Kính gửi quý nhà đầu tư RFI Việt Na

Kính gửi quý nhà đầu tư RFI Việt Nam
Trong thời gian qua, chúng tôi nhận được quá nhiều ý kiến thắc mắc về việc thanh toán chậm trễ của ngân hàng BIDV, làm ảnh hưởng lớn đến tâm lý nhà đầu tư Việt Nam
Căn cứ vào nhu cầu số đông và ý kiến của các nhà đầu tư
Căn cứ vào tính ưu việt về công nghệ và dịch vụ chuyên nghiệp của hệ thống ngân hàng
Căn cứ vào nhu cầu cần thiết về bảo mật và tính thanh khoản mọi lúc mọi nơi, đơn giản dễ hiểu.
Sau cuộc họp với ban chuyên gia và cố vấn giữa RFI Việt Nam và RFI Quốc tế. Căn cứ vào tình hình thực tế và tính chất thanh khoản của Ngân hàng Đầu tư và Phát triển BIDV. Ban lãnh đạo xét thấy phía Ngân hàng đầu tư và phát triển BIDV đã không đáp ứng được yêu cầu thanh khoản nhanh chóng và chuyên nghiệp. Vì vậy, ban chuyên gia và cố vấn giữa RFI Việt Nam và RFI Thế giới đã thống nhất chuyển đổi sang ngân hàng mới để đáp ứng được yêu cầu của doanh nghiệp.
Nay ban lãnh đạo công ty xin thông báo đến quý nhà đầu tư về việc chuyển đổi từ tài khoản Ngân hàng đầu tư và phát triển BIDV sang Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam Vietcombank. Nhà đầu tư sẽ có 7 ngày để thực hiện quá trình chuyển đổi này.
Hướng dẫn phương pháp chuyển đổi tài khoản:
Nhà đầu tư truy cập web vào văn phòng cá nhân của mình để thay đổi số tài khoản BIDV sang Vietcombank
Sau khi quý nhà đầu tư chuyển đổi sang tài khoản Ngân hàng Ngoại thương Vietcombank, chúng tôi tích luỹ cộng dồn khoản tiền hoàn vốn mà quý nhà đầu tư chưa được nhận cho tất cả các id còn vướng mắc , thiếu sót.
Ban Lãnh Đạo RFIVN nhận lỗi với quý nhà đầu tư về việc chọn lựa ngân hàng có phần sai sót ngay từ ban đầu. Nên dẫn đến việc thanh khoản chậm trễ làm cho nhà đầu tư lo lắng. Đây là lỗi của chúng tôi. XIN LỖI quý nhà đầu tư, ước mong được sự thấu hiểu và cảm thông từ phía nhà đầu tư.
Trân trọng cảm ơn!
 

Kết quả (Anh) 1:

Dear investors, Vietnam RFIIn times past, we get too many comments questions about payment delays BIDV Bank, a major psychological effect on investors, VietnamBased on the needs of the East and the opinion of the investorsBased on the superiority in technology and professional services of the banking systemBased on the needs of security and liquidity anytime where simple, easy to understand.After meeting with the Committee of experts and advisors between Vietnam and RFI RFI international. Based on the real situation and the nature and liquidity of the Bank for investment and development BANK. The Management Board deems the Investment Bank and development BANK did not meet liquidity requirements quickly and professionally. Therefore, the Committee of experts and advisors between Vietnam and RFI RFI world agreed to switch to a new Bank to meet the requirements of the business.Today the Board of Directors is pleased to announce to you the investor about the switch from bank account to invest and develop the BANK to Bank for foreign trade of Vietnam Vietcombank. Investors will have 7 days to make this transition.Conversion methods tutorial accounts: Web access investors into his personal Office to change the BANK account number to VietcombankAfter the investors converted Vietcombank commercial bank accounts, we accrued incremental payback of money that investors have not yet been received for all the id stuck, flawed. RFIVN leadership got to error with investors about the selection of the Bank have the flaws from the original. Should lead to the liquidity of delay makes investors nervous. This is our fault. SORRY, investors quarterly desires is the insight and empathy from the investors.Thank you very much! 

Kết quả (Anh) 2:

Dear investors RFI Vietnam
In recent years, we get too many ideas questions about the payment delay of BIDV, made significant impact on investor psychology Vietnam
Based on needs and opinions of the majority of investors
Vietnam Based on technological superiority and professional services of the banking system
Based on the needs of security and liquidity anytime, anywhere, simple easy to understand.
After meetings with the experts and advisers between RFI and RFI International Vietnam. Based on the actual situation and the nature of the liquidity of the Bank for Investment and Development of the Bank. Board of Directors deems that the investment bank and develop BIDV has failed to meet liquidity requirements quickly and professionally. Therefore, experts and advisors committee between Vietnam and RFI RFI World agreed to switch to a new bank to meet the requirements of the business.
Now the management company would like to announce to you the investor on the conversion of accounts from an investment bank and development of the Bank to the Bank for Foreign trade of Vietnam, Vietcombank. Investors will have 7 days to make this transition.
Guidance account conversion method:
Investors web access to his personal office to change the account number to Vietcombank, BIDV
After you investors switch into account Vietcombank Vietcombank, we accrued cumulative payback amount that investors have not been received for all remaining obstacles id, flawed.
Leaders admit RFIVN quarter investors about selecting banks have errors from the outset. Should lead to the delay of liquidity makes investors nervous. This is our fault. SORRY, investors, wishing to be understanding and sympathy from the investors.
Thank you!