Tình trạng giảm lạm phát ở Hy Lạp đ

Tình trạng giảm lạm phát ở Hy Lạp đã tăng tốc trong tháng 10 với giá tiêu dùng chạm đáy kỷ lục trong suốt 51 năm qua
Theo thông báo hôm qua 8/11, giá hàng hóa dịch vụ trong tháng 10 đã giảm 2%, so với mức giảm 0,1% trong tháng 9. Giá tiêu dùng trung bình hàng năm có mức giảm 0,4% so với tỷ lệ lạm phát 1,8% trong năm ngoái
Tháng 3/2013, tình trạng giảm lạm phát tái hiện ở Hy Lạp lần đầu tiên tính từ 1968. Đất nước này đang trải qua đợt suy thoái trong vòng 6 năm liên tiếp, với thu nhập sau thuế của hộ gia đình giảm hơn 30%.
Mức lương ở Hy Lạp đã giảm 12% trong 2 năm qua, đã gây áp lực lên chi tiêu hộ gia đình. Tỉ lệ thất nghiệp tăng đều trước khi ổn định ở mức 27% trong quý III.
Giá quần áo và thực phẩm giảm với mức tương ứng là 0,5% và 1,1%. Hai hàng hóa duy nhất tăng giá là rượu và thuốc lá, tăng 3,5%
Các rào cản thị trường ở Hy Lạp gồm có độc quyền nhà nước, nhà sản xuất địa phương cố định giá, giờ bán hàng không tự do, có thể khiến giá cả hàng hóa nước này cao hơn các nước khác trong Eurozone.

Kết quả (Anh) 1:

The inflation drop in Greece had accelerated in October, with consumer prices hit bottom during the record 51 yearsAs reported yesterday, 8/11, price of goods services in October fell 2%, compared with the 0.1% reduction level in September. The average annual consumer price level falling 0.4% compared with 1.8% inflation rate in the last yearIn March, 2013 condition, reduce inflation to reproduce in the first Greek computer from 1968. This country is experiencing a phase of recession in six consecutive years, with incomes of households dropped by more than 30%.Salary in Greece has dropped 12% in the last 2 years, have caused pressure on household spending. The unemployment rate increased steadily before stable at the level of 27% in the third quarter.The price of clothing and food decreased with the level of 0.5% respectively and 1.1%. Two single commodity price increases are alcohol and tobacco, up 3.5%The market barriers in Greece include the State monopoly, local manufacturers fixed prices, hours, no sales may cause the prices of goods in this country is higher than other countries in the Eurozone.

Kết quả (Anh) 2:

Inflation situation in Greece has accelerated in October with consumer prices bottoming record during 51 years
according to a statement yesterday 8/11, the price of goods and services in October fell by 2%, compared with a drop of 0.1% in February 9. consumer price annual average decrease of 0.4% compared with 1.8% inflation rate in the last year
month 3/2013, impaired reproduction inflation first in Greece since 1968. the country is experiencing recession for 6 consecutive years, with after-tax income of households fell by more than 30%.
wage in Greece fell by 12% in 2 years, have put pressure on household spending. The unemployment rate rose well before stabilizing at about 27% in the third quarter.
Prices of clothing and food for the corresponding reduction of 0.5% and 1.1%. Two single commodity price increases as alcohol and tobacco, rose 3.5%
market barriers include exclusive Greek state, local manufacturers fixed prices, sales are not free now, there commodity prices can make it higher than other countries in the Eurozone.