông đồng hồ đánh xong 12 tiếng, người Ý vứt hết ra đường phố mọi đồ cũ, bàn ghế hỏng, thậm chí cả giường hỏng. Theo tập tục cũ: nếu nửa đêm giao thừa vứt hết đồ cũ, thì trong năm mới, người ta sẽ tậu được những đồ vật đó còn mới tinh. Trẻ con trước khi đi ngủ để đôi tất ở lò sưởi. Đêm đến, nàng tiên Bêphane bay qua ống khói, mang tặng phẩm tới. Khi bọn trẻ thức dậy, chúng tìm thấy quà tiên cho trong bít tất. Những bé không ngoan trong năm cũ, mỗi lần, nàng tiên không cho kẹo, mà cho một hòn than củi nhỏ xíu. Như vậy là có túi chứa nhiều, túi chứa ít cục than hơn, không có túi quà nào có kẹo mà không có than. Nàng tiên đúng là một nhà sư phạm. 14. Tết ở Ấn ĐộTết ở Ấn Độ kéo dài trong 5 ngày, bắt đầu từ 31/10, ngày thứ tư được coi là ngày đầu tiên của năm mới. Vào dịp Tết, không ai được phép giận dỗi và nổi cáu. Ở một số vùng ở Ấn Độ, buổi sáng đầu tiên của năm mới ai cũng nước mắt lưng tròng để đón mừng năm mới. Một số nơi khác thì lại có tục nhịn ăn một ngày, một đêm. Buổi sáng đầu tiên của năm mới mọi người sau khi chúc tụng nhau, dùng một chiếc túi nhỏ đựng phấn hồng xoa lên trán người đối diện chúc cho mọi sự may mắn như ý. Thanh niên đổ mực đỏ vào súng phun nước và phun vào bạn bè, người thân. Mọi người trang hoàng các cửa sổ và cửa lớn bằng những bóng đèn nhỏ xinh, trước ngưỡng cửa mỗi nhà trên phố, người ngoài có thể trông thấy các hình vẽ màu sắc khác nhau. Đó là dấu hiệu tượng trưng cho lòng hiếu khách. Để đón năm mới, người ta thức dậy lúc 4 - 5 giờ sáng. Những bóng đèn trang trí được bật lên, mọi người ăn mặc diện và theo tục lệ cũ, họ đi tới thăm nhà những người lớn tuổi để cầu phước lành, sự yên bình trong tâm hồn, cũng như sức khỏe. Trong ngày đầu tiên của năm mới, người ta nhớ lại quá khứ, nói những lời chúc tốt lành cho tương lai. Vào những ngày này, người ta cầu xin vị thần của sự giàu sang và hy vọng cho họ tài lộc dồi dào hơn trong năm mới. Họ đeo những vòng hoa quanh cổ và tay trong những buổi lễ. Mỗi loại hoa tượng trưng cho một màu quan trọng trong tôn giáo. Màu hồng, màu đỏ và màu tím là tượng trưng cho thánh thần của người theo đạo Hindu còn màu vàng tượng trưng cho Chúa Trời. 15. Người Nhật Bản với tục đón tếtỞ Nhật Bản, năm mới gọi là Oshogatsu, là dịp tụ họp gia đình nên tất cả cừa hàng, văn phòng, cơ quan đều đóng cừa. Trong năm mới, người ta thường treo một vòng làm bằng rơm khô trước cừa nhà vì đó là biểu tượng của niềm vui và sự may mắn. Trong năm mới khi gặp nhau, người ta thường cười to với hy vọng sẽ vui vẻ quanh năm. Để xua tan mọi điều xui xẻo trong đêm giao thừa, người Nhật thường rung chuông 100 lần! Tết ở Nhật Bản kéo dài tới 2 tuần.

Kết quả (Anh) 2:

8. Festival in Switzerland At the end of December, all of them very busy. All the shops selling food and wine are packed. Apparently all unfriendly and impatient for the procurement takes up too much time. Ultimately, to about 7pm everyone back home, tired rotten job and go shopping, can hardly afford to cook a hearty meal. However, to 11 pm, everyone is very excited, from the depths, the Swiss felt that soon will come the time to rethink the past and towards the future. When the clock to the 12, we toast and bread for all the good things that happened in the past year. We embrace each other not only three times that many times. Sylvia Bopp, including Swiss citizens. 10. Festival in Russia Country of vast Russia, but even where, until Tet, from cold areas to warm lands, from the remote villages to urban land, or in the capital, home home Each organization Tet fun, comfortable, family warmth. The Russians are everywhere to welcome the new year with a New Year tree at home. Before the new year, the streets full of people back and forth, everyone tried to end things for Tet comfortable, especially lo shopping and buy gifts for the children a beautiful Christmas tree. There are many types of plastic, but the nature is much more precious. Decorated fir enjoy Tet is the work of the Russians. Many families with children parents conducted, also home decorated only informed adults when children sleep, to light a mosquito, we have an unexpected delight: see the house a beautiful tree. A further feature of holidays in Russia is the old man and her Snow Princess Snow gifts to children. 11. In Kenya New Year here people also greeted with beautiful fir tree decorated. Residents inside the Tet river on water: bathing, sailing. Tet, everywhere jubilant singing and music. The Kenyan hospitality with delicious meals. Food is everyone's favorite smoked lamb and jam. 12. The Gana Tet Tet The Gana not to pine for home, to do the little house with coconut leaves, decorative lamp, then up across the street. Young men and women to the houses that welcome spring, singing happily. In this home, the whole family gathered around trays. Dishes on New Year's most popular fried rooster. At midnight the brawler who in previous years, are back together, erase all frustration. Under the old procedure, exactly at midnight, a cry rang out loud. It is said that after what's needed thet old year. If in previous years, the family encountered bad luck: to screaming and crying, if there is a lot of fun - to shout for joy. At 4-5 in the morning, people visiting Ghana congratulated the siblings and close friends. When to congratulate, they must tell of misery and joy of itself in last year. Streets, people singing ... 13. Festival in Italy On 25 December, whole families gather to eat dinner on the New Year Christmas tree. They wait for Santa to bring gift bag. In Eve, no one on the road because of rules, everyone finished clock hit 12 hours, the Italians threw all the streets all the old furniture, broken chairs, even the broken bed. According to old tradition, if the midnight countdown to throw all the old, the new year, people will purchase the items that were new. Children bedtime to socks in the fireplace. At night, flying fairies Bephane chimney, bearing gifts to. When the children woke up, they found the first gift of socks. The old year was not good, every time, fairies do not give candy, but for a tiny island charcoal. That bag contained several bags containing less than coals, no unwrapped bags with candy without coal. Fairy is a true educator. 14. Indian New Year Festival in India lasted for 5 days, starting at 31/10, Wednesday is considered the first day of the new year. During this holiday, no one was allowed pouting and angry. In some parts of India, the first morning of the new year everyone tears in his eyes to greet the new year. Some other places have continuous fasting one day, one night. The first morning of the new year when people celebrate together, use a small bag containing blush opposite rubbing his forehead for all the luck wishes as standard. Youth pouring red ink in water and spray nozzle to friends and relatives. People decorate the windows and doors with pretty small bulbs, the threshold each house on the street, people outside can see the different color drawings. That's the sign symbolizes hospitality. To welcome the new year, people get up at 4-5 am. The decorative lamps are turned on, people dressed according to custom area and old, they went to visit the elders to pray for blessings, peace of mind, as well as health. In the first day of the new year, we recall the past, said the good wishes for the future. On this day, people pray to the god of wealth and fortune they hope for more abundant in New Year. They wore garlands around the neck and hands during the ceremony. Each flower represents a significant color in religion. Pink, red and purple is a symbol of the gods of Hindus while yellow symbolizes God. 15. Japanese people continue to celebrate the New Year in Japan, called Oshogatsu New Year, is an occasion to gather the family should all shops, offices and agencies are closed. In the new year, people often hang a ring made ​​of dry straw doorstep because it is a symbol of joy and luck. In the new year they met, people often laughed with hope to the year-round fun. To dispel any bad luck in the New Year's Eve, the Japanese often ring the bell 100 times! Festival in Japan lasts up to 2 weeks.