Ảnh hưởng của ODA đến Việt Nam Tích cực Giúp tiếp thu khoa học công  dịch - Ảnh hưởng của ODA đến Việt Nam Tích cực Giúp tiếp thu khoa học công  Anh làm thế nào để nói

Ảnh hưởng của ODA đến Việt Nam Tíc

Ảnh hưởng của ODA đến Việt Nam
 Tích cực
 Giúp tiếp thu khoa học công nghệ hiện đại và phát triển nguồn nhân lực
-Thông qua các dự án ODA, nước tài trợ chuyển giao công nghệ hiện đại cho Việt nam
-Một lượng ODA lớn được nhà đầu tư và Việt Nam ưu tiên dành cho giáo dục, đào tạo, y tế ,…nhằm nâng cao chất lượng nguồn nhân lực.

 Thúc đẩy tăng trưởng , cải thiện đời sống, góp phần xóa đói giảm nghèo
-góp phần vào việc bổ sung ngân sách nhà nước của nước ta. Tạo điều kiện cho việc đầu tư phát triển kinh tế, xã hội….
-Nguồn vốn này đã đóng vai trò quan trọng trong chiến lược tăng trưởng, giảm nghèo, chuyển dịch cơ cấu kinh tế, cải cách thể chế, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội của nước ta.
Ví dụ:ODA đầu tư các dự án về giáo dục như: dự án “Tăng cường khả năng sẵn sàng đi học cho trẻ mầm non”- Dự án ODA đầu tiên dành cho sự phát triển mầm non

 Góp phần điều chỉnh cơ cấu kinh tế
-Bổ sung ngoại tệ và làm lành mạnh cán cân thanh toán quốc tế
-Các dự án ODA mà các nhà tài trợ đầu tư vào Việt Nam chủ yếu vào các lĩnh vực cơ sở hạ tầng, kinh tế kỹ thuật, phát triển nhân lực.. tạo điều kiên cho việc cân đối giữa các ngành trong cả nước .
Ví dụ:Rất nhiều dự án cơ sở hạ tầng, giao thông lớn trên cả nước đều xây dựng nhờ vào nguồn ODA như:

Cầu Bãi cháy ( Quảng Ninh)

Hầm Kim Liên (Hà Nội)


Cầu Thanh Trì


 Mở rộng đầu tư phát triển và thu hút đầu tư rực tiếp FDI
-Nhờ vào vốn ODA , Việt Nam đã đầu tư phát triển cơ sở vật hạ tầng kinh tế xã hội, hệ thống chính sách, pháp luật ổn định,…để có thể thu hút các nhà đầu tư trực tư nước ngoài.
 Thiết lập và cải thiện các mối quan hệ quốc tế ….vv…
- Hiện nay nước ta nhận được ngồn vốn ODA từ nhiều quốc gia khác nhau trên thế giới, việc đầu tư của các nước bạn này đã giúp mối quan hệ ngoại giao của nước ta và nước đầu tư trở nên thân mật, gắn bó hơn… từ đó, mở rộng mối quan hệ quốc tế.

 Tuy nhiên, có thể thấy tác động tích cực rõ rệt nhất chính là: ODA là nguồn vốn bổ sung quan trọng cho đầu tư và phát triển
 Tiêu cực
 ODA đã làm gia tăng nợ quốc gia:

- Việc ODA không ngừng tăng cao giúp cải thiện tình hình kinh tế , xã hội nhưng cũng góp phần làm tăng cao nguồn nợ quốc gia.Do vốn ODA không được đầu tư trực tiếp cho sản xuất và xuất khẩu trong khi trả nợ phải dựa vào việc xuất khẩu để thu ngoại tệ.
 ODA làm gia tăng lạm phát

- Nợ =>vay nợ mới => tăng nợ => tăng vay ….vòng xoáy này sẽ dẫn con nợ đến sự vỡ nợ hoặc vòng xoáy lạm phát: Nợ => tăng nghĩa vụ nợ => thâm hụt ngân sách => tăng lạm phát . Lúc này nợ sẽ làm tăng các khoản chi ngân sách cho phát triển và ổn định xã hội , làm căng thẳng thêm trạng thái khát vốn, hỗn loạn xã hội.
 Giải pháp
 Tiếp tục hoàn thiện hơn nữa chiến lược thu hút và sử dụng nguồn vốn ODA
ODA là một nguồn vốn lớn có tác động đến phát triển kinh tế đất nước. Bởi vậy, việc huy động, quản lí và sử dụng ODA cần phải được tuân theo một chiến lược cụ thể.Nắm bắt kịp thời xu hướng diễn biến quốc tế có ảnh hưởng đến chính sách vay ODA để kịp thời điều chỉnh cho phù hợp.
 Cải thiện, nâng cao hiệu quả của việc sử dụng khoản vay ODA
Nâng cao hiệu quả việc sử dụng khoản vay ODA: sử dụng hợp lí, tiết kiệm, không lãng phí để tránh để lại gánh nặng nợ trong tương lai.
 Hoàn thiện môi trường pháp lí đối với quản lí ODA
-Sửa đổi, bổ sung, hoàn thiện các văn bản pháp luật về cơ chế quản lí vốn ODA
-Xây dựng cơ chế phối hợp giữa các ngành liên quan, giữa cơ quan quản lí, cơ quan thực hiện dự án để kịp thời nắm bắt và xử lí những vấn đề vướng mắt trong quá trình thực hiện dự án.
 Hoàn chỉnh các cơ chế về tài chính
-Rà soát lại các thủ tục tài chính trong nước, đặc biệt là thủ tục rút vốn nhằm đơn giản hóa thủ tục giữa Việt Nam và nhà tài trợ nhưng vẫn phải đảm bảo được quản lí nguồn vốn ODA.
-Điều hành, giám sát các Bộ, địa phương việc đảm bảo cân đối nguồn vốn đối ứng cho các dự án ODA, không để dự án ách tắc do thiếu vốn ODA.
-Tăng cường việc giải ngân vay ODA, quản lí nợ và trả nợ
 Nâng cao công tác thông tin và theo dõi dự án
-Tăng cường công tác trao đổi thông tin giữa các cơ quan liên quan từ cơ quan quản lí đến ban quản lí dự án. Thiết lập một hệ thống thông tin hoàn chỉnh từ cấp cơ sở đến cấp trung ương để tạo điều kiện cho việc theo dõi và giám sát chặt chẽ quá trình thực hiện các chương trình, dự án ODA.Tiến hành đánh giá hiệu quả dự án để có những điều chỉnh kịp thời việc sử dụng khoản vay ODA.
 Tăng cường công tác đào tạo
-Tăng cường đào tạo , đào tạo lại cán bộ quản lí, cán bộ thực hiện chương trình, dự án ODA, đặc biệt là làm quen với các thủ tục của nhà tài trợ, nâng cao trình độ ngoại ngữ cho những cán bộ liên quan để đáp ứng công việc, tăng cường trang thiết bị, điều kiện làm việc, …phục vụ cho quản lí và thực hiện dự án.
 Các biện pháp chống tham nhũng

-Đẩy mạnh cuộc đấu trah chống tham nhũng một cách thiết thực, thực hành tiết kiệm, chống lãng phí.
-Tăng cường sự phối hợp giữa các cơ quan hành chính và các cơ quan kiểm soát, tòa án trong việc phát hiện, truy tố, xét sử tội phạm tham nhũng.
-Cải cách pháp luật, thúc đẩy tính minh bạch và giảm bớt quy trình thủ tục hành chính
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
The influence of ODA to Vietnam actively Help absorb modern scientific technology and human resource development-Through the ODA project funded, transfer modern technology to Vietnam-Large amounts of ODA are investors and Vietnam priority for education, training, health, ... to improve the quality of human resources. promote growth, improve life, contribute to poverty alleviation -contribute to the country's State budget. Facilitate the investment in economic development, social. ...-This capital has played an important role in the strategy of growth, poverty reduction, economic restructuring, institutional reforms, promoting socio-economic development of our country. For example, ODA investment in educational projects such as the project "strengthening school ready for preschool"-ODA projects for preschool development contributes to the economic structure adjustment-Additional foreign currencies and make healthy balance of international payment-ODA projects that donors invest in Vietnam are mainly in the areas of infrastructure, technical, economic and human development. create conditions for the balance between the branches in the country.For example, many infrastructure projects, major traffic across the country were built thanks to ODA sources such as: Bai Chay bridge (Quang Ninh) Kim Lien Tunnel (Hanoi) Thanh Tri Bridge  expands investment in development and attract investment to flaming next FDI-Thanks to ODA, Vietnam has invested in the development of infrastructure facilities, economic and social policy systems, stable laws, ... to be able to attract the foreign direct investors. to set up and improve the international relationship .... etc ...-Today our country get ngồn ODA from many different countries in the world, the investment of the country helped the diplomatic relations of our country and the country invested becomes intimate, better ... Since then, expanding international relations. However, may see a distinctly positive impact for the key is: ODA is an important source of additional capital for investment and development negativity ODA increased the national debt:-The ODA does not stop growing taller helps to improve the economic situation, social but also contributed to the rising national debt source. Because ODA is not the direct investment for production and exports, while debt service must be based on the export to currency exchange. ODA increase inflation-Debt = > new = > debt increased debt = > increase the loan. .. this spiral will lead to an insolvent debtor or inflationary spiral: debt = > rising debt obligations = > = > budget deficit increased inflation. At this time the debt would increase budget expenditures for development and social stability, to do tensions more capital-thirsty State, social chaos. solution continued to improve even further the strategy of attracting and using ODA capital sourcesODA is a major capital sources that influence the economic development of the country. Therefore, the mobilization, management and use of ODA needs to be compliant with a particular strategy. Keep the trend of international happenings that affect the ODA policy to promptly adjust accordingly. improve, improve the efficiency of the use of ODA loansImprove the effectiveness of ODA loans: use proper use, save, not waste to avoid leaving debt burdens in the future. improve legal environment for ODA management-Modify, Supplement, finalizing the text of the laws on ODA management mechanism-Construction of the mechanism of coordination between the relevant sectors, between the Manager, project implementers to timely catch and handle those issues and problems in the process of project implementation. complete financial mechanisms-Review of financial procedures in the water, especially the withdrawal procedure which aims to simplify procedures between Vietnam and sponsors but must still ensure the management of ODA.-Operator, monitoring of The local, ensuring the balance of resources for ODA projects, not to project delays due to lack of ODA.-Strengthen the ODA loan disbursements, debt management and repayment work enhanced information and track project– Intensify the exchange of information between the relevant authorities from the Agency managed to Project Management Committee. Establish a complete information system from the base level to central level to facilitate tracking and monitoring closely the process of implementation of the program, ODA projects. Effective assessment of the project to the tune of timely use of ODA loans. enhance training work-Enhance training, retraining officers to manage, program implementation, ODA projects, especially familiar with the procedures of donors, raise the level of foreign language for the officers involved to meet the work, enhancing equipment, work conditions, ... serve to manage and implement the project. the measures against corruption-Promote the fight against corruption trah a practical way, practice thrift and fight waste.-Strengthen the coordination between the administrative and control bodies, the Court in the detection, prosecution, criminal corruption trial.-Legal reforms, promoting transparency and reducing administrative procedures
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Effect of ODA to Vietnam
 Positive
 Helps absorb modern science and technology and human resource development
projects A thorough ODA donor countries transfer modern technology to Vietnam
-A ODA Large investors and Vietnam priorities for education, training, health care, ... in order to improve the quality of human resources.  To promote growth, improve living conditions and contribute to poverty alleviation -gop Additional part on the state budget of the country. Facilitating investment in economic development, social .... -Source this capital has played an important role in the strategy for growth and poverty reduction, economic restructuring, institutional reform, promoting socio - economic development of our country. For example, ODA investment projects in education, such as the project "Enhancing school readiness for pre-school children" - the first ODA projects for growth preschool development  Contribute to the economic structural adjustment and foreign currency * Complement healthy international balance of payments -The ODA donors that invest in Vietnam is mainly in the areas of facility infrastructure, economic, technical and human resource development .. create conditions for the balance between the branches throughout the country. For example: Many infrastructure projects, major traffic across the country were built thanks in ODA, such as Bai Chay Bridge (Quang Ninh) Tunnel Kim Lien (Hanoi), Thanh Tri Bridge  Expanded investment in development and investment attraction to FDI glowing grape in ODA, Vietnam has invested in development facilities socioeconomic infrastructure, policy systems, legal stability ... in order to attract foreign direct investment.  Establish and improve international relationships ... etc. ... - Currently, our country received the ODA from many different countries around the world, the investment of the country you helped diplomatic relations of our country and the investor country became intimate, close more ... from there, expand international relationships.  However, we can see the positive impact is most evident: ODA is an important source of additional capital for investment and development  Negative  ODA increasing the national debt: - The relentless increase ODA to help improve economic and social but also contribute to rising sovereign debt gia.Do source of ODA is not direct investment for production and export while repayment export relies on exports for foreign exchange earnings.  ODA increases inflation - liabilities => new debt => increased debt => increased lending ... Loop vortex will lead to the rupture debtor debt or inflationary spiral: Debt => rose obligation => deficits => rising inflation. Now debt would increase budget expenditures for development and social stability, straining thirsty state capital, social chaos.  Solutions  Continue further improve strategies to attract and use ODA ODA is a major source of funding has an impact on the country's economic development. Therefore, the mobilization, management and use of ODA must be to follow a specific strategy the.Nam begin promptly international developments trends affecting ODA policy to promptly adjust accordingly .  Improve, improve the efficiency of the use of ODA loans Improving the efficiency of the use of ODA loans: using a reasonable, economical and no waste to avoid leaving future debt burden.  Perfecting the legal environment for ODA management modifier, complement and complete the legal documents on ODA management mechanism -Construction coordination mechanism among relevant agencies and between agencies manager , project implementing agencies to promptly grasp and manipulate entangled eye problems during project implementation.  Complete financial mechanisms Disintegrate control the domestic financial procedures, particularly especially withdrawal procedure to simplify procedures between Vietnam and donors but still managed to ensure ODA. -This administration and supervision of the ministries and localities to ensure balanced funding for Application for the project, the project is not to jam due to lack of ODA. -Increased strength disbursing ODA, debt management and repayment  Improving information and tracking projects -Increase intensify exchange of information between relevant agencies from the agency management to project management committee. Establish a complete information system from grassroots to national level to facilitate tracking and monitoring closely the process of implementation of programs and projects ODA.Tien assess project performance for timely adjustments using ODA loans.  Intensify training -Increase the training and retraining personnel management, personnel performing programs and projects, especially as familiar with the procedures of donors, improve foreign language skills for the relevant staff to meet work, enhanced equipment and working conditions, ... for the management and implementation of projects .  The anti-corruption measures deepening the fight against corruption trah a practical way, to practice thrift and combat waste. -Increase improve coordination between administrative bodies and control bodies, court in the detection, prosecution and criminal history of corruption. reform law, promote transparency and reduce administrative procedures





















































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: