Gói 2 được triển khai, ít nhiều có

Gói 2 được triển khai, ít nhiều có tác động tích cực, nhưng sức lan tỏa không mạnh. Trong số đó, có những gói cụ thể hầu như không có tác dụng, thậm chí gây phản ứng ngược (gói cho nông dân vay mua máy móc, thiết bị sản xuất nông nghiệp không tính lãi suất).
Có thể nói tác động mạnh nhất của gói kích cầu thứ nhất tập trung ở gói cho vay hỗ trợ lãi suất 4%. Tuy nhiên, xét về thực chất, đây là gói “giải cứu” chứ không phải là gói kích cầu. Gói này đã giải thoát nhiều doanh nghiệp khỏi tình trạng “ách tắc” lưu thông vốn do gánh nặng nợ xấu (nợ không trả được do lãi suất vay quá cao năm 2008). Kích hoạt nền kinh tế, giúp các doanh nghiệp và ngân hàng thoát khỏi “điểm chết”, gói “kích cầu” này đã hoàn thành sứ mệnh “giải cứu” nền kinh tế

Kết quả (Anh) 2:

Pack 2 is deployed, much less have a positive impact, but not strong contagious. Among them, there are specific packages almost no effect, even cause an adverse reaction (loan package for farmers buy machines and equipment for agricultural production without interest).
We can say impact most of the first stimulus package focused on lending support 4% interest rate. However, in essence, this is the package to "rescue" rather than the stimulus package. This package has liberated many from the state enterprise "jam" circulation of capital under the burden of bad debt (debt not repay loans due to high interest rates in 2008). Activating the economy, helping businesses and banks get rid of "dead spots" package "stimulus" has to fulfill its mission to "rescue" the economy