1. ĐỘC QUYỀN NHÓM TRONG NGÀNH XĂNG DẦU:Xăng, dầu là mặt hàng  dịch - 1. ĐỘC QUYỀN NHÓM TRONG NGÀNH XĂNG DẦU:Xăng, dầu là mặt hàng  Anh làm thế nào để nói

1. ĐỘC QUYỀN NHÓM TRONG NGÀNH X

1. ĐỘC QUYỀN NHÓM TRONG NGÀNH XĂNG DẦU:
Xăng, dầu là mặt hàng có tầm quan trọng đặc biệt trong nền kinh tế quốc dân. Gía cả của nó ảnh hưởng đến nhiều mặt kinh tế xã hội. Vì thế, trong suốt nhiều năm qua, nhà nước đã can thiệp trực tiếp vào quá trình hình thành giá mặt hàng này ở thị trường nội địa.
Chính phủ đã ban hành quyết định 187 (ngày 15/9/2003) về quy chế quản lí kinh doanh xăng ,dầu, cho phép doanh nghiệp (DN) được điều chỉnh giá bán trong phạm vi 5% đối với dầu, 10% đối với xăng – trong khung giá định hướng do nhà nước xác định.
Tổng công ty xăng dầu Việt Nam (Petrolimex) hiện vẫn chiếm tới gần 60% thị phần xăng dầu cả nước. Một vấn đề nữa cũng được nhiều chuyên gia lí giãi cho việc độc quyền của Petrolimex, đó là nguyên tắc “ một giá “ trong suốt một năm qua, kể từ khi xóa bỏ bù lỗ hoàn toàn mặt hàng xăng dầu. Việc vận hành kinh doanh xăng dầu theo cơ chế thị trường, đồng nghĩa với việc phải có cạnh tranh cả về giá bán của các đơn vị đầu mối nhập khẩu xăng dầu, để tạo ra một thị trường có nhiều giá bán. Tuy nhiên, mổi lần điều chỉnh giá bán lẻ xăng dầu, các doanh nghiệp lại có chung một mức điều chỉnh và thời gian thì cũng gần như trùng thời diểm. Điều này khẳng định thị trường xăng dầu nước ta đang bị độc quyền về giá.
Và một khi Petrolimex là một doanh nghiệp lớn của nhà nước, chiếm giữ tới 60% thị phần xăng dầu cả nước thì đương nhiên cũng chi phối luôn giá cả thị trường này. Còn 10 doanh nghiệp đầu mối khác, cũng vẫn là các doanh nghiệp nhà nước. Trên nguyên tắc, với thị phần ít hơn, sức ép đảm bảo nguồn cung cũng ít hơn... thì cho dù quyền lợi có được hưởng nhiều hơn cũng không thể đưa giá xuống thấp hơn.
Ở Việt Nam, việc đưa nền kinh tế phát triển theo cơ chế thị trường đã diễn ra từ hơn 20 năm nay. Thế nhưng, cho đến giờ sự độc quyển thời bao cấp trong một số lĩnh vực như kinh doanh xăng dầu vẫn còn khá đậm nét.
Hiện đang có 11 đơn vị đầu mối tham gia kinh doanh xăng dầu nhưng hơn 60% khối lượng phân phối lại nằm trong tay tỗng công ty xăng dầu Việt Nam (Petrolimex). Ddo vậy, việc tăng hay giảm giá xăng dầu là tùy thuộc vào họ sau khi có quyết định cho phép các đơn vị kinh doanh xăng dầu được chủ động về giá bán từ ngày 15/12/2009.
2. ĐỘC QUYỂN TRONG XUẤT KHẨU GẠO:
Một thời gian dài, nền kinh tế Viêt Nam tăng trưởng cao là nhờ vào xuất khẩu. Rõ ràng, trong bối cảnh nền kinh tế toàn cầu phát triển ổn định, thì thị trường xuất khẩu ít có những đột biến lớn xảy ra nên đà tăng trưởng của xuất khẩu liên tục được duy trì. Do hướng mạnh vào xuất khẩu như vậy, nên nhà nước, doanh nghiệp tập trung nhiều nguồn lực cho tìm kiếm thị trường nước ngoài, mà chưa đầu tư thỏa đáng phát triển thị trường nội địa.
Philipin có nhu cầu mua thêm lúa gạo, chủ yếu là từ Việt Nam . Tuy nhiên. mức giá của mặt hàng này phụ thuộc rất lớn vào động thái của Thái Lan vì nhà xuất khẩu gạo hàng đầu này hiện đang tồn kho đến 7 triệu tấn gạo và có kế hoạch “xả hàng” trong thời gian tới.
Tại thời điểm này, giá gạo thế giới vẫn đang giảm do bội thu vụ lúa ở một số nước xuất khẩu gạo lớn như Việt Nam, Thái Lan, Pakistan và một số nước nhập khẩu lớn đã mua gần đủ nhu cầu. Gía gạo của Thái Lan cũng đã giảm đáng kể, và thị trường chủ yếu vẫn là Châu Á, chiếm khoảng 62% tổng kim ngạch xuất khẩu gạo, tiếp đến là Châu Phi với trên 17%, Châu Mỹ với gần 15%.
Về lí thuyết, một khi doanh nghiệp trong nước yếu thế, thị trường có tín hiệu mang lại hiệu quả đầu tư, thì nước ngoài sẵn sàng nhảy vào lấp khoảng trống, giống như cách mà nhiều công ty Mỹ, châu Âu, thậm chí Thái Lan,Indonesia vào liên kết nuôi cá tra, tôm hay heo, gà.
Tuy nhiên, kịch bản ấy khó xảy ra với ngành gạo khi mà một vài đại gia quốc doanh còn đang nắm lợi thế quá lớn về vốn, cơ sở hạ tầng ( nhà máy xay xát, kho bãi ...) Chẳng hạn, Vinafood II hiện đang sở hữu số vốn nhà nước hàng ngàn tỉ đồng , cộng thêm hệ thống nhà máy xay xát, lau bóng, máy sấy, kho chứa trải đều ở hầu hết các vùng trọng điểm sản xuất lúa lớn. Họ luôn nắm quyền chủ động thu mua lúa gạo, khi thị trường khó khăn lại còn được chính phủ hỗ trợ vốn, lãi suất. Đó là chưa kể, một khi chúng ta vẫn coi gạo là mặt hàng kinh doanh có điều kiện, thì khi thị trường biến động, giá tăng nóng, thiếu hụt nguồn cung thì nhà nước lại dùng chính sách kiểm soát giống như lâu nay vẫn làm.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
1. EXCLUSIVE GROUP in PETROLEUM INDUSTRY:Gasoline, oil is found to have a special importance in the national economy. Its pricing affects many economic and social side. Thus, throughout the years, the State has to intervene directly in the process of formation of the price of this commodity in the domestic market.The Government has issued the decision 187 (15/9/2003) about business manager petrol, allowing the business (DN) adjusted sale price in the range of 5% to 10% of the oil for the gasoline-price bracket in the direction defined by the State. Vietnam National Petroleum Corporation (Petrolimex) still accounts for nearly 60% of the petrol market. A further problem was also many experts storage soft for the exclusivity of Petrolimex, which is the principle of "one price" throughout the past year, since deleting the offset hole completely petroleum goods. The oil and gas business operated under the market mechanism, meant to have to compete both on the sale price of the units of importing petrol, to create a market price. However, each time adjusts the retail price of gasoline, the businesses have a common tune and time is also almost identical time coefficients. This confirmed the country's petroleum market are being exclusively on price.And once the Petrolimex is a big business of the State, captured 60% of the market share of the gasoline the country then naturally also dominates this market prices always. 10 business clue, also still is the State enterprise. On principle, with less market share, make sure the supply pressure is also less ... then whether the rights have been affected more than also can not bring the price down.In Vietnam, putting the economy develop under market mechanism has occurred since more than 20 years now. However, until now the toxic atmosphere of the time cover in some areas such as the oil and gas business is still quite bold. There are currently 11 participating clue unit petroleum business but more than 60% of the mass distribution in the hands tỗng Vietnam Petroleum Corporation (Petrolimex). DDO so, increasing or reducing the price of petroleum is depending on them after a decision to allow the petroleum business unit to be proactive about price from 15/12/2009.2. TOXIC ATMOSPHERE in the EXPORT of rice:For a long time, Vietnam's economy is growing thanks to exports. Obviously, in the context of the global economy stable development, the export market are the major mutation occur should the export growth momentum continuously maintained. Due to the strong direction on such exports, the State, businesses should focus more resources for seeking foreign markets, without adequate investment in developing the domestic market.The Philippines needs to buy more rice, mostly from Vietnam. However. the price of this item depends greatly on dynamics of Thailand because of the leading rice exporters currently inventory to 7 million tons of rice and there is plans to "discharge" in time to come.At this point, world rice prices are still rising due to bumper service for rice in major rice exporting countries such as Vietnam, Thailand, Pakistan and a number of major import countries have bought nearly enough demand. Price of Thai rice has also reduced significantly, and the market is still primarily Asia, accounting for about 62% of the total export turnover of rice, followed by Africa with over 17%, the Americas with nearly 15%.About the theoretical, once the weak domestic business world, markets the signal that delivers investment performance, ready to jump into foreign fill gaps, the same way that many American companies, Europe, even Thailand, Indonesia on links farmed fish, shrimp or pork, chicken.However, it's unlikely scenario with the rice sector where a few big-state advantage is also too big on the capital, the infrastructure (flour-grinding factory, warehouse, etc.) For example, Vinafood II currently own state capital of thousands of billion, plus the factory system, milling, polishing, drying, storage space spread in most of the key large rice production region. They always took the initiative for the purchase of rice, when the difficult market and Government capital support, interest. That is not to mention, once we still consider Rice's business condition, then when the market fluctuates, the price increase, the supply shortage, the State again using control policies like long still do.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
1. EXCLUSIVE GROUP IN PETROL:
Petrol, oil is found to have special importance in the national economy. Prices of it affects many economic and social aspects. Thus, throughout the years, the state has to intervene directly in the process of forming this commodity price in the domestic market.
The government has issued 187 decisions (dated 09/15/2003) of Regulation Business management of petrol, oil, allowing enterprises (companies) are adjusted selling price in the range of 5% for oil, 10% for gas - in bracket orientation determined by the government.
The Corporation petrol Oil Vietnam (Petrolimex) still account for nearly 60% market share of gasoline in the country. Another problem many experts also explains why proprietary Petrolimex, which is the principle of "one price" during the past year, since eliminating the subsidy altogether petroleum products. The petroleum business operating under market mechanisms, meaning that there must be competition in both the selling price of the units designated to import petrol, to create a good market price. However, each time adjusting retail fuel prices, businesses have the same level of regulation and time is also almost identical time. This confirmed our country's petroleum market are price monopoly.
And once Petrolimex is a large state-owned enterprises, occupying up to 60% market share nationwide gasoline are naturally also govern always price this market. And 10 other major businesses, also remain state enterprises. In principle, with less market share, ensure the supply pressure is less ... then even if the rights have been awarded more nor less able to bring prices down.
In Vietnam, bringing the economy developed under the market took place over 20 years. However, until now the monopoly of government subsidies in some sectors such as oil and gas business is still quite bold.
We have 11 units in the business hub of petroleum but more than 60% volume distribution Back rests Petroleum Corporation Vietnam (Petrolimex). DDO result, the increase or decrease of petrol prices is up to them after a decision to allow the oil and gas business unit is active in the selling price of 15/12/2009.
2. EXCLUSIVELY IN RICE EXPORT:
For a long time, Vietnam's economy growth is due to exports. Clearly, in the context of the global economy stable development, the export market at large mutations occur should the export growth momentum is continuously maintained. Due to the export-driven and thus should state, now focusing more resources to search for foreign markets, without investing adequately develop the domestic market.
Filipino needs to buy more rice, mainly from Vietnam. However. the price of this item depends largely on the status of Thailand as the leading rice exporters are now in stock and 7 million tonnes and plans to "discharge" in the near future.
At this point , world rice prices still falling due to bumper crops in some major rice exporting countries like Vietnam, Thailand, Pakistan and some major importing countries bought nearly enough demand. The price of Thai rice has also decreased significantly, and the market is still mainly in Asia, accounting for about 62% of total rice exports, followed by Africa with over 17%, the Americas with 15%.
About Theoretically, once the weak domestic firms, market signals effective investment, the Foreign ready to jump into fill the void, the same way that many US companies, European and even Thai Thailand, Indonesia to link catfish, shrimp or pork, chicken.
However, the scenario does not happen with rice sector where some state-owned giants are holding big advantages in capital, infrastructure (millers, warehouses ...) For example, Vinafood II now owns thousands of state capital billion, plus system millers, polishing, ironing, depots spread in most of the key areas of major rice production. They always took the initiative to purchase rice, while difficult market even government funding support and interest. This was not, once we see rice as commodity trading conditions, when market volatility, rising prices of hot, supply shortages, the state re-use control policies like has long do.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: