Còn 1 vấn đề như sau: Trong hợp đồn

Còn 1 vấn đề như sau: Trong hợp đồng mua bán mà chúng tôi ký với bạn, có ghi rõ số ngày lưu cont lưu bãi là 14 ngày nhưng thực tế vì thông tin này không thể hiện trên B/L nên chúng tôi phải chi trả số tiền lưu cont lưu bãi hàng hóa này 20USD/1 ngày (trong vòng 5 ngày) qua ngày thứ 6 là 40USD/ngày . Với lô hàng 72.000 KG hàng đã đến vào ngày 3/11/2015.

Kết quả (Anh) 1:

One problem is as follows: in the purchase agreement which we signed with you, indicates the number of days to save the save the beach cont is 14 days but the fact because this information is not shown on the B/L should we have to pay the money saved this commodity demurrage cont 20USD/day (within 5 days) through Friday is 40USD/day. With 72000 KG shipment had arrived on 3/11/2015.

Kết quả (Anh) 2:

But one issue is as follows: In the purchase agreement that we sign with you, clearly indicating dates container demurrage is 14 days but the fact that this information is not shown on the B / L, we must spend pay up this cargo container demurrage $ 20/1 day (for 5 days) through the 6th day is $ 40 / day. With 72,000 KG shipments arrive on 03.11.2015 customers.