1…TẾT ở Việt Nam là những ngày lễ hội lớn cho cả nước. Những ngày ấy m dịch - 1…TẾT ở Việt Nam là những ngày lễ hội lớn cho cả nước. Những ngày ấy m Anh làm thế nào để nói

1…TẾT ở Việt Nam là những ngày lễ h

1…TẾT ở Việt Nam là những ngày lễ hội lớn cho cả nước. Những ngày ấy mọi xóm làng, nhà nhà, ai ai cũng nghỉ làm việc và vui vầy đoàn tụ. Ngày tết có tính thiêng liêng và là một dịp làm mới lại mọi việc. Những ngày ấy việc mùa màng thường xong xuôi, dân làng làm lễ tạ ơn trời đất. TẾT mọi người chia sẻ với nhau những niềm vui ấm áp, tặng nhau những món quà để cầu chúc cho nhau một năm mới vạn sự như ý và còn rất nhiều phong tục có ý nghĩa khác.
Chính thức TẾT là ngày lễ gồm ba ngày đầu tiên của năm mới âm lịch, nhưng thật ra ta ăn mừng năm mới lâu hơn thế nữa. Giây phút thiêng liêng nhất là đêm giao thừa, là lúc 0 giờ bắt đầu bước qua năm mới. Mọi gia đình Việt Nam đều có cuốn lịch tính theo ngày ta, ngày theo mặt trăng (Lunar calendar) để theo dõi ngày giỗ và TẾT. Thường thường TẾT rơi vào khoảng giữa ngày 21 tháng 1 và ngày 20 tháng 2, giữa độ mùa đông và mùa xuân ở châu Mỹ.
Ý NGHĨA CỦA NGÀY TẾT
Người Việt ăn mừng TẾT với niềm tin thiêng liêng TẾT là ngày đoàn tụ, là ngày làm mới, là ngày tạ ơn và là ngày của hy vọng.
Ngày Đoàn Tụ
- TẾT luôn luôn là ngày đoàn tụ của mọi gia đình. Dù ai buôn bán, làm việc hay đi học ở xa, họ thường cố gắng để dành tiền và thời giờ để về ăn TẾT với gia đình. Đó là nỗi mong mỏi của tất cả mọi người, người đi xa cũng như người ở nhà đều mong dịp TẾT gặp mặt và quây quần cùng gia đình.
TẾT cũng là ngày đoàn tụ với cả những người đã mất. Từ bữa cơm tối đêm 30, trước giao thừa, các gia đình theo Phật giáo đã thắp hương mời hương linh ông bà và tổ tiên đã qua đời về ăn cơm vui TẾT với các con các cháu.
Ngày TẾT người ta cũng hay thực hiện những nghi lễ, để dâng hương lên các vị thần theo huyền thoại là người ban phước cho gia đình chúng ta được nhiều sức khỏe, nhiều tiền tài, nhiều may mắn và an vui hạnh phúc trong năm vừa qua.
Ngày Làm Mới
- TẾT là ngày đầu tiên trong năm mới, mọi người có cơ hội ngồi ôn lại việc cũ và làm mới mọi việc. Việc làm mới có thể về hình thức như dọn dẹp, quét vôi, sơn sửa trang trí lại nhà cửa. Hoặc làm mới lại về phần tình cảm và tinh thần của con người, để mối liên hệ với người thân được cảm thông hơn hoặc để tinh thần mình thoải mái, tươi mát hơn. Sàn nhà được chùi rửa, chân nến và lư hương được đánh bóng. Bàn ghế tủ giường được lau chùi phủi bụi. Người lớn cũng như trẻ con đều tắm rửa gội đầu sạch sẽ, mặc quần áo mới may bảnh bao. Bao nhiêu mối nợ nần đều được thanh toán trước khi bước qua năm mới để xả xui hay để tạo một sự tín nhiệm nơi người chủ nợ. Với mỗi người, những buồn phiền, cãi vã được dẹp qua một bên. Tối thiểu ba ngày TẾT, mọi người cười hòa với nhau, nói năng từ tốn, lịch sự để mong suốt năm sắp tới mối liên hệ được tốt đẹp. Người mình tin rằng những ngày TẾT vui vẻ đầu năm sẽ báo hiệu một năm mới tốt đẹp sắp tới.
TẾT là sinh nhật của tất cả mọi người, ai cũng thêm một tuổi vì thế câu nói mở miệng khi gặp nhau là mừng nhau thêm một tuổi. Người lớn có tục mừng tuổi cho trẻ nhỏ và các cụ già để chúc các cháu hay ăn chóng lớn và ngoan ngoãn, học giỏi; còn các cụ thì sống lâu và mạnh khoẻ để con cháu được nhờ phúc.
Ngày của lạc quan và hy vọng
- Năm cũ đã qua mang theo mọi xui xẻo và năm tới sắp đến mang theo đầy niềm tin lạc quan. Nếu năm cũ khá may mắn, thì tin sự may mắn sẽ kéo dài qua năm sau. Ngày TẾT người ta đốt pháo nhiều để xua đuổi ma xui xẻo đi và đồng thời người ta múa rồng múa lân sư tử khắp mọi nơi, nhất là những cửa hàng buôn bán để rước may mắn thịnh vượng về. Mùa TẾT cũng là mùa cưới hỏi. Các cặp trai gái thích làm đám cưới vào dịp đầu năm, mùa xuân đất trời đang đẹp và đang mùa hy vọng. Họ hy vọng cho một cuộc đời mới vợ chồng sống hạnh phúc bên nhau và sẽ có đàn con ngoan. Ngày Tạ Ơn
- Người Việt chọn ngày TẾT làm cơ hội để tạ ơn ân nghĩa mình đã được hưởng năm vừa qua. Con cái tạ ơn cha mẹ, cha mẹ tạ ơn ông bà, tổ tiên, nhân viên tạ ơn cấp chỉ huy. Ngược lại, cấp chủ nhân cũng cám ơn nhân viên qua những buổi tiệc đãi hoặc quà thưởng để ăn tết.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
1 ...TET in Vietnam's major festival days for the country. These days all the villages, home to home, anyone who also work and fun to this reunion. New year is sacred and is a chance to refresh everything. These days the harvest is usually done, the villagers do Thanksgiving God. NEW YEAR people share with each other the pleasures of warmth, giving each other gifts to have for each other a new year Let's as Italy and many other meaningful customs.The official LUNAR NEW YEAR's public holidays include the first three days of the lunar new year, but in fact we celebrate the new year for longer than that. Most big new year's Eve, is at 0 h start stepping through the new year. All Vietnam family feature his book on calculated according to the calendar, the date under the Moon (Lunar calendar) to follow up on death anniversary and LUNAR NEW YEAR. NEW YEAR usually falls between January 21 and February 20, between winter and spring in the Americas.THE MEANING OF NEW YEAR Vietnamese people celebrate the NEW YEAR with NEW YEAR'S sacred belief is on the reunion, is a new day, Thanksgiving Day and the day of hope.On ReunionFood is always on reunion of all families. Although the ai traders, working or going to school far away, they usually try to spend money and time to go eat CHINESE NEW YEAR with his family. That's my desire of everyone who goes as far as well as people at home are looking forward to a meeting celebration and gather with family.NEW YEAR's day reunion with all those who have died. From the previous 30 nights dinner feast, new year's Eve, the Buddhist family has invited various incense sticks burn incense grandparents and ancestors had died about eat happy LUNAR NEW YEAR with my kids.Also on new year's or perform the ritual, to Josephus to the gods according to the legend the blessed our family gets more health, more money, more luck and happily happy in just the past year.New Day-CHINESE NEW YEAR is the first day of the new year, people had a chance to sit in review of the old and make new things. New jobs may be on forms such as cleaning up, sweeping the lime, painted decoration of houses. Or refresh on the emotional and spiritual part of man, to my relationship with relatives are sympathetic or to his spiritual comfort, better. The floor was cleaned, candlesticks and perfume pagoda is polished. Be furnished clean dusted. Adults as well as children are bathing shampoo clean, new stuffs sewing dresses. How much the threat of debt are paid before stepping through the new year so fortunately or to create a trust where the creditor. With each, the sadness, the quarrel was pulling aside. A minimum three-day MID-AUTUMN FESTIVAL, people laugh with each other, speak calmly, politely to look forward to during the upcoming year the relationship was fine. I believe that the new year fun first year will signal a good new year to come.TET is the birthday of everyone, who also added a years hence when mouth open quote is excited to add a different age. Adults may continue to age for young children and the elderly to wish the grandchildren or eat quickly and obediently, study well; While the tools are long lived and healthy to progeny was thanks to NEDA.Day of optimism and hope-The old year was over all bad luck and the next year coming up to bring faith-filled optimism. If the old year is pretty lucky, then trust your luck will last through next year. New year's Fireworks to scare away bad luck and magic at the same time the dragon dance lion lion everywhere, especially those trafficked to the procession of prosperity luck. NEW YEAR season is also the wedding season. Heterosexual couples prefer to get married on the first occasion, the spring sun is beautiful land and is the season of hope. They hope for a new life, the couple live happily together and have good kids. Thanksgiving Day-The Free pick on new year as an opportunity to thank the grace that he has enjoyed the past year. The children thank my parents, my parents thank the grandparent, ancestor, staff Thanksgiving commanders. In contrast, levels of owners also thanking employees through the party favors or prizes to Tet.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
1 ... TET in Vietnam is the largest festival for the whole country. These days every village, every house, everyone is off work and saying, happy reunion. On New Year with divinity and is an occasion to renew everything. The day that the harvest is usually finished, the villagers do Thanksgiving heaven and earth. NEW YEAR everyone sharing the fun warm, giving each other gifts to wish each other a new year and everything is the customs and many other meaning.
Officially TET is a three-day feast The first of the lunar new year, but in reality we celebrate the new year longer than that. Most sacred moment Eve, was started at 0 hour walk through the new year. Vietnam every family has one calendar per day, days of the Moon (Lunar calendar) to monitor and NEW YEAR anniversary. Usually SPRING fall in between January 21 and February 20, between the winter and spring in the Americas.
MEANING OF THE DAY SPRING
SPRING The Vietnamese celebrate the sacred trust that TET reunion, is new day, the day is the day of thanksgiving and hope.
On reunited
- TET is always on reunification of families. Although one trade, work or go to school far away, they often try to save money and time to spend the holidays with family. It is that desire of all people, who go as far as people are keen on the occasion SPRING meet and gather with family.
TET is reunion with those who were lost. From dinner the night of 30, before midnight, the family invited Buddhist incense deceased grandparents and ancestors died for dinner with the children happy NEW YEAR grandchildren.
On SPRING, people usually perform rituals, to offer incense to the gods according to legend who bless our families to be more health, more money, more fortunate and happy and peaceful in the past year.
Renewing Day
- SPRING the first day of the new year, everyone had the opportunity to sit and review the new old things. Jobs can form cleanup painted, painting redecorate their homes. Or renew the emotional and spiritual part of man, to relationships with loved ones or be more sympathetic to their spiritual comfort, fresher. Floors are clean, candlesticks and censers polished. Tables and chairs are clean bed cabinets dusted. Adults as well as children are shampoo wash clean, new clothes chic apparel. How many bond debt is paid before stepping through the new year to discharge causes or to create a trust where the creditor. For each person, the sadness, arguments are set aside. A minimum of three days SPRING, laughter mixed with each other, talk calmly, politely to expect throughout the upcoming year relationship is good. I believe that these days people happy NEW YEAR will signal the beginning of a new year coming good.
TET is the birthday of everyone, who also added an old saying so open your mouth when you meet are happy together more one year old. Adults age for children to celebrate the elderly and to wish him or eat fast growing and docile, good student; Tools are also living longer and healthier for children to be happy thanks.
Date of optimism and hope
- year old has bad luck and bring all going to take years to fully trust optimistic. If year old pretty lucky, lucky they believe will last for years. On SPRING many people firecrackers to scare away ghosts and bad luck away and people nearby lion dance dragon dance everywhere, especially those shophouses to pick lucky prosperity. SPRING season is wedding season. The pair of boys and girls like to get married in the first occasion, the spring earth is beautiful and is the season of hope. They hope for a new life husband and wife live together and be happy with the wise men. Thanksgiving Day
- The Vietnamese TET selected day as an opportunity to thank his grace has enjoyed in the past. Children thank the parents, the parents thank grandparents, ancestors, thank staff commanders. In contrast, the employer level also thank the staff of the party through incentives or reward for Tet.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: