자기소개서안녕하세요. 저는 박미진입니다. 23살입니다. 베트남

자기소개서

안녕하세요. 저는 박미진입니다. 23살입니다. 베트남 사람입니다. 지금은 한국 국적이 있습니다. 그리고 한국에 온 지 4년 됐습니다. 한국에서 가족이랑 같이 살고 있습니다 .저는 고등학교를 베트남에서 졸업을 하고 한국으로 왔습니다.
저는 한국에 처음 왔을 때 한국어를 하나도 몰랐습니다. 한국에 와서 다문화가정지원센터라는 곳에서 2년 동안 공부했습니다. 모음과 자음부터 배웠습니다. 한국말을 못 해서 정말 답답했습니다. 저의 생각은 한국에서 살기 위해서는 한국어를 잘 해야 한다고 생각합니다. 그러려면 저는 한국어를 배워서 한국말을 한국사람처럼 자연스럽게 잘 하고싶습니다. 그리고 베트남 사람이 한국에서 일을 하고 있는 사람에게 한국말을 알려 주고 싶습니다. 또한 저는 한국어를 열심히 공부해서 통역사가 되고 싶습니다. 저의 꿈입니다. 그래서 4년 동안 계속 노력을 했습니다.
저는 모든 일에 긍정적으로 생각하며 적극적인 편입니다. 그리고 저는 일을 빨리 해결하려고 하기 때문에 어떤 일을 하게 되면 빠른 시간 안에 노력하고 끝 낼 수 있습니다. 모들 일이 어려워도 끝까지 합니다. 만약에 일을 잘 모르면 경험이 있는 사람의 말을 잘 듣고 잘 배웁니다. 저는 다른 사람한테 친밀하게 지내는 사이이고 화목하게 잘 지냅니다. 저는 참을성이 있어서 회사에서 오랫동안 일을 할 수 있습니다. 장점이 있지만 단점도 있습니다. 성격이 급해서 어떤 일이 있으면 빨리빨리 진행하고 빨리 끝나고 싶습니다, 그래서 저의 옆에서 같이 일하는 사람들은 저를 보고 불편하고 힘들 수도 있습니다. 처음 사람이랑 만날 때 조금 부끄럽고 떨립니다. 지금은 이 성격을 고치고 있어서 점점 좋아지고 있습니다. 단점은 노력하면서 고칠 겁니다.
저는 통역하는 일을 한번도 안 해 봐서 저는 생각을 귀사에 입사하면 잘 할 것입니다. 4년동안 한국어도 한국말도 노력하고 열심히 했습니다. 학교에 선생님과 친구들과 같이 한국어를 잘 배우고 집에서 아빠와 동생이 한국말로 맨날 대화 했습니다. 한국에서 사는 동안 가게에서 아르바이트를 해봤습니다. 지금은 회사도 다닙니다. 한국어 경험이 있습니다 .
저는 일하다가 스트레스를 받으면 옆 사람한테 풀지 않습니다 . 스트레스가 있으면 밖에 나가서 친구를 만나고 맛있는 음식을 먹고 스트레스를 풉니다.
회사에 들어가기 위해서 한국어를 더 열심히 배우고 매일매일 더 노력할 것입니다. 귀사에 입사하게 되면 항상 배우는 자세로 회사가 발전할 수 있도록 노력할 것입니다. 저는 희생한 만큼 좋은 결과가 있다고 생각합니다. 아무리 힘들어도 언제나 최선을 다하면 분명히 좋은 결과가 있을 것이라고 믿습니다. 그래서 후회하지 않는 인생을 사는 것이 제 목표입니다.

저를 받아 주세요. 일하는데 있어서 열심히 최선을 다하며 노력하겠습니다
감사합니다!

Kết quả (Hàn) 1:

자기소개서안녕하세요입니다. 저는 박미진. 23살입니다. 베트남 사람입니다. 지금은 한국 국적이 있습니다 여담 한국에 온 지 4년 됐습니다 한국에서 가족이랑 같이 살고 있습니다.저는 고등학교 베트남에서 졸업하고 한국으로 왔습니다.저는 한국에 처음 왔 때 한국어 하나도 몰랐습니다. 한국에 와서 다문화가정지원센터라는 곳에서 2년 동안 공부했습니다 모음과 자음부터 배웠습니다. 한국말 못 해서 해주시 답답했습니다 저의 생각은 한국에서 살기 위해서는 한국어 잘 할 한다고 생각. 그러려면 저는 한국어 배워서 한국말 한국사람처럼 자연스럽게 잘 하고싶습니다. 여담 베트남 사람이 한국에서 일하고 있는 사람에게 한국말 알려도 싶습니다. 였습니다 저는 한국어 열심히 공부해서 통역사가 되고 싶습니다. 저의 꿈입니다. 그래서 4년 동안 계속 노력 했습니다 저는 샘물 일에 긍정적으로 생각하며 적극적인 편 여담 저는 일 빨리 해결하려고 하기 때문에 루니 일 하 되면 빠른 시간 안에 노력하고 끝 낼 수 있습니다. 모들 일이 어려워도 끝까지 만약에 일 잘 모르면 경험이 있는 사람의 말 잘 듣고 잘 배웁니다. 저는 다른 사람한테 친밀하게 지내는 사이이고 화목하게 잘 지냅니다. 저는 참을성이 있어서 회사에서 오랫동안 일 하기 수 있습니다. 장점이 있지만 단점도 있습니다 성격이 급해서 루니 일이 있으면 빨리빨리 진행하고 빨리 끝나고 싶습니다, 그래서 저의 옆에서 같이 일하는 사람들은 저 보고 불편하고 힘들 수도 있습니다. 처음 사람이랑 만날 때 조금 부끄럽고 떨립니다 지금은 성격 고치고 있어서 점점 좋아지고 있습니다. 단점은 노력하면서 고칠 겁니다저는 통역하는 일 한번도 안 해 봐서 저는 생각 귀사에 입사하면 잘 하기 것. 4년동안 한국어도 한국말도 노력하고 열심히 했습니다 학교에 선생님과 친구들과 같이 한국어 잘 배우고 집에서 아빠와 동생이 한국말로 맨날 대화 했습니다. 한국에서 사는 동안 가게에서 아르바이트 해봤습니다 지금은 회사도 다닙니다. 번역 경험이 있습니다. 저는 일하다가 스트레스 받으면 옆 사람한테 풀지 않습니다. 스트레스가 있으면 밖에 나가서 친구 만나고 맛있는 음식 먹고 스트레스 풉니다.회사에 들어가기 위해서 한국어 더 열심히 배우고 매일매일 더 노력할 것. 귀사에 입사하게 되면 항상 배우는 자세로 회사가 발전할 수 있도록 노력할 것. 저는 희생한 만큼도 결과가 있다고 생각 아무리 힘들어도 언제나 최선 다하면 분명히도 결과가 있 것이라고 믿습니다. 그래서 후회하지 않는 인생 사는 고 해 목표. 저 받아 주세요입니다. 일하는데 있어서 열심히 최선 다하며 노력하겠습니다감사!

Kết quả (Hàn) 2:

소개서 자기

안녕하세요. 저는 박미진입니다. 23 살입니다. 베트남 사람입니다. 지금은 한국 국적이 있습니다. 그리고 한국에 온 지 4 년 됐습니다. 한국에서 가족 이랑 같이 살고 있습니다. 저는 고등학교를 베트남에서 졸업을하고 한국으로 왔습니다 .
저는 한국에 처음 왔을 때 한국어를 하나도 몰랐습니다 . 한국에 와서 다문화 가정 지원 센터라는 곳에서 2 년 동안 공부했습니다. 모음과 자음부터 배웠습니다. 한국말을 못해서 정말 답답했습니다. 저의 생각은 한국에서 살기 위해서는 한국어 를 잘해야한다고 생각합니다 . 그러려면 저는 한국어를 배워서 한국말을 한국 사람처럼 자연스럽게 잘하고 싶습니다 . 그리고 베트남 사람이 한국에서 일을 하고있는 사람에게 한국말을 알려주고 싶습니다 . 또한 저는 한국어를 열심히 공부해서 통역사 가되고 싶습니다 . 저의 꿈입니다. 그래서 4 년 동안 계속 노력을했습니다.
저는 모든 일에 긍정적으로 생각하며 적극적인 편입니다 . 그리고 저는 일을 빨리 해결하려고하기 때문에 어떤 일을하게되면 빠른 시간 안에 노력하고 끝 낼 수 있습니다 . 모들 일이 어려워도 끝까지합니다. 만약에 일을 잘 모르면 경험이 있는 사람의 말을 잘 듣고 잘 배웁니다 . 저는 다른 사람 한테 친밀하게 지내는 사이 이고 화목하게 잘 지냅니다 . 저는 참을성이있어서 회사에서 오랫동안 일 을 할 수 있습니다 . 장점이 있지만 단점도 있습니다. 성격이 급해서 어떤 일이 있으면 빨리 빨리 진행하고 빨리 끝나고 싶습니다 , ​​그래서 저의 옆에서 같이 일하는 사람들은 저를보고 불편하고 힘들 수도 있습니다 . 처음 사람 이랑 만날 때 조금 부끄럽고 떨립니다. 지금은이 성격을 고치고있어서 점점 좋아지고 있습니다 . 단점은 노력하면서 고칠 겁니다.
저는 통역하는 일을 한번도 ​​안 해 봐서 저는 생각을 귀사에 입사하면 잘 할 것입니다 . 4 년 동안 한국어도 한국말도 노력하고 열심히했습니다 . 학교에 선생님과 친구들과 같이 한국어 를 잘 배우고 집에서 아빠와 동생이 한국말로 맨날 대화했습니다 . 한국에서 사는 동안 가게에서 아르바이트를 해봤습니다 . 지금은 회사도 다닙니다. 한국어 경험이 있습니다.
저는 일하다가 스트레스를 받으면 옆 사람 한테 풀지 않습니다 . 스트레스가 있으면 밖에 나가서 친구를 만나고 맛있는 음식을 먹고 스트레스를 풉니 다 .
회사에 들어가기 위해서 한국어를 더 열심히 배우고 매일 매일 더 노력할 것입니다 . 귀사에 입사하게되면 항상 배우는 자세 로 회사가 발전 할 수 있도록 노력할 것입니다 . 저는 희생 한만큼 좋은 결과가 있다고 생각합니다 . 아무리 힘들어도 언제나 최선을 다하면 분명히 좋은 결과가있을 것이라고 믿습니다 . 그래서 후회하지 않는 인생을 사는 것이 제 목표입니다 . 저를 받아주세요. 을하는데 다하며 일있어서 노력 최선하겠습니다 열심히 감사합니다!