Tiếp nối thành công của các chương

Tiếp nối thành công của các chương trình đã được tổ chức, được sự động viên và ủng hộ từ quý Nhà Phân phối và các anh chị em nhân viên của Chi nhánh, Tiểu ban HH Chi nhánh Miền Trung xin gửi đến các anh chị chương trình HH đầu tiên của năm 2015 với hoạt động rất giàu tính nhân đạo và ý nghĩa – Chương trình “Ánh sáng cho đời. Chương trình sẽ được kết hợp với Hội Bảo Trợ bệnh nhân nghèo TPHCM để thực hiện 400 ca mổ miễn phí cho người nghèo và trẻ em khuyết tật tại tỉnh Quảng Nam.Trong đó, Hội Bảo Trợ bệnh nhân nghèo TPHCM sẽ hỗ trợ kinh phí cho 200 ca mổ, chi phí dự kiến cho mỗi ca phẫu thuật mắt khoảng 700,000 đồng/ bệnh nhân.

Với mong muốn tiếp tục lan tỏa ngọn lửa yêu thương và thiện nguyện này đến các thành viên trong Chi nhánh Miền Trung, giúp tìm lại ánh sáng cho những người nghèo có hoàn cảnh khó khăn, để họ có thể tiếp tục vươn lên, sống vui và có ích cho xã hội, Tiểu ban HH chi nhánh kêu gọi sự đóng góp từ quý Nhà phân phối và toàn bộ đội ngũ nhân viên chi nhánh Miền Trung để hỗ trợ chi phí cho 200 ca mổ, tổng số tiền dự kiến là 140,000,000 đồng.

Kết quả (Anh) 1:

Continued success of the program has been held, with the encouragement and support from you Distributor and sisters employees of the subsidiary, Subcommittee HH branch Central offer you the first HH program in 2015 with work so rich in humanity and meaning-the "light for life. The program will be combined with the HO CHI MINH CITY sponsoring Association for poor patients to perform 400 surgeries free of charge for the poor and disabled children in Quang Nam province. Which, in HO CHI MINH CITY sponsoring Association for poor patients would support funding for 200 surgeries, expected cost for each eye surgeries about 700.000 Dong/patient.With the desire to continue to spread the flame of love and charity to the members of the Central Branch, helping to bring light to these poor people are disadvantaged, so that they can continue to rise, live happily and be useful to society, Subcommittee HH branch called for contributions from distributors and the entire staff of the Central Branch to support the cost of 200 cases, the total amount expected to be 140,000 USD.

Kết quả (Anh) 2:

Following the success of the program has been organized, with the encouragement and support from your Distributor and siblings of branch staff, Subcommittee HH Central Branch of you would like to send the HH the first operation in 2015 with a very rich and meaningful humanitarian - The "Light for Life. The program will be associated with poor patient Welfare City to perform 400 free surgeries for the poor and disabled children in Quang Nam.Trong that poor patients Welfare City will provide funding support 200 surgeries, the estimated cost for each eye surgeries around 700,000 VND / patients. With a desire to continue to spread the flame of love and charity to the members of the Central Branch, help find light for the poor disadvantaged, so that they can continue to rise, live happy and useful to society, HH Branch Subcommittee called for contributions from your distributor and the whole team Central branch staff to support the costs of the operation 200, the total amount expected to be 140 million contract.