bèo dạt mây trôi là một bài hát dân

bèo dạt mây trôi là một bài hát dân ca Việt Nam, với nội dung thể hiện nỗi nhớ của người con gái/chàng trai đối với người yêu ở phương xa. Chưa có nghiên cứu xác định được chính xác nguồn gốc của bài nhưng các website âm nhạc Việt Nam phần lớn đều cho rằng bài xuất xứ từ quan họ Bắc Ninh[1], trong khi đó các phương tiện thông tin đại chúng lại nhận định bài là dân ca đồng bằng Bắc bộ, thậm chí là dân ca Nghệ Tĩnh [2].
Đặc điểm nghệ thuật
Bài hát được thể hiện cao trào khi người con gái ngồi một mình trong đêm khuya chờ chàng trai đang đi xa. Ngày đêm người con gái luôn thao thức đợi chờ, mong ngóng, tiếng trống canh thúc dồn dập báo thời gian trôi qua, tạo cho người nghe âm hưởng và xúc động qua những câu:
...Bèo dạt mây trôi, chốn xa xôi, anh ơi, em vẫn đợi...
...Ngậm một tin trông, hai tin đợi, ba bốn... tin chờ, sao chẳng thấy anh...?
...Người đi xa có nhớ, là nhớ ai... ngồi trông cánh... chim trời. Sao chẳng thấy anh?
Ca từ trong bài Bèo dạt mây trôi rất giản dị, gần gũi với nông thôn Việt Nam, sử dụng những hình tượng nghệ thuật như cánh bèo, chim, cá, mây, trăng, gió v.v. tạo ra một khung cảnh nhớ nhung sâu lắng. Cảnh vật nông thôn thời xưa thể hiện rõ nét, không gian và thời gian như nhập vào một, chất trữ tình mạch lạc.Đặc biệt ở nhan đề "Bèo dạt mây trôi" sử dụng một câu tục ngữ quen thuộc trong đời sống hàng ngày của nông dân Việt.Tạo ra cho ca khúc một đặc điểm quan trọng đó là dễ đi vào lòng người nghe.

Kết quả (Anh) 1:

instrumentsby is a folk song from Vietnam, with content express the nostalgia of the girl/guy for lovers in the distance. Yet the study to determine the exact source of the post but the music website Vietnam largely for that post from BAC Ninh [1], while the mass media back to the post for the Northern Plains folk, even the Static Art folk [2].Art characteristicsThe song expresses the height when the girl sat alone in the late-night guys are going away. On the night the girl always sports consciousness waiting, sighing, drumming the broth end marred announces the time elapsed, giving listeners influence and touched through these questions:... Instrumentsby, Prince of the distant, honey, I'm still waiting ...... Shut up a look, waiting for news, three two four ... believe wait, why don't you ...?... People go away remember, remember who is seated ... looks ... wings birds. Why didn't he?The lyrics in the song instrumentsby very casual, close to rural Vietnam, using the art image as cheap wings, bird, fish, clouds, moon, wind, etc. create a deep longing. Ancient rural scenery as can be, space and time as a lyrical substance, coherent. Especially in titles "instrumentsby" using a familiar proverb in the daily lives of Vietnamese farmers. Created for the song an important feature that is easy to go into the listener.

Kết quả (Anh) 2:

dirt drifting clouds as a folk song Vietnam, with content expressed nostalgia of the girl / guy on in a distant lover. No studies have been accurately identified the source of all but the music website Vietnam largely agreed that all originate from Bac Ninh Quan [1], while the mass media to identify all the northern plain folk and even folk Nghe Tinh [2].
Features art
song expressed the climax when the girl sitting alone in the night waiting boys are away. On the night the girl always awake waiting, expectant, drumming soup blizzard end report elapsed time, giving the listener echoes and emotions over the sentence:
... drifting clouds Beo, remote place , darling, I'm still waiting ...
... Ngậm a look, two message waiting, three four ... message waiting, why not see him ...?
... He goes away with Me, who is remembered ... sitting in the wings ... wild birds. Why not see him?
lyrics in drifting clouds Beo all very homely, close to Vietnam's rural areas, using the image of art as dirt fields, birds, fish, clouds, moon, wind, etc. to create a frame scenes of deep nostalgia. Ancient rural landscape clearly expressed, space and time as input, distinct lyrical lac.Dac circuit in the title "drifting clouds Beo" using a familiar proverb in real life Farmers Viet.Tao day out for songs an important feature that is easy to go into the heart of the listener.