Từ Gia Định tới Sài GònNăm 1788, Ng

Từ Gia Định tới Sài Gòn
Năm 1788, Nguyễn Ánh tái chiếm Sài Gòn, lấy nơi đây làm cơ sở để chống lại Tây Sơn. Năm 1790, với sự giúp đỡ của hai sĩ quan công binh người Pháp, Theodore Lebrun và Victor Olivier de Puymanel, Nguyễn Ánh cho xây dựng Thành Bát Quái làm trụ sở của chính quyền mới. "Gia Định thành" khi đó được đổi thành "Gia Định kinh". Tới năm 1802, Nguyễn Ánh lên ngôi ở Huế, miền Nam được chia thành 5 trấn. Sáu năm sau, 1808, "Gia Định trấn" lại được đổi thành "Gia Định thành". Trong khoảng thời gian 1833 đến 1835, Lê Văn Khôi khởi binh chống lại nhà Nguyễn, Thành Bát Quái trở thành địa điểm căn cứ. Sau khi trấn áp cuộc nổi dậy, năm 1835, vua Minh Mạng cho phá Thành Bát Quái, xây dựng Phụng Thành thay thế.

Kết quả (Anh) 1:

From Family to SaigonIn 1788, Nguyen Anh captured Saigon, taking it as a base to fight against the Tay son in 1790, with the help of two French engineers, officer Theodore Lebrun and de Puymanel, Olivier Nguyen Anh to build Into the Bowl the hell do the headquarters of the new Government. "Family" when it was changed to "Family business". In 1802, Nguyễn Ánh to throne in hue, the South is divided into five townships. Six years later, in 1808, "Gia Dinh commune" was changed to "Family". In the period 1833 to 1835 Le Van Khoi, against the Nguyen dynasty, the Bowls become Hell. After the Suppression of the uprising, in 1835, the King of Morocco for the Bowl, built to serve The alternative.

Kết quả (Anh) 2:

From my family Saigon
in 1788, Nguyen Anh retook Saigon, taken here as a basis to fight the Tay Son. 1790, with the help of two French army officers, Theodore Lebrun and Victor Olivier de Puymanel, Nguyen Anh to build The Bagua as headquarters of the new administration. "Gia Dinh city" when it was changed to the "family business." By the year 1802, ascended the throne in Hue, South Vietnam was divided into 5 townships. Six years later, in 1808, "Jiading town" was changed to "Gia Dinh city." During the period 1833 to 1835, Le Van Khoi Nguyen troops to fight house, City location Bagua become grounded. After suppressing the revolt, in 1835, King Minh Mang The Bagua break, build Phung Thanh replaced.