DẤU ẤN Nina NguyenEm đặt niềm tin v

DẤU ẤN
Nina Nguyen
Em đặt niềm tin vào cuộc đời,
Ôm ghì xiết chặt chẳng buông lơi,
Ngày dịu êm qua vui náo nức,
Hun nóng hồn say cuộn không rời.

Thế giới bao la biển mênh mông,
Dõi nhìn muôn hướng chảy theo dòng,
Nếm vị đớn đau sao mặn chát,
Ngày qua như chiếc thuyền sang sông.

Bỏ lại sau em những ngọn đồi,
Ánh mắt ấm nồng ngắm hoa tươi,
Tiếng ve rộn rã trên cành lá,
Đem niềm khao khát tới muôn nơi.

Cánh đồng mùa xuân mới biếc xanh,
Đám cỏ bờ kênh mướt trong lành,
Phập phồng em sợ bay tung cánh,
Bàn tay nhẹ rung bóng mong manh.

Thiên nhiên trao hạnh phúc bình yên,
Say sưa hít thở khí thần tiên,
Và trong nỗi niềm sầu nhân thế,
Để dấu trái tim hình vẹn nguyên.

Kết quả (Pháp) 1:

MARK Nina NguyenJ’ai mis la foi dans la vie,La réponse, n’a pas lâcher câlin vert squeezeLes jours moelleux tingle, du plaisirSaumon fumé chaud rouler âmes pas ivres a quitté.Le monde de la vaste mer,Découvre tous les sens d’écoulement de flux générations,Goût salés, âcres étoiles douleursJours passent sous le bateau dans la rivière.Après vous collines,Les yeux chaleureux voient les fleurs fraîches,Le ve occupé demi-sur Rameau,Apporter la faim à l’endroit où.Nouvelles eaux de printemps des champs verdoyants,L’herbe dans le Canal lisse douce,Jeter les enfants peur de vol, l’aile tungVibrations main légèrement le ballon vers l’avant.Étant donné la nature du bonheur,Ivre de respirer les gaz,Et la joie du monde humain, mélancolieÀ l’intégrité du sceau en forme de coeur.

Kết quả (Pháp) 2:

LANDMARK
Nina Nguyen
Je crois que dans la vie,
telle Grappling serrer se relâcher,
jour par l' amusement picotement doux,
soulful Hun rouleau chaud bu pas quitter.

Monde immense mer immense, qui
coule dans toutes les directions Gardez vos yeux ligne,
dégustation goût salé si douloureux,
comme une journée en bateau sur la rivière.

Mettez - moi dans les collines, les
yeux chauds regardant les fleurs,
connues pour tapageuse sur le feuillage,
Porter le désir de vouloir placer.

le nouveau bleu outremer de terrain au printemps,
lisse canal Halloween herbe fraîche,
vous avez peur de voler Avoir des ailes expérimentés,
léger tremblement de la main balle fragile.

Nature a donné le bonheur de la paix, de
respirer l' air elfes Queer,
Et dans sentiment de tristesse, de monde en
forme de coeur Pour marquer tout à fait originale.