Chào Dr. Kim,Tôi đã nhận được thư m

Chào Dr. Kim,
Tôi đã nhận được thư mời từ Ms Jaewon Kim.
Thay mặt cho Đoàn công tác VMI, rất cảm ơn bạn về điều này.
Tuy nhiên, có một chút vấn đề ở đây, như đã trao đổi với bạn trong thư trước, tháng 9 này VMI sẽ có một đoàn sang làm việc tại KRISS (trong đó có tôi), tuy nhiên trong thư mời từ … chỉ có tên riêng một mình tôi. Do vậy, mong bạn trao đổi lại với … về vấn đề này.
Tôi sẽ gửi sang bạn một danh sách các thành viên sẽ sang công tác tại KRISS sau khi có sự quyết định của Dr. Xuan.
Mong bạn giúp đỡ và thông cảm cho sự bất tiện này.

Kết quả (Anh) 1:

Hello Dr.,I received the invitation from Ms Jaewon Kim.On behalf of the delegation, VMI a thank you on this.However, there is a slight problem here, as have exchanges with you in advance, this will be a VMI to KRISS (including me), but in the letter of invitation from the ... only the first name alone. Therefore, urge you to Exchange ... about this issue.I will send to you a list of members who will to work in KRISS after the decision of Dr. Xuan.Looking forward to your help and sympathy for this inconvenience.

Kết quả (Anh) 2:

Hi Dr. Kim,
I have received an invitation from Ms Jaewon Kim.
On behalf of the Delegation of the VMI, so thank you for that.
However, there is a little problem here, as discussed in a previous letter to you, this September will be a union VMI to work at KRISS (including me), but in the invitation from ... only my own name alone. Therefore, urge you to talk to the ... on this issue.
I will send to you a list of members will be to work at KRISS after the decision of Dr. Xuan.
Looking forward to your help and sympathy for the inconvenience.