Xét về nguyên nhân trên, tác giả tậ

Xét về nguyên nhân trên, tác giả tập trung vào hai khía cạnh là nhà sản xuất và người tiêu dùng. Xét về mặt nhà sản xuất, những thương hiệu trên (Coca Cola, Number One, Aquafina,…) đều là sản phẩm của những tập đoàn quốc gia hoặc đa quốc gia, sở hữu thị phần đáng kể trên thị trường nước giải khát. Do đó, không có gì ngạc nhiên khi những sản phẩm trên sẽ có mặt tại hầu khắp những điểm kinh doanh nước giải khát tại thành phố Hồ Chí Minh nói riêng. Nguyên nhân thứ hai, cũng là quan trọng nhất, bắt nguồn từ người tiêu dùng. Như đã phân tích ở trên, khách hàng thường tiếp tục lựa chọn những sản phẩm mình đã tiêu dùng và hải lòng trong quá khứ. Một lý thuyết có thể minh chứng cho hiện tượng này chính là sự trung thành thương hiệu (brand loyalty) được định nghĩa là sự trung thành khách hàng dành cho thương hiêu, thể hiện thông qua việc mua lại sản phẩm và bàng quang với những sản phẩm marketing từ những thương hiệu cạnh tranh. Nói cách khác, một khi đã gây dựng với khách hàng niềm tin về chất lượng và thương hiệu sản phẩm. Khách hàng sẽ chủ động hoặc ưu tiên chọn thương hiệu đó trong những lần tiêu dùng kế tiếp.

Kết quả (Pháp) 1:

En ce qui concerne la cause sur le, l'auteur met l'accent sur deux aspects est le producteur et le consommateur. En ce qui concerne le fabricant, la marque (Coca-Cola, numéro un, Aquafina,...) sont tous les produits des sociétés nationales ou multinationales, détient une part importante du marché sur le marché des boissons. Donc, pas étonnant que celui des produits susvisés seront présents au maximum autour de l'entreprise de boissons à Ho Chi Minh ville en particulier. La deuxième, également la plus importante, dérivé de consommateurs. Comme mentionné ci-dessus, le client continuent souvent à choisir le produit et s'il vous plaît le consommateur lui-même a par le passé. Une théorie peut attester de ce phénomène est la fidélité à la marque (fidélité à la marque) est définie comme le client fidèle a passé pour la marque, exprimée à travers l'acquisition de produits et de marketing avec la vessie des marques concurrentiels des produits. En d'autres termes, une fois que vous avez construit avec des clients la confiance dans les produits de marque et de qualité. Clients sélectionnent prioritaire ou que la marque dans le prochain consommateur.

Kết quả (Pháp) 2:

Considérant les raisons ci-dessus, les auteurs se concentrent sur deux aspects sont le fabricant et le consommateur. En termes de fabricants, la marque (Coca Cola, Number One, Aquafina, ...) sont des produits de la société d'État ou multinationale, détient une part importante dans le marché des boissons. Par conséquent, il est pas surprenant que ces produits seront disponibles dans presque tous les points de boisson d'affaires à Ho Chi Minh-Ville en particulier. La seconde raison, qui est aussi le plus important, est dérivé de consommateurs. Comme indiqué ci-dessus, les clients continuent généralement de choisir leurs produits et les consommateurs satisfaits ont dans le passé. Une théorie peut être prouvée de ce phénomène est la fidélité à la marque (fidélité à la marque) sont définis comme la fidélité des clients pour la marque, exprimée à travers l'acquisition de produits et de la vessie avec le la commercialisation de produits de marques concurrentes. En d'autres termes, une fois que vous construisez la confiance des clients dans les produits de qualité et de marque. Les clients seront proactive ou la préférence de marque de la prochaine fois des consommateurs.