Công ty chuyển phát nhanh có đề cập

Công ty chuyển phát nhanh có đề cập trong thông tin mail gởi cho tôi là không thể liên hệ được với bạn nên họ yêu cầu tôi phải trả khoản phí đó. Tôi nghĩ bạn nên liên hệ với công ty đó và thanh toán khoản phí đó nếu bạn thật sự muốn gởi hành lý đó đến cho tôi.
Tôi nghĩ bạn nên liên hệ với công ty đó và yêu cầu họ chuyển hàng đến địa chỉ của tôi, tôi sẽ kiểm tra đúng những gì bạn gởi (theo list bạn gửi trong email cho tôi). Nếu hành lý đúng như vậy và được kiểm tra tại địa chỉ của tôi thì tôi có thể nhờ cha mẹ và người thân giúp tôi thanh toán khoản phí đó trực tiếp với công ty chuyển phát nhanh mà không thông qua chuyển khoản. (Tôi xin nhấn mạnh là bản thân tôi không đủ khả năng để thanh toán khoản phí đó)

Kết quả (Anh) 1:

Courier companies mentioned in mail sent to me is not able to contact you should they require me to pay that fee. I think you should contact that company and pay fees if you really want to send it to me. I think you should contact that company and ask them to deliver to my address, I will check what you sent (according to the list you send in emails to me). If the baggage the case and checked in my address, I can ask my parents and relatives to help me pay the fees directly with the courier company but not through bank transfer. (I would like to emphasize that I myself cannot afford to pay the fees)

Kết quả (Anh) 2:

Courier companies mentioned in the information sent to my mail is unable to contact you should they ask me to pay that fee. I think you should contact the company and pay that fee if you really want to send it to my luggage.
I think you should contact the company and ask them to move goods to my address I'll check exactly what you sent (according to the email list you sent me). If this is the case luggage and checked in my address, I can ask parents and relatives to help me pay such fees directly to the courier company and not on the transfer. (Let me emphasize that I myself can not afford to pay such fees)