Tên của cuốn sách có tựa đề là Vo C

Tên của cuốn sách có tựa đề là Vo Chong A Phủ, được viết bởi nhà văn Tô Hoài, một nhà văn nổi tiếng của văn học Việt Nam, được xuất bản năm 1953. Câu chuyện kể về những người đồng bào dân tộc ở miền núi phía Bắc không cam chịu sự áp bức, bóc lột, kìm kẹp bởi những hủ tục của bọn thực dân Pháp và phong kiến tay sai. Nhân vật chính của câu chuyện là Mị và A Phủ . Mị là một cô gái trẻ, xinh đẹp, có tài thổi kèn lá hay như thổi sáo, rất giỏi lao động. Mị là một cô gái hiền lành, ngoan ngoãn, rất hiếu thảo với cha mẹ. A Phủ là một chàng trai mố côi cả cha lẫn mẹ. Lớn lên, A Phủ trở thành một chàng thanh niên khỏe mạnh, chăm chỉ lao động, yêu đời, luôn luôn khát vọng được tự do, hạnh phúc.
- Mị là một cô gái xinh đẹp, yêu đời, có khát vọng tự do, hạnh phúc bị bắt về làm con dâu gạt nợ cho nhà Thống lí Pá Tra. Mị trở thành đày tớ không công, bị bóc lột chà đạp, cam phận cuộc sống tủi nhục, đoạ đày. Lúc đầu Mị phản kháng nhưng dần dần trở nên tê liệt, chỉ "lùi lũi như con rùa nuôi trong xó cửa".
- Đêm tình mùa xuân đến, Mị muốn đi chơi nhưng bị A Sử (chồng Mị) trói đứng vào cột nhà. Còn A Phủ một thanh niên cường tráng, gan góc do đánh A Sử nên đã bị bắt, bị phạt vạ và trở thành kẻ ở trừ nợ cho nhà thống lí Pá Tra. Không may A Phủ để hổ vồ mất một con bò, A Phủ đã bị đánh, bị trói đứng vào cọc đến gần chết. Cảm thương cho người cùng cảnh ngộ, Mị cắt dây cởi trói cho A Phủ.
- Cả hai cùng chạy đến Phiềng Sa và trở thành vợ chồng. Được cán bộ A Châu giáp ngộ cách mạng giúp đỡ, A Phủ tham gia đội du kích cùng bản làng, tham gia kháng chiến chống thực dân pháp và tay sai.

Kết quả (Anh) 1:

Tên của cuốn sách có tựa đề là Vo Chong A Phủ, được viết bởi nhà văn Tô Hoài, một nhà văn nổi tiếng của văn học Việt Nam, được xuất bản năm 1953. Câu chuyện kể về những người đồng bào dân tộc ở miền núi phía Bắc không cam chịu sự áp bức, bóc lột, kìm kẹp bởi những hủ tục của bọn thực dân Pháp và phong kiến tay sai. Nhân vật chính của câu chuyện là Mị và A Phủ . Mị là một cô gái trẻ, xinh đẹp, có tài thổi kèn lá hay như thổi sáo, rất giỏi lao động. Mị là một cô gái hiền lành, ngoan ngoãn, rất hiếu thảo với cha mẹ. A Phủ là một chàng trai mố côi cả cha lẫn mẹ. Lớn lên, A Phủ trở thành một chàng thanh niên khỏe mạnh, chăm chỉ lao động, yêu đời, luôn luôn khát vọng được tự do, hạnh phúc.- Mị là một cô gái xinh đẹp, yêu đời, có khát vọng tự do, hạnh phúc bị bắt về làm con dâu gạt nợ cho nhà Thống lí Pá Tra. Mị trở thành đày tớ không công, bị bóc lột chà đạp, cam phận cuộc sống tủi nhục, đoạ đày. Lúc đầu Mị phản kháng nhưng dần dần trở nên tê liệt, chỉ "lùi lũi như con rùa nuôi trong xó cửa".-Night spring love to Camp, want to go out but were A Use (the husband of fascinating) tied up standing in columns. Also A Covered a youth strength guest due to A corner, the liver should have caught, penalties and become the in debit for system storage Pá Mỳ. Unfortunately A Seat to Maul Tigers lose a cow, A Seat was beaten, tied up standing on piles to near death. Feeling hurt for the people together, Camp cut ties for A Seat.-Both run to Phiềng Sa and become husband and wife. Are officers A revolutionary enlightenment borders help, A guerrilla squad engaged Government along a village, joined the resistance against the French and in the wrong hands.

Kết quả (Anh) 2:

The name of the book is titled Vo Chong A Phu, written by writer To Hoai, a famous writer of literary Vietnam, was published in 1953. The story is about the ethnic minorities in southern Northern mountainous not endure oppression, exploitation, grip by the bad practices of the French colonialists and feudal henchman. The protagonist of the story is Mi and A Negative. Kathy was a young girl, beautiful, talented trumpeters leaf or as flute, very good workers. Kathy was a girl gentle, docile, very filial to parents. A Phu was a boy orphaned by both parents. Growing up, A Negative become a healthy young man, hard work, love of life, always desire to be free and happy.
- Kathy is a beautiful girl, in love with life, with the desire for freedom , happy to do the bride arrested for the debt wiped Pa Tra Mini reason. Kathy became servant unfair, exploitative trampling, humiliation orange life department, perdition. At first Kathy protests but gradually become paralyzed, just "stepped back and forth like the tortoise raising the back of the door".
- the spring night, Kathy wanted to play but were A History (overlap) tied standing on pillars . As a young Negative A robust, dogged by type A History should have been arrested, fined and become debt except for the guys in Pa Tra point system. Unfortunately A new Government to take a cow tiger, A Phu was beaten, tied up standing in piles near death. Compassion for people in similar situations, Kathy untied wire cutters A Negative.
- They both run to Phieng Sa and became husband and wife. Well cadres A Chau borders revolutionary realizations help, A Negative join partisan and villages, joined the resistance against the French colonialists and minions.