CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc--------- dịch - CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc--------- Anh làm thế nào để nói

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

-------------



HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA

Hợp đồng số: …………… - HĐMB



- Căn cứ Bộ luật Dân sự 2005

- Căn cứ Luật thương mại 2005;

- Căn cứ vào đơn chào hàng (đặt hàng hoặc sự thực hiện thỏa thuận của hai bên).



Hôm nay ngày …. Tháng ….. năm ……

Tại địa điểm: ........................................................................................................................................

Chúng tôi gồm:



Bên A

- Tên doanh nghiệp: ..........................................................................................................................

- Địa chỉ trụ sở chính: ........................................................................................................................

- Điện thoại: …………………. Fax: ....................................................................................................

- Tài khoản số: ..................................................................................................................................

- Mở tại ngân hàng: ..........................................................................................................................

- Đại diện là: .....................................................................................................................................

- Chức vụ: ........................................................................................................................................

- Giấy ủy quyền (nếu thay giám đốc ký) số: …………… ngày …. Tháng ….. năm .................................

Do …………………………….. chức vụ ………………… ký.



Bên B

- Tên doanh nghiệp: ..........................................................................................................................

- Địa chỉ trụ sở chính: ........................................................................................................................

- Điện thoại: …………………. Fax: ....................................................................................................

- Tài khoản số: ..................................................................................................................................

- Mở tại ngân hàng: ..........................................................................................................................

- Đại diện là: .....................................................................................................................................

- Chức vụ: ........................................................................................................................................

- Giấy ủy quyền (nếu thay giám đốc ký) số: …………… ngày …. Tháng ….. năm .................................

Do …………………………….. chức vụ ………………… ký

Hai bên thống nhất thỏa thuận nội dung hợp đồng như sau:
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc------------- HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓAHợp đồng số: …………… - HĐMB - Căn cứ Bộ luật Dân sự 2005- Căn cứ Luật thương mại 2005;- Căn cứ vào đơn chào hàng (đặt hàng hoặc sự thực hiện thỏa thuận của hai bên). Hôm nay ngày …. Tháng ….. năm ……Tại địa điểm: ........................................................................................................................................ Chúng tôi gồm: Bên A- Tên doanh nghiệp: .......................................................................................................................... - Địa chỉ trụ sở chính: ........................................................................................................................ - Điện thoại: …………………. Fax: .................................................................................................... - Tài khoản số: ..................................................................................................................................- Mở tại ngân hàng: .......................................................................................................................... - Đại diện là: ..................................................................................................................................... - Chức vụ: ........................................................................................................................................ - Giấy ủy quyền (nếu thay giám đốc ký) số: …………… ngày …. Tháng ….. năm ................................. Do …………………………….. chức vụ ………………… ký. Bên B- Tên doanh nghiệp: .......................................................................................................................... - Địa chỉ trụ sở chính: ........................................................................................................................ - Điện thoại: …………………. Fax: .................................................................................................... - Tài khoản số: ..................................................................................................................................- Mở tại ngân hàng: .......................................................................................................................... - Đại diện là: ..................................................................................................................................... - Chức vụ: ........................................................................................................................................
- Giấy ủy quyền (nếu thay giám đốc ký) số: …………… ngày …. Tháng ….. năm .................................

Do …………………………….. chức vụ ………………… ký

Hai bên thống nhất thỏa thuận nội dung hợp đồng như sau:
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness ------------- PRODUCT SALES CONTRACT Contract No: ............... - SC - Pursuant Civil Code 2005 - Pursuant to the commercial Law 2005; - Based on offerings (order or the implementation of the agreement of both parties). Today's date .... Month ... .. year ...... At locations: I include: Party A - Business name: Address of Head Office: Phone: …………………. Fax: Account number: Open at Bank: The presentative is: Position: Power of attorney (if replacing the director signed) number: ............... day .... ................................. .. Year month ... Do ................................. .. ..................... up positions. The B - Company name: Address of Head Office: Phone: …………………. Fax: Account number: Open at Bank: The presentative is: Position: Power of attorney (if replacing the director signed) number: ............... day .... ................................. .. Year month ... Do ................................. .. ..................... ministry signed an agreement two sides agreed contents of the contract are as follows:





































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: