đầu tiên chúng tôi muốn gửi lời cảm

đầu tiên chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn về đặt phòng của bạn với homesatay của chúng tôi.
chúng tôi rất tiếc phải thông báo với bạn rằng chúng tôi sẽ ngừng hoạt động homestay của chúng tôi kể từ ngày 1/3/2016 trở đi. lý do là vì chúng tôi đang xây một khách sạn ở một nơi khác ở Hội An và chúng tôi không có đủ nhân lực đê có thể quản lý tốt hai nơi cùng một lúc nên chúng tôi buộc phải dừng.

Kết quả (Anh) 1:

First we want to thank about your booking with our homesatay.We regret to inform you that we will stop our homestay activities since 1/3/2016 onwards. the reason is because we are building a hotel in a different place in Hoi An and we don't have enough manpower to manage better levees in two places at once, so we are forced to stop.

Kết quả (Anh) 2:

First we want to thank your reservations with our homesatay.
We regret to inform you that we will shut our homestay from the date 03.01.2016 onwards . the reason is because we are building a hotel elsewhere in Hoi An and we do not have enough manpower to be able to manage well the two places at once so we had to stop.