[11:12, 15/9/2016] [phone]

[11:12, 15/9/2016] [phone]: Ngày 19/7 bên e có gửi PR cho Pur để đặt 2 mẫu túi: Trống & Ipad theo chất liệu PVC. Sau gần 1 tháng Pur deal NCC & chuẩn bị gút NCC cho bên TMK thì e nhận được thông tin là chất liệu PVC không được sử dụng, đây là quy định từ Tập Đoàn. Quy định này bộ phận MKT & TMK hoàn toàn không hay biết.
[11:14, 15/9/2016] [phone]: Bên e phải làm việc lại với NCC để đổi chất liệu từ PVC qua PU theo yêu cầu từ Pur. Khi đổi qua chat lieu PU thì mẫu túi không đẹp như mẫu tụi e đã duyệt nên Túi Trống phải có miếng lót cho cứng, quai đeo phải thêm móc để treo để cho dáng túi được cứng cáp
[11:16, 15/9/2016] [phone]: Còn túi Ipad thì hoàn toàn không thể cải thiện được nên bên MT recommend 1 túi khác thay thế cho túi Ipad: túi vải bố.
[11:17, 15/9/2016] [phone]: Hiện tại, túi trống & túi vải bố là 2 loại túi mình gút lại. Như vậy, túi trống không thay đổi gì nhiều chỉ là làm cho Túi Đẹp hơn & cứng cáp hơn cho phù hợp với thị hiếu.
[11:20, 15/9/2016] [phone]: Có gì e sẽ viết mail cho Sharad về việc này. Tụi em hoàn toàn không biết việc quy định của cty về chất liệu nên việc thay đổi cũng làm ảnh hưởng đến việc MT chuẩn bị hàng hóa cho ct 20/10 & 20/11.

Kết quả (Anh) 1:

[11:12, 15/9/2018] + 84 90 855 20 25: June 19/7 e party has sent PR for Pur to put 2 sample bags: Drums & Ipad according to the PVC material. After almost a month of Pur deal prepares the NCC for gout & NCC side TMK then e get information is PVC material are not used, this is defined from the group. This provision fully TMK & MKT parts. [11:14, 15/9/2018] + 84 90 855 20 25: e Side must work with NCC to change the material from PVC through PU at the request from Pur. When changed via chat not nice bag patterns then PU-z as the model we should Blank Pocket browser did not have seals for hard, wearing straps to add hooks to hang the bag designs to be sturdy [11:16, 15 September 2016] + 84 90 855 20 25: Ipad bag is completely Still can not improve should be 1 bag recommend MT party another alternative for Ipad bag: canvas bags. [11:17, 15/9/2018] + 84 90 855 20 25: currently, the empty bag & burlap bag is 2 types of bags yourself finalized. As such, the empty bag doesn't change much just make Beautiful Bags & more sturdy than to suit tastes. [11:20, 15/9/2018] + 84 90 855 20 25: what e'll write mail to Sharad about this. We absolutely do not know the rules of the company about the material should the change also affect the MT preparing goods for ct 20/10 & 11/20.

Kết quả (Anh) 2:

[11:12, 09/15/2016] [phone]: On 19/7 the PR for Pur e have sent samples to put two bags: Drum & Ipad according PVC material. After nearly one month Pur deal NCC NCC & gout preparations for the TMK then receive information e PVC material is not used, it is specified from the Group. This provision MKT & TMK parts completely unaware.
[11:14, 15/09/2016] [phone]: The e must work with the NCC to change from PVC material through the PU on request demand from Pur. When switched to the sample bag PU material not as beautiful as the approved form e we should have pads drum kit for hardware, straps to add hooks to hang bags to the rugged design
[11:16, 15/9 / 2016] [phone]: And Ipad bags are completely unable to improve the MT should recommend one alternative bag for Ipad bag: bag burlap.
[11:17, 15/09/2016] [phone]: Currently, empty bags & bag 2 bags canvas is his final touches. Thus, the empty bag does not change much just make bags Better & more rugged to suit tastes.
[11:20, 15/09/2016] [phone]: What will f Sharad mail writing about this. Bags they completely unaware of the provisions of the company changing the material should also affect the preparation of goods for MT 20/10 & 20/11 ct.