Tỷ lệ thất nghiệp ở Hy Lạp đã tăng

Tỷ lệ thất nghiệp ở Hy Lạp đã tăng gần gấp ba kể từ khi tình trạng thất nghiệp bắt đầu xuất hiện tràn lan vào tháng 9/2009, thời điểm cuộc khủng hoảng nợ công ở Hy Lạp trở nên rõ ràng, và tăng hơn gấp đôi mức trung bình của khu vực sử dụng đồng euro, vốn đứng ở mức 11,8% trong tháng 11/2012.

Theo số liệu của ELSTAT, tỷ lệ thất nghiệp trong giới trẻ ở độ tuổi từ 15-24 ở Hy Lạp cũng tăng lên mức kỷ lục mới 56,6% trong tháng 10/2012, so với mức 22,1% của cùng kỳ cách đây 4 năm.

Trong tháng 10/2012, có tới 1,34 triệu người Hy Lạp không có việc làm, tăng 38% so với cùng kỳ năm 2011.

Kết quả (Anh) 1:

The unemployment rate in Greece has increased by nearly three fold since the unemployment situation begins to appear rampant in September 2009, the time of the debt crisis in Greece became clear, and more than double the average of the area using the euro, which stood at 11.8 percent in November 2012.According to ELSTAT data, the unemployment rate among young people aged 15-24 in Greece also increased to a new record level of 56.6% in October 2012, compared with 22.1% of the level of the same period 4 years ago. In October, 2012, to 1.34 million people in Greece don't have jobs, an increase of 38% compared to same period in 2011.

Kết quả (Anh) 2:

The unemployment rate in Greece has nearly tripled since unemployment began to appear rampant in 9/2009, the time of the debt crisis in Greece became apparent, and more than doubled double the average of the euro area, which stood at 11.8% in 11/2012.

According to ELSTAT, the unemployment rate among young people aged 15-24 in Greece rose to a new record 56.6% in the month 10/2012, compared with 22.1% in the same period four years ago.

in may 10/2012, up to 1.34 million Greeks out of work , up 38% compared to the same period in 2011.