Xin lỗi ông vì mấy ngày qua laptop

Xin lỗi ông vì mấy ngày qua laptop tôi bị hư nên không thể gửi ông báo cáo được. Tôi xin báo cáo những việc sau:
1. Tình hình doanh thu tại shop 06/2016 là 8.413.000 VND và tôi đã nộp tiền sales cho anh Nam.

2. Số lượng áo thun bán được.
- Áo thun in hình: 26 cái
- Áo thun trơn: 7 cái
- Mẫu hàng khác: 16 cái

3. Khách hàng muốn đặt áo nhóm số lượng 40 cái, áo thun trơn màu trắng. Khách muốn in hình logo đường kính cỡ 10 cm và màu sắc đơn giản khoảng 3 màu. Họ muốn hỏi giá của 1 cái áo là tầm bao nhiêu, và với đơn hàng đó tôi đã báo họ sẽ nhận được giảm giá 10 - 15%.
4. Tình hình áo nữ chưa có mà khách hàng đa phần là phụ nữ và thanh thiếu niên nên size S và M không đáp ứng đủ số lượng yêu cầu. Tôi muốn order những mặt hàng sau qua file đính kèm và đó là những mẫu khách hàng cảm thấy hài lòng nhất.

5. Theo quan sát thì mẫu áo màu Khaki Green thu hút được các khách hàng độ tuổi thiếu niên, màu đen và trắng được tất cả ưa chuộng, màu xanh thì không mấy thích vì màu vải lên hình không đẹp và nổi bật, màu đỏ thì ít người chú ý đến một phần là mẫu mã quá ít nên không gây được sự thu hút.

6. Tôi muốn hỏi khi nào thì business card sẽ có vì đã có rất nhiều người xin và hỏi về công ty.

Kết quả (Anh) 1:

Apologize for days through my laptop is damaged should not be able to send you the report. I would like to report the following: 1. the revenue situation in June 2016 shop is 8,413,000 USD and I have paid sales for you.2. The number of t-shirts sold. -T-shirt printing: 26 -Smooth t-shirts: 7 piece -Other samples: 16 piece3. The client wants to put Austria group number 40, smooth white t-shirts. Want prints logo size diameter 10 cm and simple color about 3 colors. They want to ask the price of a shirt is how many games, and with the order which I have reported they will get 10-15% discount.4. women's situation yet that majority is women and youth should size S and M did not meet the required number. I like to order the following items through the attachments and that is the model the customer feel satisfied.5. According to the observations, the model dress Khaki Green attracted the guests under age teens, black and white are all Favorites, blue then distracted because of the color of fabric up the picture is not beautiful and striking red, then few people pay attention to the part is too little sample code should not cause the attraction.6. I want to ask when are business card will have because there have been so many people beg and ask about the company.

Kết quả (Anh) 2:

Excuse me for the past few days my laptop is damaged and can not send him reports. I would like to report the following:
1. Catalog sales situation is 8,413,000 VND 06/2016 and I have to pay sales for his country. 2. Number of sold T-shirts. - T-shirts printed with: 26 female - sleek T-Shirts: 7 ones - form another row: 16 the third. Customers want to put the shirt group number 40, plain white T-shirt. Guests want to print the logo size 10 cm in diameter and about 3 simple color color. They want to ask the price of 1 coat is how much range, and with orders that I was told that they would receive a discount 10-15%. 4. Women's situation, no customers are mostly women and young people should size S and M does not meet the required number. I want to order the following items through attachments and templates that customers feel the most satisfied. 5. According to observers, the Green Khaki shirt template attracting customers teens, black and white are all popular, green, not very interested because of the color fabric to form beautiful and not prominent, red, few people pay attention to a part of the design is too small to cause the attraction. 6. I would like to ask when the business card will be because there are so many applicants and asked about the company.