Do nhiều nguyên nhân như: thiên tai, bạo động, chiến tranh, đình công hoặc một vài tính huống khác ngoài tầm kiểm soát mà phải chậm trễ hoặc không thể thực hiện được các nghĩa vụ thì không bên nào phải chịu trách nhiệm.
Due to many causes, such as: natural disasters, war, riot, strike or a couple of other situations out of control that are delayed or failed to perform the obligation, no party would be responsible.
Due to many reasons such as natural disasters, riots, war, strikes or some other situations beyond its control that could delay or failure to fulfill the obligations, neither party shall be liable.