Nếu như việc này gây khó khăn cho b

Nếu như việc này gây khó khăn cho bạn thì tôi thật lòng xin lỗi bạn.
Tôi xin lỗi vì thông báo hơi muộn cho bạn nhưng tôi đã cố gắng hết sức. Tôi hy vọng sẽ nhận được hồi âm từ bạn.
Thật lòng cảm ơn bạn đã dành thời gian và sự đắn đo.

Kết quả (Anh) 1:

If this causes difficulties for you, then I am truly sorry. I apologize for the late notice but I tried my best. I hope to hear from you.So thank you for taking the time and the prejudice.

Kết quả (Anh) 2:

If this makes it difficult for you, then I sincerely apologize to you.
I'm sorry to inform you but a bit late I've tried my best. I hope to get feedback from you.
Really pleased thank you for your time and consideration.