Thứ hai, bạo lực gia đình chống lại

Thứ hai, bạo lực gia đình chống lại phụ nữ tác động tiêu cực đến lực lượng lao động và do đó cũng tác động đến các hoạt động kinh tế. Một nghiên cứu về bạo lực gia đình trên phạm vi quốc gia thực hiện ở Ca-na-đa cho thấy có 30% số người vợ bị chồng đánh đập phải bỏ việc do chấn thương về thể chất và tinh thần và 50% trong số họ phải nghỉ ốm để điều trị. Một nghiên cứu ở Ấn Độ ước tính, đối với các trường hợp bạo lực gia đình chống lại phụ nữ, nạn nhân phải nghỉ việc trung bình trong 7 ngày. một nghiên cứu khác thực hiện ở Ni-ca-ra-goa cho thấy, thu nhập của những phụ nữ là nạn nhân của bạo lực gia đình thấp hơn 46% so với thu nhập của những phụ nữ bình thường. (WHO, Violence against women Fachtsheet No. 239)

Kết quả (Anh) 1:

Second, domestic violence against women the negative impact to the workforce and thus also the impact on economic activity. A study of family violence on the national scope done in Ca-na-đa showed 30% of wives being beaten husband must leave work due to physical injury and mental and 50% of them are sick to treat. A study in India estimated that, for cases of family violence against women, the victim must break the average in 7 days. Another study done in Ni-ca-ra-goa shows, the income of women who are victims of family violence 46% lower than the income of ordinary women. (WHO, Violence against women Fachtsheet No. 239)

Kết quả (Anh) 2:

Second, domestic violence against women negatively impact the workforce and thus also affect economic activities. A study of domestic violence across the country conducted in Canada showed that 30% of husbands beating wives to give up work due to physical injury and mental and 50% of they must be sick to treat. A study in India estimated, for cases of domestic violence against women, victims had an average stay of 7 days. another study conducted in Nicaragua in Nicaragua showed that the income of women who are victims of family violence, 46% lower than the income of the average woman. (WHO, Violence Against Women Fachtsheet No. 239)