遅くなりましたがGiapさんからカメラの見積と配置計画が一昨日来ました

遅くなりましたがGiapさんからカメラの見積と配置計画が一昨日来ました。
その後Ninh課長より配置案変更案がきています。

見積について（下の下のGiapさんのメールより）
BSSBの費用は64M, Giapさんの見積もり（別会社）で解像度の低いカメラで50M、
解像度の高いカメラで55M、両方共デモ機で確認したところ結構な差があったので、
高い方を推奨します。見積もりはカメラ10台のセットです。
つまり、NSMVの設置費用は約55MVNDです。（VAT含まず）

Giapさんの配置案が添付のPDF、Ninh課長の案がJpeg版で11台となっています。
Ninh課長の意図は聞けていませんが、1台増えてもカメラ自体は大きな金額ではないので、
設置場所は後にして、まずは55M程度の購入可否を社長決裁頂きたいと思います。

添付のもう一つ、エクセルはGiap案のイメージです。人の動きであれば、比較的良く見える
と思います。

明日で一時帰国となるので、本件の主管はNinh課長とGiapさん、Kienさんでお願いしたいと
思います。
①設置決裁
②キャッシュの確認（いつ購入できるか）
③購入手配
④設置場所の再検討
⑤設置


以下、カメラ設置の目的
①外部からの不正アクセスの防止・予防
②事故発生時の検証
③作業者の行動分析で効率化を図る検討材料とする。

Kết quả (Nhật) 1:

遅くなりましたがGiapさんからカメラの見積と配置計画が一昨日来ました。その後Ninh課長より配置案変更案がきています。 見積について (下の下のGiapさんのメールより)BSSBの費用は64M、Giapさんの見積もり (別会社)、で解像度の低いカメラで50M解像度の高いカメラで55M、両方共デモ機で確認したところ結構な差があったので、高い方を推奨します。見積もりはカメラ10台のセットです。つまり、NSMVの設置費用は約55MVNDです。(VAT含まず) Giapさんの配置案が添付のPDF、Ninh課長の案がJpeg版で 11 台となっています。1、Ninh課長の意図は聞けていませんが、台増えてもカメラ自体は大きな金額ではないので設置場所は後にして、まずは55M程度の購入可否を社長決裁頂きたいと思います。 添付のもう一つ、エクセルはGiap案のイメージです。人の動きであれば、比較的良く見えると思います。 明日で一時帰国となるので、本件の主管はNinh課長とGiapさん、Kienさんでお願いしたいと思います。①設置決裁②キャッシュの確認(いつ購入できるか)③購入手配④設置場所の再検討⑤設置 以下、カメラ設置の目的①外部からの不正アクセスの防止・予防②事故発生時の検証③作業者の行動分析で効率化を図る検討材料とする。