Tương truyền có từ thời Hùng Vương

Tương truyền có từ thời Hùng Vương và gắn liền với một chuyện cổ tích nổi tiếng "chuyện trầu cau". Miếng trầu gồm 4 thứ nguyên liệu: cau (vị ngọt), lá trầu không(vị cay), rễ (vị đắng) và vôi (vị nồng). Món trầu thể hiện nếp sinh hoạt mang đậm tính dân tộc độc đáo của Việt Nam. Sách xưa ghi rằng
Miếng trầu, làm cho người ta gần gũi, cởi mở với nhau hơn. Miếng trầu nhân lên niềm vui, khách đến được mời trầu; tiệc cưới có đĩa trầu để chia vui; ngày lễ, tết, ngày hội miếng trầu với người lạ để làm quen, kết bạn; với người quen miếng trầu là tri âm tri kỷ. Miếng trầu cũng làm người ta ấm lên trong những ngày đông lạnh giá, làm nguôi vợi bớt nỗi buồn khi nhà có tang, có buồn được sẻ chia cảm thông bởi họ hàng bạn bè làng xóm. Miếng trầu còn là sự thể hiện lòng thành kính của thế hệ sau với các thế hệ trước cho nên trên mâm cỗ thờ cúng gia tiên của người Việt có trầu cau.

Kết quả (Anh) 1:

Legend has since hung Vuong and attached to a famous fairy tale "story of betel palms". Pieces of betel nuts, 4 raw stuff: cau (sweetness), betel leaf (spicy), roots (the bitterness) and lime (the concentration). Betel cuisine expresses life allegorical unique peoples of Vietnam. The book of old records that Pieces of betel nuts, make people closer, openly with each other. Pieces of betel nuts to multiply the joy, to be invited to the betel nuts; Weddings are fun to split betel disk; on public holidays, the pieces of betel nuts with strangers to get familiar, friends; with the familiar pieces of betel nuts is tri Sonic mate. Pieces of betel nuts also do one warm up in the freezing cold, cool vợi less sadness when there sad House was sharing empathy by their friends village neighbors. Pieces of betel nuts is also the expression of the esteem of posterity with the previous generation for so on his first worship the machine pallet Vietnamese betel palms.

Kết quả (Anh) 2:

Legend has it from the Hung Vuong and attached to a famous fairytale "story betel". 4 th betel ingredients: cau (sweetness), betel leaves (spicy), roots (Bitter) and lime (the concentration). Betel dishes routine shown bold unique ethnic Vietnam. Old record book that
pieces of betel, make people closer, more openly. Betel multiply pleasure, guests are invited to betel; wedding party had to share the joy of betel disc; holidays, festive betel with strangers to get acquainted and make friends; acquaintances with betel is tri intimates sound. Betel also make people warm up in the cold winter day, appease lime when the mourning sadness, sad to be shared with sympathy by their neighbors and friends. Betel is also an expression of devotion of the next generation with the older generation on the trays so worship the ancestors of Vietnam with betel leaves.