II. HIỆU LỰC CỦA BẢNG BÁO GIÁ: Có h

II. HIỆU LỰC CỦA BẢNG BÁO GIÁ:
Có hiệu lực trong vòng 15 ngày kể từ ngày báo giá.
III. THỜI HẠN GIAO HÀNG - SỬA CHỮA:
Giao hàng và sửa chữa trong vòng 15 ~ 20 ngày.
IV. PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN:
Thanh toán bằng tiền mặt 100% ngay sau khi giao hàng và lắp đặt hoàn tất.
V. PHƯƠNG THỨC GIÁ:
Giá giao tại xưởng Bên mua. Giá trên chưa bao gồm Thuế VAT 10%.
Xin chân thành cảm ơn và mong nhận được đơn đặt hàng của quý Công ty trong thời gian sớm nhất.
Khách hàng xác nhận Trân trọng kính chào!

Kết quả (Anh) 1:

II. THE EFFECT OF THE QUOTATION: Effect within 15 days from date of quote.III. DELIVERY-REPAIR: Delivery and repair within 15 ~ 20 days. IV. METHOD OF PAYMENT: Payment by cash is 100% right after delivery and installation is complete.V. METHOD OF PRICE: The price of delivery at the buyer. Price not included VAT 10%. Sincerely thank you and look forward to receiving your order in the shortest time. Customers confirm sincerely!

Kết quả (Anh) 2:

II. EFFECT OF QUOTATION:
Effective within 15 days of the quotation.
III. DEADLINE DELIVERY - CORRECTED:
Delivery and repair within 15 ~ 20 days.
IV. PAYMENT:
Payment in cash 100% immediately after delivery and installation is complete.
V. METHOD PRICE:
Prices ex-BUYER. Price does not include 10% VAT.
Please thank and hope to receive your order the company in the shortest time.
Customer acknowledges Sincerely!