Besançon không ngủ Đông (Travellive số 15.11.2015)THÁNG MƯỜI MỘT 20, 2 dịch - Besançon không ngủ Đông (Travellive số 15.11.2015)THÁNG MƯỜI MỘT 20, 2 Anh làm thế nào để nói

Besançon không ngủ Đông (Travellive

Besançon không ngủ Đông (Travellive số 15.11.2015)
THÁNG MƯỜI MỘT 20, 2015 TRANG AMIĐỂ LẠI BÌNH LUẬN
Cái tên Besançon mang đến cảm giác xa lạ và lạnh lẽo với cả dân Pháp. Nhưng với kẻ đã từng xem đây là nhà như tôi, thành phố này lưu dấu những ký ức đẹp khó phai, dẫu từng phải trải qua kiểu tiết trời khắc nghiệt nhất trong đời tại chính nơi này.

Nơi cái lạnh đã thành “đặc sản”

Trong lớp học về truyền thông địa phương, vị giám đốc truyền thông của Besançon khi đó cho rằng mỗi nơi chốn đều có thể được gọi tên bằng một từ vựng. Ông đã đưa ví dụ cụm từ “nước mắm” khi nhắc đến Việt Nam. Còn với Besançon, rất nhiều người đồng thanh nói “lạnh”!

Ngày 17 tháng 1 năm 1985, dân làng Mouth (cùng nằm trong tỉnh Doubs với Besancon) từng phải sống qua cái lạnh âm 41,2 độ C. Con số kỷ lục này đã mang lại cho ngôi làng biệt danh “vùng tiểu Siberia” của nước Pháp. Besançon thì không lạnh đến mức ấy, nhưng đã có những mùa Đông tôi thấy mình bước đi với đầu gối chạm tuyết vì xe buýt cũng chịu thua. Ở đây, những ngày âm độ được chờ mong hơn là những ngày có tuyết, bởi tuyết rơi trong khoảng nhiệt độ zero, còn nếu âm thì không rơi nổi.

View of Besancon city - France, Doubs
Besancon toàn cảnh
Càng sống qua những ngày giá lạnh ở đây, tôi càng yêu hơn “những ngày cả thành phố cùng nhau giặt giũ và phơi phóng”. Đó là khi tất cả những khoảng xanh trong và ngoài thành phố được lấp đầy bằng những cuộc picnic chóng vội, tranh thủ. Tất cả những nét đẹp của mẹ thiên nhiên đều được hội tụ nơi này. Đó là vẻ đẹp pha trộn giữa cao nguyên, thác nước, sông ngòi và rừng. Rừng ở khắp mọi nơi, những khu rừng sâu và bí ẩn. Có đến hai dãy núi danh tiếng giáp ranh hoặc nằm trong vùng lãnh thổ Franche-Comté, Jura và Vosges. Vào mùa Đông, những dãy núi phủ tuyết mang lại nguồn lợi rất lớn cho người dân trong vùng. Đến hẹn lại lên, dân trượt tuyết và những kẻ viễn du bộ hành (randonneur) năm nào cũng đổ về đây nghỉ dưỡng và tham gia những trò thể thao mùa Đông. Trong số đó có cả những khách du lịch từ Áo, Hà Lan hay những nước Trung Âu cách Besançon cả chục tiếng lái xe.

Chưa hết, những cánh rừng trong dãy Jura còn mang lại một nguồn lợi rất lớn cho nền công nghiệp sản xuất đồ chơi làm bằng gỗ – một ngành công nghiệp nổi bật kéo dài từ thế kỷ 13 đến tận bây giờ. Vì lẽ này, khu chợ Noël hàng năm luôn dành vị trí trang trọng nhất để triển lãm ngôi nhà gỗ của ông già Tuyết. Tại đó, bạn sẽ được gặp những nhân vật hoạt hình và các vật dụng được chế tác hoàn toàn bằng gỗ. Và Noël cũng chính là khoảng thời gian tôi thích nhất trong suốt những tháng ngày cư ngụ phố núi miền Đông.

Thành phố của vẻ đẹp ẩn mình

Tôi tự tin đã đi bộ qua tất cả những con phố lớn nhỏ trong khu trung tâm, và chẳng cần nhìn bản đồ cũng có thể chỉ được những con hẻm tắt để đến đích nhanh nhất. Nhưng đây chỉ là một sự thông thuộc mang tính bề nổi. Để khám phá vẻ đẹp của kiến trúc địa phương, trước hết sẽ phải ngắm nhìn mặt tiền của những tòa nhà mà hầu hết đều được xây từ đá chailluz. Được khai thác từ khu rừng cùng tên, đá chailluz có hai màu xanh da trời lẫn xám và có đặc tính thú vị là liên tục đổi màu theo thời tiết và các thời khắc trong ngày. Tuy nhiên, đó chỉ là lớp lang ngoài cùng của vẻ đẹp Besançon.

Hospital Saint-Jacques of Besancon - France, Doubs
Bệnh viện Saint-Jacques, Besancon
Sự cuốn hút nằm trong những khoảng sân khuất, bên kia cổng lớn, nơi mà rất nhiều khả năng bạn sẽ được nhìn ngắm những chiếc cầu thang lộ thiên kiều diễm, uyển chuyển tựa lưng vào những bức tường rợp lá, trổ hoa. Ở khu Battant có một khoảng sân như vậy, đó là khoảng sân của Hôtel de Champagney ngụ ở số 37 rue Battant. Nếu không được chỉ dẫn từ trước, có lẽ bạn sẽ vô tình bỏ qua tòa nhà lịch sử này. Có quá nhiều thứ để nói về nó. Đầu tiên là những chiếc máng xối hình mặt thú có từ thời thế kỉ 16 vẫn ở đó trấn giữ khoảng tường mặt tiền. Không nhiều những tòa nhà ở Pháp còn giữ được những chiếc máng xối này, mà nổi bật nhất phải kể đến Nhà Thờ Đức Bà Paris. Đừng dừng chân, hãy bước tiếp vào con hẻm tối nằm sát bên cửa hàng bán nhạc cụ. Chào mừng bạn đã đến được với chiếc cầu thang đôi truyền thống nổi tiếng và cổ nhất thành phố!

Đối diện với chiếc cầu thang là một nhà hàng cùng tên với khách sạn. Trông bé nhỏ nhưng sẽ là thiếu sót lớn nếu bạn không đẩy cửa bước vào. Thực đơn của nhà hàng được thay đổi theo mùa, tùy thuộc vào sản phẩm tươi “của vùng trồng được” và những loại rượu đã được tuyển chọn kĩ càng bởi những người sành sỏi. Trịnh trọng và ấm cúng thuộc loại nhất nhì thành phố, nhà hàng là nơi lý tưởng cho những bữa ăn nói chuyện đại sự.

Để điểm thêm một dấu ấn đặc biệt cho cuộc hò hẹn ở Le Champagney, hãy quẹo phải khi từ nhà hàng trở ra. Con đường đá sỏi có vẻ bí ẩn này sẽ dẫn bạn đến một chiếc cầu thang đá lộ thiên và bức tường bên của trường sư phạm (IFMT). Đừng e sợ, cổng trường rộng mở cho cả những lữ khách không phải là sinh viên đang theo học tại đây. Chỉ một vài bước chân nữa thôi, bạn sẽ đến được với Esplanade de Griffon, nơi có góc nhìn đẹp nhất xuống những mái nhà phủ tuyết.

Nhưng nếu bạn thích trèo xuống hơn là leo lên thì vẫn còn một nơi khác mà tôi sẽ không thể chịu được nếu không nhắc đến. Đó là nhà hàng “Au vieux comtois”, một nhà hàng mà mãi đến năm thứ 3 Đại học tôi mới biết đến sau một lần được người bạn địa phương giới thiệu. Quá khó để phát hiện ra nhà hàng lọt thỏm giữa siêu thị Casino và cửa hàng đồ nội thất Style trên phố Grand-rue này, dẫu cho đây có là con đường “xương sống” đông người qua lại nhất khu phố cổ. Nhà hàng này đắt khách đến nỗi bạn sẽ bị từ chối nếu không chịu đặt bàn trước, kể cả đó là một buổi trưa trong tuần. Hầm rượu là khu vực được ưa thích nhất và tất nhiên là bạn sẽ phải chui xuống để đến được đây. Và mặc kệ ngoài kia có gió mưa bão bùng hay nắng nóng tưng bừng, đây chính là thiên đường hạ giới của riêng tôi với mùi thơm của pho mát cancoillotte, lát thịt Franche-Comté thơm nức mũi ăn kèm với nấm tổ ong hay miếng xúc xích morteau óng vàng nổi tiếng. Tôi muốn nhắc đến chiến dịch truyền thông làm mưa làm gió trong các bến đợi métro giữa thủ đô năm nào. Tấm áp phích chụp thanh xúc xích hấp dẫn, đính kèm thêm dòng slogan: “Offrez-vous 20cm de pur bonheur” (Hãy tự tặng mình 20cm thuần hạnh phúc) vậy mà làm dậy sóng dư luận !

Những trái tim không ngủ Đông

Sống ở một nơi mà tháng 4 vẫn hiếm hoi những ngày nắng, bạn sẽ tự nhiên thấy lạnh lẽo trở thành quen thuộc. Những hôm tối trời, hẹn mấy người bạn ra quán lẩu pho mát, nhấp môi vài ly rượu và chuyện gẫu cùng ông chủ nhà hàng về mùa nho làm ra nó thật là một kịch bản hay. Năm nào cũng diễn lại mà không thấy chán!

French pub, Besancon
Quán Pub de l’Etoile trên phố lớn, Grand Rue, vào một đêm tháng 3 năm 2012.
Trời càng làm khó, dân Besançon càng chân tình với nhau. Có lần, tôi cùng người yêu đã được một người phụ nữ đề nghị chở về nhà hộ vì chúng tôi lỡ chuyến buýt khuya. Khi đó bà ta chuẩn bị về đến nhà ở ngay cạnh bến xe, ngoài trời rất lạnh và chúng tôi thì sống ở tận trong trung tâm thành phố. Nhưng cuối cùng chuyến xe đó vẫn diễn ra, đơn giản vì: “Tôi không thể chịu nổi khi nhìn thấy anh chị đứng chờ buýt giữa đêm khuya lạnh lẽo như thế này”.

Sau những mùa đông ở Besançon, tôi nhận ra chẳng có bất cứ thành phố nào trên đời có thể khiến ta thất vọng nếu đôi chân được trang bị ủng tốt, đôi bàn tay được ủ ấm bởi người thương, miệng biết bắt chuyện với dân bản xứ và quan trọng là trái tim đủ cởi mở để đón nhận những trải nghiệm mùa Đông xứ khác.

TRANG AMI

Thông tin thêm:



Besançon là thành phố thủ phủ của tỉnh Doubs, vùng Franche-Comté, nằm ở miền Đông nước Pháp
Từ Việt Nam, bạn có thể bắt chuyến bay thẳng của Vietnam Airlines đến Paris, sau đó di chuyển từ thủ đô về Besançon bằng tàu TGV. Một chuyến TGV đi thẳng từ Paris Gare de Lyon về Besançon-Franche-Comté TGV kéo dài 2 tiếng 5 phút.
Ba điểm tham quan không thể bỏ qua của thành phố là Citadelle (tòa thành do thiên tài quân sự Vauban xây dựng vào thế kỉ 17, được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới), Musée du temps – Bảo tàng thời gian (nơi trưng bày những sản phẩm một thời oanh liệt của nền công nghiệp đồng hồ ở địa phương) và ngôi nhà số 140 phố Grande-rue, nơi đại danh hào Victor Hugo ra đời.
Tất cả những thông tin liên quan đến các trạm trượt tuyết ở Franche-Comté có thể tìm thấy ở trang franche-comte.org, mục Découvrir > Montages du Jura > Hiver et ski dans le massif du Jura.




Về quảng cáo

Rate this:
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Sleepless East of Besançon (Travellive of 15.11.2015)November 20, 2015 AMIĐỂ PAGE LEAVE COMMENTSThe name Besançon brings strange and cold, with the French population. But with the guys who have been watching this home is like me, this city taking hard beautiful memories fade, although each must undergo harsh weather-style life in this place.Where the cold got into "specialties"In the class on the local media, the Communications Director of Besançon when it said that each place has been known by a vocabulary. He has put for example the phrase "sauce" when referring to Vietnam. Also with Besançon, a lot of people together to say "cold"!On January 17, 1985, the population of the village of Mouth (together in the Doubs with Besancon) ever have to live through the cold Lunar 41.2 degrees centigrade record number brought to the village as "Siberian minor" of France. Besançon is not cold to him, but there was the winter I found myself walking with knees touching the snow because the bus also resigned. Here, the sound level is more eagerly waiting days are the days have snow, by snow in about the temperature zero, if not music down.View of Besancon city-France, DoubsBesancon panoramaAs living through the cold days here, the more I love than "these days the whole city together washing and drying". That's when all the green in and out of the city are filled by the picnic quickly rush, enlist. All the beauty of mother nature are converging. That is the beauty of the blend between the plateaus, waterfalls, rivers and forests. Jungle everywhere, deep forests and mysterious. There are up to two neighboring reputation mountains or located in territory of Franche-Comté, Jura and the Vosges. In winter, the snow-covered mountains that bring great resources for people in the region. To date again, the population of skiing and the far pedestrian travel (randonneur) would also go here and join the winter sports. Among them the tourists from Austria, the Netherlands, or the countries of Central Europe, the drive way of tens of Besançon.And yet, the forests in the Jura, also brought a huge resources for the manufacturing industry of toys made of wood-a featured industry lasted from the 13th century until now. Because of this, the market probably Noël every year always affords the most solemn position to exhibit his old wooden houses. In it, you will see the cartoon characters and items are crafted entirely by wood. And Noël is also my favorite time period throughout the settled Eastern mountain city.City of hidden beautyI confidently walked through all the major streets in the Center, and don't need to look at a map can also only be the alleys off to the destination fast. But this is just a really familiar with surface. To discover the beauty of the local architecture, first will have to look at the façade of the building that most were built from stone chailluz. From the forest of the same name, chailluz stone has two blue and gray and have interesting properties is continually changes color according to the weather and the time of day. However, it is only the outer lobby of the class beauty of Besançon.Hospital Saint-Jacques of Besancon-France, DoubsThe hospital Saint-Jacques, BesanconThe attraction is located in the other side of the large ports, where a lot of the ability you will be looking at the exposed stairs watching beautiful, fluid backs into the lush green leaves, blossoming walls. In the Battant have a patio so that is around the courtyard of the Hôtel de Champagney in 37 of the rue Battant. If not instructed from before, perhaps you will inadvertently omitted this historic building. There is so much to say about it. The first is the animal face-shaped drain from the 16th century, still in that town keep about facade wall. Not many of the buildings in France also holds the gutters, that stand for the Notre Dame de Paris. Don't stop, take a step forward into dark alleys located shops selling musical instruments. Welcome to be with the traditional double staircase, the famous and the oldest of the city!Opposite the stairs is a restaurant of the same name. Small but would be flawed if you don't push the door step in. The restaurant's menu is changed according to the season, depending on the fresh product "of the growing" and the wine selection was well-prepared by the person. Official cozy kind of juggernaut and the city, the restaurant is the ideal place for the meal to talk big.To add a special mark for the date in Le Champagney, proceed to when from the restaurant came out. Cobblestone streets seem this mystery will lead you to a rocky staircase and side walls of the pedagogical school (IFMT). Don't be afraid, the portal market wide open to both the traveller is not the students are studying here. Just a few more steps, you'll get to Esplanade de Griffon, where there is the most beautiful view down the snow-covered roof.Nhưng nếu bạn thích trèo xuống hơn là leo lên thì vẫn còn một nơi khác mà tôi sẽ không thể chịu được nếu không nhắc đến. Đó là nhà hàng “Au vieux comtois”, một nhà hàng mà mãi đến năm thứ 3 Đại học tôi mới biết đến sau một lần được người bạn địa phương giới thiệu. Quá khó để phát hiện ra nhà hàng lọt thỏm giữa siêu thị Casino và cửa hàng đồ nội thất Style trên phố Grand-rue này, dẫu cho đây có là con đường “xương sống” đông người qua lại nhất khu phố cổ. Nhà hàng này đắt khách đến nỗi bạn sẽ bị từ chối nếu không chịu đặt bàn trước, kể cả đó là một buổi trưa trong tuần. Hầm rượu là khu vực được ưa thích nhất và tất nhiên là bạn sẽ phải chui xuống để đến được đây. Và mặc kệ ngoài kia có gió mưa bão bùng hay nắng nóng tưng bừng, đây chính là thiên đường hạ giới của riêng tôi với mùi thơm của pho mát cancoillotte, lát thịt Franche-Comté thơm nức mũi ăn kèm với nấm tổ ong hay miếng xúc xích morteau óng vàng nổi tiếng. Tôi muốn nhắc đến chiến dịch truyền thông làm mưa làm gió trong các bến đợi métro giữa thủ đô năm nào. Tấm áp phích chụp thanh xúc xích hấp dẫn, đính kèm thêm dòng slogan: “Offrez-vous 20cm de pur bonheur” (Hãy tự tặng mình 20cm thuần hạnh phúc) vậy mà làm dậy sóng dư luận !The heart does not sleepLiving in a place that April is still a rare sunny days, you will naturally see the coldness becomes familiar. The night sky, the appointment a few friends out consistent pot cheese, SIP a few glasses of wine and chat with him about the grape season restaurant owners make it real is a script or. The year would also take place again without seeing bored!French pub, BesanconPubs de l'Etoile on large, Grand Rue, on a night in March 2012.Sun makes it hard, with a population of Besançon as devotion to each other. There are times, I have been a lover of the same woman suggested carrying home households because we missed the bus trip late at night. Then she prepared on housing right next to the bus station, it is very cold outside and we live in the middle of the city centre. But the last bus that still take place, simply because: "I can't stand seeing you stand waiting for buses between the chilly late-night like this".After the winter in Besançon, I realize there is any city in the world that can make me disappointed if the legs are equipped with good hands, boots are warm brewed by the person injured, mouth knew with indigenous peoples and is important to the heart open enough to embrace the winter experience of the other.TRANG AMIThông tin thêm: Besançon là thành phố thủ phủ của tỉnh Doubs, vùng Franche-Comté, nằm ở miền Đông nước PhápTừ Việt Nam, bạn có thể bắt chuyến bay thẳng của Vietnam Airlines đến Paris, sau đó di chuyển từ thủ đô về Besançon bằng tàu TGV. Một chuyến TGV đi thẳng từ Paris Gare de Lyon về Besançon-Franche-Comté TGV kéo dài 2 tiếng 5 phút.Ba điểm tham quan không thể bỏ qua của thành phố là Citadelle (tòa thành do thiên tài quân sự Vauban xây dựng vào thế kỉ 17, được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới), Musée du temps – Bảo tàng thời gian (nơi trưng bày những sản phẩm một thời oanh liệt của nền công nghiệp đồng hồ ở địa phương) và ngôi nhà số 140 phố Grande-rue, nơi đại danh hào Victor Hugo ra đời.Tất cả những thông tin liên quan đến các trạm trượt tuyết ở Franche-Comté có thể tìm thấy ở trang franche-comte.org, mục Découvrir > Montages du Jura > Hiver et ski dans le massif du Jura. Về quảng cáoRate this:
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Besançon sleepless East (Travellive of 15/11/2015)
NOVEMBER 20, 2015 PAGE BACK COMMENTS amide
Besançon name brings strange feeling cold and with all the people of France. But for those who have seen this is like my home, this city up sign beautiful unforgettable memories, although each must undergo the harshest weather pattern in the life at this place. It was cold the "specialty " In the classroom of the local media, the communications director of Besançon then that every place can be called by a vocabulary. He gave the example phrase "sauce" when prompted to Vietnam. And with Besançon, many people said in unison, "cold"! January 17, 1985, the villagers Mouth (along with Besancon in Doubs province) had to live through the freezing 41.2 degrees C. The record number This has brought to the village known as "sub-Siberia" of France. Besançon was not that cold, but had the winter I found myself walking with knees touching snow for the bus as well give up. Here, the pitch is awaited day rather than days with snow, because snow in temperatures around zero, even if negative, it does not fall well. View of Besancon city - France, Doubs Besancon panoramic live through the day more cold here, the more I love than "the whole city together day washing and drying of". That's when all the green space in and outside the city are filled with the rapid rush picnic, enlist. All the beauty of Mother Nature are converging here. It is a blend of beauty plateau, waterfalls, rivers and forests. Forests everywhere, deep forests and mysterious. There are two mountain ranges bordering reputation or located in Franche-Comté region, Jura and Vosges. In winter, the snow-capped mountains brings great resource for people in the region. Visit rebooked up, people ski and pedestrians who Traveler (randonneur) every year flock to rest and attend winter sports games. Among them are all the tourists from Austria, the Netherlands and the countries of Central Europe from Besançon dozen hours drive. And yet, the forests of the Jura range also offers a huge resource for manufacturing industry wooden toys - a prominent industry lasted from the 13th century until now. For this reason, the annual bazaar Noël spends most prominent place to exhibit his wooden house old snow. There, you will meet the cartoon characters and objects crafted entirely of wood. And Noël is also my favorite time period during the months of eastern mountain town of residence. The city's hidden beauty confident I was walking through all the main streets in downtown minor, and no need to look map could also just be the alley off the fastest to reach the destination. But this is only a superficial familiarity with nature. To discover the beauty of local architecture, will first have to look at the facade of the building, but most are built from stone chailluz. Being exploited from the forest of the same name, stone chailluz two blue and gray and have interesting properties that continuously change color according to the weather and the moments of the day. However, it is only the outer layer of beauty lang Besançon. Hospital Saint-Jacques of Besancon - France, Doubs Saint-Jacques Hospital, Besancon The attraction lies in the hidden courtyards, across large gate, where a the more likely you will be looking at the exposed staircase lovely, lithe leaning against the walls of leafy, flowering. In areas with a courtyard Battant such, it is the Hôtel de Champagney courtyard at No. 37 rue Battant implied. Without guidance from before, you might accidentally overlook this historic building. There is so much to say about it. First are the interesting aspects have shaped gutters from the 16th century is still there defending the wall facade. Not many buildings in France retained the gutter of this, but the most prominent to mention Notre Dame. Do not stop, please step into the dark alley adjoining shop selling musical instruments. Welcome has to be with the traditional double staircase famous and oldest city! Opposite the staircase is a restaurant of the same name with the hotel. Looks small but is flawed if you do not push the door big step into. The restaurant's menu is changed seasonally, depending on the fresh products "of the plant," and these wines have been carefully selected by connoisseurs. Formal and cozy city of the first or second kind, the restaurant is ideal for the modern dinner talk. To point a special mark for the date at Le Champagney, please turn right at the restaurant dawn. Cobblestone streets seem mysterious will lead you to a stone staircase and exposed side wall of pedagogical universities (IFMT). Do not be afraid, open wide the gate for pilgrims not students are studying here. Just a few steps more, you will reach the Esplanade de Griffon, which has the most beautiful view down the snow-covered roof. But if you like to climb down than climb is still one other place that I would not can withstand without mentioning. It is the restaurant "Au vieux comtois", a restaurant that was not until the 3rd year University I learned to be friends after a local recommendation. Too difficult to detect middle of acres restaurant and supermarket Casino Style furniture shop on the street Grand-rue, although here there is a path "spine" through the most crowded old quarter. This restaurant expensive hotel that you will be rejected if not bear book tables, even if it's a week noon. The cellar is the most popular area and of course you'll have to squeeze down to get here. And despite the rain outside stormy winds or hot jubilant, this is paradise on earth with my own cancoillotte aroma of cheese, meat slices fragrant nose Franche-Comté mushrooms served with honeycomb or piece sausage morteau famous gold iridescent. I refer to the media campaign by storm in the terminal waiting five métro between public capital. Poster shoot sausage attractive bar, add the slogan attached: "Offrez-vous de pur bonheur 20cm" (Ask yourself happily donate their net 20cm) so that makes up public opinion! The heart sleepless East Live in a place that April is still rare sunny days, you will naturally see the cold become familiar. The dark day, meeting some friends of pot cheese shop, sip a few glasses of wine and chat with restaurant boss of vintages made ​​it really was a good script. Reenact every year without bored! French pub, Besancon Restaurant de l'Etoile Pub on big city, Grand Rue, on a night in March 2012. Sun makes difficult, as sincere Besançon people together. One time, I was a lover and a woman carrying on homes proposal because we missed the bus trip late. Then she prepared the house right next to the bus station, and it was very cold outside we are living far away in the city center. But in the end it does happen ride, simply because: "I can not bear to see his sister the night bus waiting cold like this." After the winter in Besançon, I realized there any other city in the world can make us disappointed if legs are equipped with good boots, warm hands were incubated by the businessman, his mouth said to talk to the natives and the heart is important enough to open welcome winter experience another country. HOME AMI More information: Besançon is the capital city of the province of Doubs, Franche-Comté region, in Eastern France from Vietnam, you can catch direct flights of Vietnam Airlines to Paris, then moved from the capital to Besançon by TGV. A direct flight from Paris Gare TGV de Lyon in Besançon-Franche-Comté TGV lasted 2 hours 5 minutes. Three sights not to be missed are the city's Citadelle (citadel by Vauban military genius built in the 17th century, is a UNESCO world cultural heritage), Musée du temps - Museum of Time (which showcases the products a glorious time clock industry locally) and house number 140 rue Grande-city, where the pronoun Victor Hugo was born. All the information related to the ski station in Franche-Comté can be found on page franche-comte.org, Section DECOUVRIR> montages du Jura> Hiver et dans le massif du Jura ski. About Ads Rate this:





















































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: