Ghi chú : + Số vốn thanh toán trong

Ghi chú : + Số vốn thanh toán trong năm là số vốn được thanh toán theo niên độ NSNN theo quy định (đến hết 31/1năm sau).
+ Số vốn ứng trước kế hoạch năm sau là số vốn được thanh toán đến 31/1 năm sau.
+ Số vốn kéo dài KH năm trước chuyển sang:
- Vốn trong nước: là số vốn còn lại của KH năm trước được kéo dài thanh toán trong năm theo quy định cụ thể từng trường hợp (tối đa đến 31/1 năm sau)
- Vốn ngoài nước: là số vốn ngoài nước được kéo dài thanh toán như vốn trong nước (như vốn vay của Cơ quan phát triển Pháp AFD...)
Cột 6: vốn tạm ứng theo chế độ còn lại chưa thu hồi đến 31/1 năm sau.

Kết quả (Anh) 1:

Notes: + payment in amount of capital is the amount of capital to be paid according to the prescribed GOVERNMENT EXCESSIVE levels youth (up to 31/1 year later). + Advance capital plan next year is the amount of capital to be paid until 31/1 year later. + KH-long capital years ago switched to: -Capital in the country: the remaining capital is KH years ago received a payment in the year according to the specific regulations of each case (maximum 31/1 year later) -Foreign Capital: foreign capital is stretched as payment of capital in countries (such as the loan of the French Development Agency AFD ...) Column 6: advance capital according to remaining regime has not yet recovered to 31/2 years later.

Kết quả (Anh) 2:

Notes: + amount to be paid in the amount of capital shall be paid in accordance with the provisions of State Budget year (until 31 / 1yr later).
+ The advance capital plan next year is the amount to be paid to 31 / 1 year later.
+ the prolonged capital KH previous year:
- domestic capital: is the remaining capital of the previous year plan payment is extended in accordance with specific regulations of each case (up to 31 / 1 year later)
- foreign capital: the capital is extended abroad as domestic capital payments (such as loans from the French development Agency AFD ...)
column 6: advance capital remaining regime recovered to 31/1 years later.