Ngày 23 tháng 5 năm 1541, Cartier r

Ngày 23 tháng 5 năm 1541, Cartier rời Saint-Malo với năm chiếc tàu.Với ý định tìm kiếm một con đường thông với phương Đông của hai chuyến đi trước hầu như đã rơi vào quên lãng. Mục tiêu giờ đây là Vương quốc Saguenay và của cải của nó, và thiết lập thuộc địa dọc dòng sông St. Lawrence.

Thả neo ở Stadacona vào 23 tháng 8.Ngược dòng 9 dặm đến một địa điểm ông đã chú ý từ trước, ông cho lệnh định cư ở đây, nơi mà giờ đây là Cap-Rouge ở Québec. Một thuộc địa vững chắc ra đời với tên gọi Charlesbourg-Royal.

Các thủy thủ bắt đầu thu thập tinh thể thạch anh và pyrit sắt mà họ lầm tưởng là kim cương và vàng. Hai trong số năm chiếc tàu chở về Pháp những khoáng sản vô giá trị kia vào ngày 2 tháng 9. Sau khi đã giao nhiệm vụ cho mọi người, Cartier đưa tàu đi thăm dò Vương quốc Saguenay và ngày 7 tháng 9. Nhưng chỉ mới đến Hochelaga, ông đã bị thời tiết xấu và vô số ghềnh thác từ đó trở lên phía dòng sông Ottawa ngăn trở.

Kết quả (Pháp) 1:

Le 23 mai 1541, Cartier quitte Saint-Malo avec cinq navires. Avec l'intention de trouver un passage vers l'Orient avant le voyage a été presque oubliée. L'objectif est maintenant le Royaume de Saguenay et sa richesse et ensemble le long du fleuve Saint-Laurent.D'ancrage à Stadacona le 23 août. neuf milles en amont à un endroit qu'il avait l'attention d'avant, il donne des ordres à la colonie ici, où est maintenant le Cap-Rouge au Québec. Une forte colonie était né sous le nom de Charlesbourg-Royal.Les marins ont commencé à recueillir des cristaux de quartz et de pyrite de fer auxquels ils sont or et diamants. Deux des cinq porte-avions de France les minéraux le 2 septembre. Après que vous avez affecté tout le monde, Cartier a navigué loin explorer le Royaume de Saguenay et le 7 septembre. Mais juste à Hochelaga, qu'il était en mauvais temps et les innombrables rapides d'où retour vers le haut de la rivière des Outaouais.

Kết quả (Pháp) 2:

23 mai 1541, Cartier quitté Saint-Malo avec l'intention de cinq unités la recherche d'un chemin commun avec deux voyages précédents de l'Est est presque tombée dans l'oubli. L'objectif est maintenant le Royaume du Saguenay et de ses richesses, et d'établir des colonies le long de la rivière Saint- Laurent. Ancrage à Stadacona dans la ligne de 23 mois 9 miles à un endroit où il avait remarqué avant, il donne des ordres résidant ici, où est maintenant le Cap-Rouge au Québec. A la naissance de la colonie nom fort Charlesbourg-Royal. Les marins a commencé à recueillir des cristaux de quartz et de la pyrite de fer qu'ils sont pris pour des diamants et de l'or. Deux de l'année sur le pétrolier français minéraux sans valeur il le 2 mai 9. Après l'attribution des tâches à des personnes, des navires de Cartier-Uni de l'exploration du Saguenay et 7 mai 9. Mais seulement à Hochelaga, il était mauvais temps et de nombreux rapides à partir de là jusqu'à l'obstruction de la rivière Ottawa.