Kính thưa Quý Công Ty ! Lời đầu tiê

Kính thưa Quý Công Ty !
L
ời đầu tiên chúng tôi xin gửi đến quý đối tác, khách hàng và đồng nghiệp lời chào trân trọng, chúc sức khoẻ và chúc quý đơn vị kinh doanh ngày càng phát đạt và thịnh vượng. Chúng tôi, Công ty TNHH XD TM Minh Khoa là nhà phân phối và ứng dụng các sản phẩm công nghệ mới của một số quốc gia có nền khoa học công nghệ phát triển hàng đầu trên thế giới đặc biệt trong lĩnh vực:
- Chống thấm nền, móng, tầng hầm, bể xử lý nước thải, hầm thủy lợi thủy điện, các công trình công nghiệp và dân dụng cũng như chống thấm mọi vị trí theo yêu cầu cùng các loại vật liệu sửa chữa phục hồi kết cấu, vật liệu bảo vệ công trình ở những vùng ngập mặn, chống lại sự ăn mòn của hóa chất có trong môi trường tự nhiên.
- Cung cấp các loại vật liệu, hóa chất xây dựng, phụ gia bê tông, các loại vải kỹ thuật phục vụ cho xây dựng nền, móng, các công trình ngầm...Bằng kết quả thử nghiệm và áp dụng vào thực tế ở nhiều dự án, đơn vị chúng tôi đã ứng dụng thành công các loại vật liệu mới, công nghệ tiên tiến, phục vụ chống thấm cho các công trình xây dựng, có yêu cầu đặc tính kỹ thuật cao và độ bền vĩnh cửu.
- Ngoài khả năng cung cấp vật liệu, tư vấn thi công các công trình liên quan đến lĩnh vực chống thấm, đơn vị chúng tôi còn sẵn sàng sửa chữa, xử lý những hạng mục bị thấm dột...sau khi đưa vào sử dụng ở bất cứ nơi nào trên lãnh thỗ Việt Nam, khi có yêu cầu.
Với tính năng ưu việt của sản phẩm, cùng đội ngũ nhân viên được đào tạo cơ bản, đã có bề dầy kinh nghiệm, chắc chắn Đơn vị chúng tôi sẽ đáp ứng được những yêu cầu của Quý Vị trong lĩnh vực chúng tôi đã nêu trên.
Cảm ơn sự lưu tâm và rất mong được hợp tác cùng Quý Công Ty đã dành cho chúng tôi !
Xin gởi đến Quý Công Ty lời chào trân trọng !

Kết quả (Anh) 1:

Dear company! Lour first life please send to our partners, customers and colleagues, greetings, good health and good business units more thriving and prosperous. We, the company LIMITED XD TM Minh Khoa is the Distributor and the application of new technology products of some countries with the background of science and technology of the world's leading development especially in the areas of:-Waterproofing, basement foundations, background, hot wastewater irrigation tunnels, hydroelectric power, the civil and industrial buildings as well as waterproofing every position as required and the type of repair material structural restoration, materials protection works in the mangrove zone, against the corrosion of chemicals available in the natural environment.-Provide the type of material, construction chemicals, concrete additives, technical fabrics serve to build the background, nails, the works. By test results and apply in practice in many projects, our units have been successful applications of new materials, innovative technologies, serves for insulating buildings, require high technical characteristics and durability.-In addition to the ability to provide consulting, construction materials works related to the field of waterproof, our unit is also ready for repair, handling these items were dilapidated condemned absorbent ... after put to use in any place on the head of the Vietnam thỗ, when required.With the functions of the product, the same staff basic training, have had experiences, our units will certainly meet your requirements in the field we have mentioned above.Thank you for your attention and look forward to cooperate with you for our Company! Please send greetings Company!

Kết quả (Anh) 2:

Dear Company!
L
ời first we would like to send your partners, customers and colleagues greeting respect, good health and good wealth business units thrive and prosper. We, Ltd. XD TM Minh Khoa is the distributor and the application of new technology products of some countries with the development of science and technology leading the world especially in the field of:
- Waterproof and foundation, basement, sewage tanks, irrigation hydropower tunnel, the industrial and consumer products as well as waterproofing any position as required and repair materials recovery textures, materials Data protection works in the mangrove area, against the corrosion of chemical substances in the natural environment.
- Supply of materials, construction chemicals, concrete additives, technical fabrics for for building and foundation, underground works ... By the experimental results and applied in practice in many projects, our unit has successfully applied these new materials, advanced technologies serving waterproofing construction requires high technical characteristics and reliability eternity.
- In addition to providing materials, construction consultancy works related to waterproofing field, Our unit is ready to repair and handle leak item ... after putting into use in anywhere on the territory of Vietnam, upon request.
With the advantages of real Vietnam the same staff basic training, has long experience, definitely unit we will meet Your requirements in areas we've mentioned above.
Thanks for attention and are looking forward to cooperating with your Company has for us!
Please return to your Company respectful greetings!