Cám ơn Quý Khách hàng đã tin tưởng

Cám ơn Quý Khách hàng đã tin tưởng lựa chọn sản phẩm của chúng tôi trong thời gian qua.

Để phục vụ tốt Quý Khách hàng trong việc ký Hợp Đồng Mua bán đối với Dự án VHGR trong tháng 06/2016, chúng tôi tạm tính số tiền Quý Khách hàng cần chuyển như dưới đây để thực hiện ký Hợp đồng mua bán như sau:

i. 30% giá chưa thuế cần thanh toán: 1,617,895,382 VND
ii. 30% thuế VAT cần đóng: 147,302,811 VND
iii. Đã thanh toán giá chưa thuế VAT : 808,947,691 VND
iv. Tổng tiền tạm tính cần chuyển: 956,250,502 VND

Thông tin chuyển khoản:
Đơn vị thụ hưởng: Công ty Cổ phần Đầu tư Dịch vụ Thương Mại Thành Phố Hồ Chí Minh:
Tên viết tắt đơn vị thụ hưởng: CTCP DAU TU DVTM TPHCM

Tại: NH TMCP NGOẠI THƯƠNG VIỆT NAM -CN HCM, TPHCM (VIETCOMBANK)
Số tài khoản (VND): 007.100.0667788
Swift code: BFTV VNVX 007
Nội dung: A332OT04– Ko Jae Geun thanh toán gốc và thuế cho Dự án VHGR

Kết quả (Anh) 2:

Thank you for choosing our customers trust our products in recent years. In order to better serve Customers in signing Purchase Agreement for the project in January 06/2016 VHGR, we roughly calculate customers need to transfer money to the following for the signing of sale and purchase contracts as follows: i. 30% of the tax not need payment: 1,617,895,382 VND ii. 30% VAT should play: VND 147,302,811 iii. Paid the price without VAT: VND 808,947,691 iv. The total provisional amount should go: VND 956,250,502 Transfer Information: Beneficiary: JSC Investment Trading Services Ho Chi Minh City: Abbreviation beneficiaries: City Investment Corporation DVTM At: FOREIGN TRADE OF VIETNAM Commercial bank CN HCM City (VIETCOMBANK) account Number (VND): 007.100.0667788 Swift code: 007 VNVX BFTV Content: A332OT04- Ko Jae Geun tax payment for the project principal and VHGR