Sau khủng hoảng tài chính châu Á 19

Sau khủng hoảng tài chính châu Á 1997 – 1998, nhu cầu vốn cho phát triển là rất lớn. Trong khi ở nước ta, thị trường vốn còn chưa phát triển, tín dụng ngân hàng – nguồn vốn chủ yếu cho phát triển sản xuất – kinh doanh – tăng nhanh. Quản lý nhà nước chưa chặt chẽ, năng lực quản trị của nhiều tổ chức tín dụng và doanh nghiệp còn nhiều yếu kém, hiện một số trường hợp vi phạm pháp luật. Cùng với tác động của khủng hoảng tài chính và suy thoái kinh tế toàn cầu, thị trường tài chính, thị trường bất động sản bị ảnh hưởng nghiêm trọng, sản xuất – kinh doanh gặp nhiều khó khăn, nhiều doanh nghiệp thua lỗ, không trả được nợ, dẫn đến nợ xấu gia tăng.Việt Nam xếp thứ 22 về quản trị doanh nghiệp. Trong báo cáo “Cân bằng giữa nguyên tắc và sự linh hoạt” đề cập tính minh bạch khả năng thực thi và một số công cụ trong quản trị doanh nghiệp đang được áp dụng tại 25 thị trường, trong đó có Việt Nam, do Công ty Kiểm toán và Tư vấn KPMG và Hiệp hội Kế toán công chứng Anh (ACCA)công bố vào cuối tháng 01/2015, bộ công cụ quản trị doanh nghiệp của Việt Nam xếp thứ 22/25, chỉ đứng trên Myanmar, Brunei, Lào và thấp hơn Campuchia (thứ 20) cũng như cách biệt khá xa so với Thái Lan (thứ 11).

Kết quả (Anh) 1:

After the Asian financial crisis of 1997-1998, capital needs for development are enormous. While in our country, the capital market is still underdeveloped, credit bank-capital mainly for production development – business – increase fast. Governance is not yet tight, administrative capacity of many institutions and many businesses are weak, there are some violations of the law. Along with the impact of the financial crisis and global recession, financial markets, real estate markets were severely affected, produce-business clout, many businesses unprofitable, do not pay the debt, resulting in increased bad debt. Vietnam ranks 22nd on corporate governance. In the report "balance between principles and flexibility" mentioned the transparency and the ability to execute several tools in business management are being applied in 25 markets, including Vietnam, due to the audit and consulting firm KPMG and the Association of Certified Accountants (ACCA) announced at the end of January 2015 , the enterprise management tool of Vietnam ranked 22/25, just stand on Myanmar, Brunei, Laos and Cambodia lower (20th) as well as the difference quite far from Thailand (11th).

Kết quả (Anh) 2:

After the Asian financial crisis of 1997 - 1998, the demand for capital for development is enormous. While in our country, the capital markets are underdeveloped, bank credit - mainly funding for production development - business - increased. Goverment not close and governance capacity of many credit institutions and enterprises are still weak, some law violations. Together with the impact of the financial crisis and global economic slowdown, financial markets, real estate markets severely affected production - business difficult, many loss-making enterprises, not insolvent, leading to bad debt tang.Viet ranked 22nd on corporate governance. In the report "The balance between principle and flexibility" refers transparency performance and a number of tools in corporate governance are being applied in 25 markets, including Vietnam, by the Public Audit and Consulting firm KPMG and the Association of Chartered Certified Accountants (ACCA) announced in late January 01/2015, the corporate governance tools of Vietnam ranked 22/25, just stand on Myanmar, Brunei, Laos and Cambodia lower (20th) and wide disparities compared with Thailand (11th).