Khánh Hòa có nhiều di tích lịch sử

Khánh Hòa có nhiều di tích lịch sử của vương quốc Chămpa. Trong đó Tháp Bà có lẽ là di tích nổi tiếng nhất. Tháp do vua Chămpa là Harivácman xây dựng vào những năm 813 - 817. Trải qua mưa nắng của thời gian, tháp bị hư hại nhiều. Thời Pháp thuộc, trường Viễn Đông Bác Cổ đã tổ chức dùng gạch xây lại nhiều phần và đắp một số tượng lên thân tháp. Mặt bằng thứ nhất của tháp được lát gạch, có 14 trụ và các bậc liên tiếp. Mặt bằng thứ hai là một cụm gồm bốn tháp, cả bốn tháp đều được xây dựng theo kiểu tháp của người Chăm gạch xây rất khít mạch, không nhìn thấy chất kết dính. Lòng tháp rỗng tới đỉnh, cửa tháp quay về hướng Đông. Mặt ngoài thân tháp có nhiều gờ, trụ và đấu. Trên đỉnh các trụ thường đặt gạch trang trí hoa văn hình vòm tháp, trông như chiếp tháp nhỏ đặt trên một tháp lớn trên thân tháp còn có nhiều tượng và phù điêu bằng đất nung, trong đó có hình thần Ponagar, thần Tenexa, các tiên nữ, các loài thú như nai, ngỗng vàng, sư tử...Tháp chính thờ thần Ponagar, tượng trưng cho sắc đẹp, nghệ thuật và sự sáng tạo. Các tháp khác thờ thần Siva, thần Sanhaka và thần Ganeca[4]. Hàng năm, vào tháng 3 âm lịch người dân đến lễ bái ở Tháp Bà rất đông[5]. Ngoài Tháp Bà, Khánh Hòa còn nhiều di tích Chămpa khác như Thành Hời, miếu Ông Thạch, Am Chúa, Bia Võ Cạnh...[6].

Kết quả (Anh) 1:

Khanh Hoa has many historical monuments of the Kingdom of Champa. In which the Tower She is probably the most famous monuments. The tower was built by the Champa King Harivácman in the year 813-817. Experiencing sunny rain of the time, the tower was damaged. The French school of the far East, Ancient Uncle held used brick, rebuilt parts and some statues up relative. The first ground of the tiled Tower, there are 14 and the consecutive steps. The second ground is a cluster of four towers, all four towers were built in the style of the Tower of the building very snugly, do not see adhesives. Happy hollow tower to the top, the Tower door direction. The exterior of the fuselage turrets have many ledges, and auctions. On the top of the head often place tiles decorating the Tower arch patterns, looks like a small Tower chiếp put on a big Tower on the torso of the Tower there are many statues and reliefs made of earthenware, which has shaped the spirit, the spirit, the Tenexa Ponagar, the animal species such as deer, Golden Goose, lion ... The main tower of the God Ponagar, symbolizes beauty, art and creativity. The other Tower of the God Siva, the God of the city is schools [4]. Every year, in March Lunar to Bai people in the Tower She very East [5]. In addition to Her Tower, Khanh Hoa Champa ruins many other like The Bargain, shrines He, Am the Lord, the martial Edge Beer ... [6].

Kết quả (Anh) 2:

Khanh Hoa has many historical relics of the Champa Kingdom. In that Temple is perhaps the most famous monuments. Thap Cham king is due Harivacman built in the years 813 - 817. Over the time, rain or shine, damaged tower. French colonial period, the Ancient Far East held rebuilt using brick pieces and cover some subjects up casing. The first ground of the tower is tiled, has 14 offices and the consecutive steps. The second ground a cluster of four towers, four towers were built by the Cham-style brick tower very tight circuit, invisible adhesive. Hollow heart tower to the top, the tower door facing east. The outside of the tower itself has many ledges, pillars, and football. Usually placed atop the brick pillars decorated domed tower, which looks like a small tower chirping on a large tower on the tower itself, there are many statues and reliefs in terracotta, which has shaped Ponagar god, god Tenexa, the fairies, mammals such as deer, golden goose, the lions ... worship Ponagar Tower, symbolizing beauty, art and creativity. The other tower worship Siva, the god of gods Ganeca Sanhaka and [4]. Every year, on the 3rd lunar month to worship people in Thap Ba large [5]. In addition to Temple, Khanh Hoa Cham relics like Thanh Hoi, shrines Mr. Thach, Am Lord, Beer Martial Edge ... [6].