Điều 19. Ưu đãi và Bảo đảm đầu tư á

Điều 19. Ưu đãi và Bảo đảm đầu tư áp dụng đối với Nhà đầu tư
19.1. Bảo đảm nghĩa vụ thực hiện Hợp đồng
19.1.1. Nhà đầu tư phải cung cấp bảo đảm thực hiện Hợp đồng BOT bằng hình thức bảo lãnh của Ngân hàng với giá trị không nhỏ hơn [●] (Bằng chữ: [●] đồng).
19.1.2. Thời gian có hiệu lực của bảo đảm thực hiện Hợp đồng BOT được tính từ ngày Hợp đồng BOT được ký chính thức đến ngày công trình được hoàn thành và nghiệm thu.
19.1.3. Bảo lãnh thực hiện hợp đồng được thực hiện theo đúng Mẫu số [●] của Hồ sơ mời thầu lựa chọn nhà đầu tư.

Kết quả (Anh) 1:

Article 19. Incentives and investment guarantees applicable to investors 19.1. Guarantee obligations to perform the contract 19.1.1. Investors must provide a guarantee made by the BOT contract in the form of bank guarantees with a value of not less than [●] ([●]).19.1.2. time has the effect of ensuring the implementation of the BOT contract is calculated from the day the contract is signed on to the official BOT works are complete and trials. 19.1.3. Guarantees implementation of the contract to be performed in the correct Model number [●] of the chosen bid investors.

Kết quả (Anh) 2:

Article 19. Incentives and Investment Guarantee applies to investors
19.1. Ensuring the implementation of the contract obligations
19.1.1. Investors must provide performance security in the form of BOT contracts of bank guarantee worth not less than [●] (in words: [●] contract).
19.1.2. Time of ensuring the effective implementation of BOT is calculated from the date the contract was officially signed BOT projects until completion and acceptance.
19.1.3. Contract performance guarantees are made ​​in accordance with Form No. [●] of the Bidding Documents selected investors.