Hàng năm đến hẹn, người dân khắp nơ

Hàng năm đến hẹn, người dân khắp nơi lại rộn ràng đổ về quận Đồ Sơn (thành phố Hải Phòng) tham dự lễ hội chọi trâu, một lễ hội mang đậm nét văn hóa truyền thống của nền văn minh lúa nước miền châu thổ Bắc bộ gắn với tục thờ thủy thần và tục hiến sinh, nhưng cao hơn cả là việc đề cao tinh thần thượng võ và tính nhân văn sâu sắc của người dân vùng biển Đồ Sơn. Đặc biệt năm nay, trong bối cảnh thành phố Hải Phòng chuẩn bị Năm Du lịch quốc gia Đồng bằng sông Hồng - Hải Phòng 2013 mà lễ hội Chọi Trâu là một trong chuổi điểm hoạt động chính của năm du lịch.
"Dù ai buôn đâu bán đâu,
Mồng chín tháng Tám chọi trâu thì về.
Dù ai buôn bán trăm nghề,
Mồng chín tháng Tám thì về chọi trâu.

Kết quả (Anh) 2:

Every year to date, people bustling around again flock to Son district (Hai Phong City) attended bullfighting festival, a festival of traditional and cultural resources of wet rice civilization north delta associated with the worship of gods and continuous sacrifice shui, but above all promoting the martial spirit and deep humanity of coastal people Son. Especially this year, in the context of preparation Hai Phong National Tourism Year Red River Delta - Hai Phong 2013 Buffalo Fighting Festival which is one of the major chains operating point in tourism.
"No matter what anyone trafficking initially,
the ninth of August bullfighting is about.
No matter who traded hundreds of occupations,
the ninth of August, then on bullfighting.