Ngoài tình yêu, giã từ vũ khí còn l

Ngoài tình yêu, giã từ vũ khí còn là một tác phẩm khảo sát chiến tranh, Hemingway viết rõ ràng và hiện thực về chiến tranh. đây là mối tranh chấp chứa đựng sức mạnh không thuộc về cá nhân, đã tàn phá sự hữu lý. tác giả đã có cảm tình với những người lính tầm thường, không phải với các ông tướng chỉ huy. tác giả không thảo luận về các chiến thuật mà nói về các cá nhân bị mắc vào trong các cạm bẫy đau khổ và chết chóc bởi tay của kẻ khác. Chiến tranh làm thể hiện bản năng sơ khai của con người và chiến tranh làm áp lực lên con người. các phản ứng của con người trước cái chết là lòng can đảm hay tính hèn nhát và tác giả đã mô tả rõ ràng các giá trị của con người thời chiến và con người thời bình, đồng thời con người thời bình không thể hiểu các vấn đề của trận mạc.

Kết quả (Anh) 1:

In addition to love, a farewell to arms was a survey of war work, Hemingway wrote clear and realistic about the war. This is the dispute contained the power does not belong to individuals, devastated the owner. the author had sympathy with the mediocre soldier, not with him commanding general. the author doesn't discuss the tactics that speak of individuals trapped in the snare of misery and death by the hands of others. The war made a stub function of man and war making pressure on the people. the response of the person before death is courage or cowardly properties and the author has clearly described the value of the human person during war and peacetime, human people in peacetime can not understand the problems of the battle.

Kết quả (Anh) 2:

Besides love, farewell weapons was a war survey work, Hemingway wrote clear and realistic about the war. this is the dispute which contain the power does not belong to individuals, has devastated the rational. authors sympathetic to ordinary soldiers, not with his commanders. the author does not discuss tactics but about individuals caught in the trap of suffering and death by the hands of others. The war represents primitive instincts of man and war put pressure on people. the reaction of a person before death is the courage or cowardice and authors have clearly described the human values ​​and human wartime peacetime, while the average man can not understand the question the match kicks off topic.