Đền tọa lạc dưới chân núi Ô Tôn, th

Đền tọa lạc dưới chân núi Ô Tôn, thuộc phường Kỳ Ninh, Thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh, là nơi ghi dấu một chứng tích oai hùng của sự nghiệp chống giặc ngoại xâm từ thời nhà Trần của dân tộc Việt Nam. Đền thờ bà Nguyễn Thị Bích Châu một người con gái tài sắc vẹn toàn đã hi sinh trong một lần giúp đất nước chống giặc ngoại xâm. Đền tọa lạc trên bãi đất cát biển rộng gần 5000m2, quay về hướng Đông Nam, phía trước đền từ trái sang phải là núi Ô Tôn có đền Eo Bạch được xây dựng cuối đời Trần. Toàn bộ công trình được bao bọc bằng cát bồi lấp tự nhiên giống như một bức tường, cấu trúc đền gồm ba toà là: Thượng điện, Trung điện và Hạ điện. Năm 1991 ngôi đền đã được Bộ Văn hoá công nhận di tích lịch sử văn hoá danh lam thắng cảnh cấp quốc gia. Trải qua hàng trăm năm biết bao biến thiên, thăng trầm của lịch sử Đền vẫn uy nghi trấn giữ bình yên, trường tồn cùng người và đất Hà Tĩnh. Với truyền thống đạo lý uống nước nhớ nguồn, trước nguy cơ Đền bị xuống cấp nên đã được chính quyền và người dân nơi đây tổ chức nhiều lần tôn tạo, trùng tu, nâng cấp, hiện nay Đền có quy mô khang trang, mặt Đền hướng ra cảng biển, lưng tựa vào núi. Cửa biển Hải Khẩu (cảng Vũng Áng ngày nay) nay được biết đến là cảng biển nước sâu nhất Việt Nam, là một trung tâm kinh tế năng động và phát triển bậc nhất của khu vực và cả nước.

Kết quả (Anh) 2:

The temple is located at the foot of Mount Wusun, Ky Ninh ward, town Ky Anh, Ha Tinh province, is the mark of a heroic testimony of his career against invaders from the Tran's time the people of Vietnam. Temple Nguyen Thi Bich Chau a talented girl sacrificed integrity in a country once dominated by foreign invaders. The temple is located on a sandy beach near the ocean 5000m2, facing southeast, temple front from left to right is the Temple Mount with Eo Wusun Bach Tran dynasty was built to last. The entire building is surrounded by natural sand sedimentation is like a wall, the temple structure is composed of three buildings: Shanghai Electric, Central and Lower electrical power. In 1991 the temple was recognized by the Ministry of Culture and historic cultural landscapes national level. Over hundreds of years so many variations, vicissitudes of history majestic Temple still defending peace, longevity and Ha Tinh people and land. With moral tradition to drink water, remember the source, the risk of degraded Temple should have been the government and the people here held several times embellished, restored, upgraded, Temple-scale current condition, present Temple overlooking the port, his back against the mountain. Haikou inlet (Vung Ang port today) now known as deep-sea port in Vietnam, is a dynamic economic center and most developed in the region and the country.

Kết quả (Anh) 3:

The temple is located in the mountains of Wu sun Fang, belonging to the safe period, period of our province town, Ha Tinh Province, is a good marker for the analysis of evidence from foreign occupation career Kou Chen family of Vietnamese people. A daughter of Mrs. Nguyen bizhou Temple rather clever sacrifice in time to help the country to resist waikou. 5000m2 temple is located on the ground near the beach wide, return to Southeast Asia, the temple to the left to right in front of a black hill, white waist finally built Chen Jian. The whole building with sand fill suddenly like a parcel the wall, including the three temple structure is: electricity, electricity and electricity in 1991. The temple was part of a cultural attractions international cultural ministry acknowledged the historical relics. After several hundred years of vicissitudes, the ups and downs of history, the noble town hall still keep the peace, continued with Ha Tinh. The risk of traditional moral resources before water temple down, should be provided to the government and the people respect many organizations here create and rebuild the temple, there are upgrading, scale and direction of Chong mountain on the sea surface, the port city of Haikou. (the beach ang day) today is known to most deepwater harbor, Vietnam is one of the largest economic center, developing countries and regions.