Trong suốt thời gian làm tổng thống

Trong suốt thời gian làm tổng thống, ông thường triệu tập những phiên họp tại nhà riêng ở Houghton. "Nội các trong bếp" của Mandela gồm khoảng một chục người, gồm có Ramaphosa, Thabo Mbeki (Tổng thống Nam Phi sau cuộc bầu cử 1999) và những người khác, ngồi chung quanh chiếc bàn ăn. Vài người lớn tiếng đòi hỏi phải làm nhanh, quyết liệt hơn, và Mandela chỉ ngồi yên lắng nghe. Sau khi mọi người phát biểu, ông lên tiếng và đúc kết ý kiến của từng người một cách có phương pháp và cho biết ý kiến riêng của mình. Bằng sự khéo léo, ông đã đưa ra quyết định theo ý ông muốn mà không cần phải áp đặt mọi người làm theo.

Kết quả (Anh) 1:

During his time as President, he often summoned the sessions at his home in Houghton. "Kitchen cabinet" of Mandela consists of about a dozen people, including Ramaphosa, Thabo Mbeki (South African President after the election, 1999) and others, sit around the dinner table. Few people loudly demanding to do fast, fierce, and Mandela just sit still to listen. After the people speaking, he voiced and cast the opinions of each person in a way that methods and said his own opinion. By the skilful, he has taken a decision as he wanted without having to impose the people follow.

Kết quả (Anh) 2:

During his time as president, he would convene the meeting at his home in Houghton. "Kitchen cabinet" consisting of about a dozen Mandela, including Ramaphosa, Thabo Mbeki (President of South Africa after the elections in 1999) and others, sitting around the dining table. Some loudly demanding to do fast, more aggressive, and just sat listening Mandela. After everyone spoke, he spoke and the opinions of each one methodically and said his own ideas. With ingenuity, he made the decision according to his wish without imposing everyone follows.