- Hạn mức tín dụng ở đây được hiểu

- Hạn mức tín dụng ở đây được hiểu là mức dư nợ tối đa được duy trì trong một thời hạn nhất định mà tổ chức tín dụng và nhà sản xuất thỏa thuận trong hợp đồng tài trợ xuất khẩu.
- Tùy theo thỏa thuận, trong một số trường hợp hạn mức tín dụng được rút xuống dần trong từng kỳ tài trợ.
- Hoặc, trong thời hạn hợp đồng tín dụng hạn mức, nhà xuất khẩu có thể vừa rút vốn vay, vừa trả nợ tiền vay.
- Hoặc, ngân hàng có thể quy định rằng khoản rút vốn lần đầu phải được hoàn trả đầy đủ trước khi rút vốn lần tiếp theo, và cứ tiếp tục như vậy cho đến hết thời hạn hợp đồng. Về thực chất, cách giải ngân này thuộc loại tín dụng tuần hoàn trong thời hạn hợp đồng.
- Trong thực tế, hạn mức tín dụng chỉ được cấp cho những khách hàng có hồ sơ kinh doanh xuất khẩu tốt, chấp hành nghiêm chỉnh lịch trình trả nợ. Đồng thời, hạn mức tín dụng rất phù hợp với những hoạt động xuất khẩu có thị trường ổn định, thường xuyên, không mang tính thời vụ.

Kết quả (Anh) 1:

-Credit line are interpreted as the maximum debit balance is maintained within a given time limit which credit institutions and manufacturers agreed in the contract to export financing.-According to the agreement, in some cases the credit limit to be reduced gradually in each funding period.-Or, during the term of credit limits, exporters may have to withdraw the loan, the loan repayment medium.-Or, the Bank may prescribe that a first-time funds must be repaid in full before the next drawing, and continued as such until the expiry of the contract. In essence, the way this disbursement of credit type circulation within the contract.-In fact, the credit limit is granted only for customers who have good export business records, accepted repayment schedules. At the same time, the credit limit is consistent with the export activities have stabilized markets, regular, non-temporary.

Kết quả (Anh) 2:

- Credit limit here is understood as the maximum debt level is maintained within a certain period of time that credit institutions and manufacturers in the contract agreement export financing.
- According to the agreement, in some cases the credit limit be reduced gradually in each funding period.
- Or, the contract term credit limit, the exporter can just withdraw the loan, the loan has to repay.
- Or, Banks may require that the initial capital withdrawals must be repaid in full before the subsequent withdrawal, and continued so until the end of the contract term. In essence, the disbursement of this kind of revolving credit in term of the contract.
- In fact, the credit limit is granted only to customers who have a record of good export business, strictly abide calendar the repayment. At the same time, the credit limit is consistent with the operation of the export market has stabilized, often, not seasonal.