Tú cho biết: “Em vừa biết kết quả thi đại học, Đại học Y khoa Vinh em  dịch - Tú cho biết: “Em vừa biết kết quả thi đại học, Đại học Y khoa Vinh em  Anh làm thế nào để nói

Tú cho biết: “Em vừa biết kết quả t

Tú cho biết: “Em vừa biết kết quả thi đại học, Đại học Y khoa Vinh em đạt 21,5 điểm còn trường Đại học Chính trị em được 23 điểm. Mấy ngày nay em rất vui nhưng với hoàn cảnh của gia đình nên ước mơ được đến giảng đường chắc khó quá anh, chị ạ. Trường Đại học Chính trị em được lo chỗ ăn ở, không mất tiền học phí, nhưng tiền đi lại tốn kém anh, chị ạ! Em nghĩ mình phải từ bỏ ước mơ giảng đường để kiếm việc làm hỗ trợ mẹ nuôi em trai đang học lớp 11”.

Nhìn những người thân ra đi vì bệnh tật, vì nghèo khó Tú đã quyết tâm thi ngành bác sĩ đa khoa để sau này trở thành một bác sĩ giỏi chữa bệnh cho người nghèo. Tuổi thơ thiếu tình thương của cha, cái nghèo khó không làm Tú nản chí giấc mơ trở thành bác sĩ. Với khao khát chữa bệnh cho những người nghèo nơi xóm làng của mình, Tú đã luôn cố gắng chăm chỉ để có được kết quả như ngày hôm nay. Tú vui vì một nửa giấc mơ đã thành hiện thực, nhưng có thể vào giảng đường học tập với Tú lúc này là rất khó nếu không được sự hỗ trợ, giúp đỡ.

Những giọt nước mắt lăn dài trên má, chị Thủy nghẹn ngào tâm sự : “Thấy con chăm ngoan, học giỏi tôi vui và tự hào lắm. Có khi mẹ con phải nhịn ăn để có tiền mua bút, mua vở viết. Thế mà hai đứa chưa bao giờ kêu ca với tôi nửa lời. Ngày con nhận được kết quả thi đậu vào hai trường đại học, hàng đêm tôi trăn trở không biết lấy tiền đâu nuôi con ăn học. Làm mẹ ai không thương con, ai không muốn con được học hành nên người nhưng tôi nghèo quá lại đau ốm thường xuyên. Bố nó mất sớm mình tôi kham không nổi. Số tiền cho con nhập học đầu năm lên đến mấy triệu tôi không lo nổi. Rồi còn tiền học phí, tiền sinh hoạt hàng tháng cho con nữa. Có lẽ con phải từ bỏ ước mơ thôi cô, chú ạ!”

Điều kiện gia đình khó khăn nên hàng ngày Tú học ở lớp rồi về nhà tự học là chủ yếu để còn đỡ đần mẹ công việc đồng áng. “Động lực lớn nhất thôi thúc em không được nản chí trong học tập là mỗi ngày đi học về, bắt gặp tấm lưng mẹ ướt đẫm đang làm đồng giữa cái nắng oi bức. Khi ấy em vội lau nước mắt và tự nhủ không được nản chí, phải cố gắng hơn nữa trong học tập đạt kết quả tốt. Nhưng nay em mà đi học thì mẹ lấy đâu ra tiền nuôi em mà em cũng không muốn em trai mình đứt gánh giữa đường chuyện học hành”, Tú vừa quyệt nước mắt vừa nói.

Chia tay cậu học trò nghèo, đôi mắt cậu nhìn xa xăm đang trông chờ vào một phép màu cổ tích giữa đời thường. Ước mơ trở thành một bác sĩ giỏi của em sẽ thành hiện thực nếu được xã hội, nhà hảo tâm quan tâm, chia sẻ, giúp đỡ.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
TU said: "I just know the exam results, University, College of medicine Honored children reached 21.5 points and political University I was 23 points. I was so happy but with the circumstances of the family so the dream is too difficult to make lecture Mr. Sir. University politics I was worried about accommodation, at no pay, but the money went back expensive siblings, Sir! I think I might have to give up the dream job to lecture in support of a foster mother and brother are in grade 11. "

look at the ones to leave because of illness, because the poor Negro was determined to contest the industry general practitioners to become a physician and treatment for the poor. A childhood lacking love of the father, the poor do not get Excellence dampen your dreams to become a doctor. With longing for healing for the poor where their villages, Tu was always trying hard to get results like today. Tu happy because half of my dreams have come true, but can go to the academic lecture hall with Excellence at this is very hard if not the support, help.

The tears rolled over the cheeks, Ms. Thuy choked confided: "you take hard, study well I am glad and proud of it. Maybe she is fasting in order to have the money to buy the pen, purchased the play writing. But they never complain to me half the lyrics. On the exam results in two universities, every night I don't know where to get aware parenting education eating. Do parents who wouldn't hurt me, who does not want you to be educated so the poor but I too leave sick often. His father died young, I can't even mosaic. The money for the early admission of up to several million I don't worry about it. And then also pay, monthly activities for the money anymore. Maybe I should give up the dream only she, uncle, Sir! "

Condition that family problems should daily Excellence learning in class and home study is primarily to better fool the mother of field work. "The biggest motivator I urge not to be deterred in their study as each day goes on, caught back plate mother tearing is doing between the sultry Sun. I hastily wipe the tears and told myself not to be deterred, must try harder academically successful. But now that I know my mother where did you get money raising children that you don't want to put off his middle of the road about education "Excellence, has just trained tears just said.

farewell poor pupil, the eyes you look away from the tattoo are looking into a magic fairy life. The dream to become a physician of children will be a reality if social benefactors interested in, share, help.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Tú cho biết: “Em vừa biết kết quả thi đại học, Đại học Y khoa Vinh em đạt 21,5 điểm còn trường Đại học Chính trị em được 23 điểm. Mấy ngày nay em rất vui nhưng với hoàn cảnh của gia đình nên ước mơ được đến giảng đường chắc khó quá anh, chị ạ. Trường Đại học Chính trị em được lo chỗ ăn ở, không mất tiền học phí, nhưng tiền đi lại tốn kém anh, chị ạ! Em nghĩ mình phải từ bỏ ước mơ giảng đường để kiếm việc làm hỗ trợ mẹ nuôi em trai đang học lớp 11”.

Nhìn những người thân ra đi vì bệnh tật, vì nghèo khó Tú đã quyết tâm thi ngành bác sĩ đa khoa để sau này trở thành một bác sĩ giỏi chữa bệnh cho người nghèo. Tuổi thơ thiếu tình thương của cha, cái nghèo khó không làm Tú nản chí giấc mơ trở thành bác sĩ. Với khao khát chữa bệnh cho những người nghèo nơi xóm làng của mình, Tú đã luôn cố gắng chăm chỉ để có được kết quả như ngày hôm nay. Tú vui vì một nửa giấc mơ đã thành hiện thực, nhưng có thể vào giảng đường học tập với Tú lúc này là rất khó nếu không được sự hỗ trợ, giúp đỡ.

Những giọt nước mắt lăn dài trên má, chị Thủy nghẹn ngào tâm sự : “Thấy con chăm ngoan, học giỏi tôi vui và tự hào lắm. Có khi mẹ con phải nhịn ăn để có tiền mua bút, mua vở viết. Thế mà hai đứa chưa bao giờ kêu ca với tôi nửa lời. Ngày con nhận được kết quả thi đậu vào hai trường đại học, hàng đêm tôi trăn trở không biết lấy tiền đâu nuôi con ăn học. Làm mẹ ai không thương con, ai không muốn con được học hành nên người nhưng tôi nghèo quá lại đau ốm thường xuyên. Bố nó mất sớm mình tôi kham không nổi. Số tiền cho con nhập học đầu năm lên đến mấy triệu tôi không lo nổi. Rồi còn tiền học phí, tiền sinh hoạt hàng tháng cho con nữa. Có lẽ con phải từ bỏ ước mơ thôi cô, chú ạ!”

Điều kiện gia đình khó khăn nên hàng ngày Tú học ở lớp rồi về nhà tự học là chủ yếu để còn đỡ đần mẹ công việc đồng áng. “Động lực lớn nhất thôi thúc em không được nản chí trong học tập là mỗi ngày đi học về, bắt gặp tấm lưng mẹ ướt đẫm đang làm đồng giữa cái nắng oi bức. Khi ấy em vội lau nước mắt và tự nhủ không được nản chí, phải cố gắng hơn nữa trong học tập đạt kết quả tốt. Nhưng nay em mà đi học thì mẹ lấy đâu ra tiền nuôi em mà em cũng không muốn em trai mình đứt gánh giữa đường chuyện học hành”, Tú vừa quyệt nước mắt vừa nói.

Chia tay cậu học trò nghèo, đôi mắt cậu nhìn xa xăm đang trông chờ vào một phép màu cổ tích giữa đời thường. Ước mơ trở thành một bác sĩ giỏi của em sẽ thành hiện thực nếu được xã hội, nhà hảo tâm quan tâm, chia sẻ, giúp đỡ.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: