6.2 Hai bên thống nhất trao đổi thô

6.2 Hai bên thống nhất trao đổi thông tin thông qua các Đại diện liên lạc. Trong trường hợp nhân viên được ủy quyền giao dịch được ghi trên không được quyền tiếp tục đại diện trong việc giao dịch với Bên kia, hai bên cần có thông báo kịp thời, chính thức bằng văn bản/email/fax, gửi người đại diện liên lạc bên kia ngay lập tức và phải được đại diện liên lạc Bên kia xác nhận đã nhận được thông báo đó, nếu không, Bên gây thiệt hại phải chịu hoàn toàn trách nhiệm bồi hoàn chi phí thiệt hại cho Bên kia do việc chậm thông báo trên gây ra.

Kết quả (Anh) 1:

6.2 the two parties agree to exchange information through the communications representative. In the case of employees who are authorized transactions are recorded on the right continue to represent in the transaction with the other party, the two sides need to have timely notice, formally in writing/email/fax, sent representatives to contact the other party immediately and must be representative of the other communications received confirmation that message If not, the party causing the damage must bear the full responsibility of reimbursement costs of damage to the other side caused by the delayed announcement on the cause.

Kết quả (Anh) 2:

6.2 The two sides agreed to exchange information through the communications representative. In cases where employees are authorized transactions are not recorded on the right to continue representation in dealing with the other side, the two sides should have timely notice, formal writing / email / fax, send publicist contact area immediately and the other party must be contacted representatives Across confirm receipt of such notice, if not, The damage shall be fully responsible for reimbursement for damage to the other Party resulting from Slow notifications caused.