Tâm sự nặng nềMột người đàn ông bướ

Tâm sự nặng nề


Một người đàn ông bước vào bar rượu thấy ông bạn đang ngồi rầu rĩ thì đến gần hỏi:
– Hình như anh đang có tâm sự gì?
Ông kia than:
– Mẹ tôi chết hồi tháng ba, để lại cho tôi 100.000 đô la. Hồi tháng tư, bố tôi qua đời cũng để lại 200.000 đô la.
– Chà, bất hạnh thật! Trong hai tháng mà bố mẹ lần lượt quy tiên!
Ông bạn thiểu não:
– Chưa xong đâu! Cô ruột tôi vừa qua đời tháng trước, cũng để cho tôi 500.000.
– Xin chia buồn! – Người bạn vỗ vai thông cảm.
Ông nọ gật đầu:
– Chứ còn gì nữa, từ đầu tháng đến nay chẳng ai chịu chết nữa!

Kết quả (Anh) 1:

Heavy mindA man entered the bar wine finds him sitting sad then to near asked:-Looks like you're what?He other end of coal:-My mother death March, leaving me $ 100,000. Feedback, my father died also leaving 200,000 dollars.-Well, unhappiness. In the two months that parents turn rules first!He you minimum of brain:-Yet! You guts I've just died last month, also to give me $ 500,000.-Sorry! -Who you clapping the shoulders feel.He excuses the nod:-Rather than anything else, from early May until now nobody dies anymore!

Kết quả (Anh) 2:

Said heavy A man entered the wine bar you see him sitting glumly and came to ask: - Looks like he has said what? Mr. other coal: - My mother died in March, leaving me $ 100,000. April, my father died and left $ 200,000. - Well, the unfortunate truth! In the two months that provided parents first turn! He you dolefully: - Where Unfinished! My aunt died last month, also let me 500.000. - Please condolences! - The sympathetic pats you. He nodded the other: - What else, from early May until now no one to die again!