Thứ trưởng Hồ Thị Kim Thoa: Quá trì

Thứ trưởng Hồ Thị Kim Thoa: Quá trình hội nhập kinh tế quốc tế đã đi đúng chiến lược và mục tiêu đặt ra. Thời gian qua, Việt Nam đã ký nhiều Hiệp định Thương mại tự do, quá trình hội nhập đòi hỏi doanh nghiệp phải nâng cao năng lực cạnh tranh của mình, đáp ứng mong mỏi của hàng hóa trong nước và hàng hóa quốc tế.

Bên cạnh đó, Nhà nước cũng hoàn thiện hơn các cơ chế chính sách để doanh nghiệp có thể tận dụng tốt hơn những cơ hội từ hội nhập.

Có thể thấy, thời gian qua, doanh nghiệp đã cố gắng nỗ lực rất nhiều. Hàng hóa Việt Nam đã được người tiêu dùng ưa chuộng. Chất lượng và giá cả cạnh tranh hơn nhiều. Tôi lấy ví dụ như hàng dệt may, da giày, túi xách hiện đang đứng thứ 4 thế giới, còn hàng nông sản, thực phẩm cũng có chỗ đứng vững chắc trên nhiều hệ thống phân phối nước ngoài.

Tuy nhiên, trong bối cảnh hiện nay, việc hội nhập ngày càng sâu, các FTA thế hệ mới cũng đòi hòi cao hơn nhiều do vậy doanh nghiệp cần nâng cao hơn nữa năng lực cạnh tranh để đáp ứng các nhu cầu của người tiêu dùng.

Và để nâng cao năng lực cạnh tranh, đòi hỏi nhiều yếu tố. trong đó yếu tố về nhân lực, quản lý, công nghệ, yếu tố về xây dựng thương hiệu hiệu, hình ảnh... doanh nghiệp phải cố gắng hơn.

Về phía nhà nước, theo tôi cần hoàn thiện hơn nữa cơ chế chính sách phù hợp với thông lệ quốc tế, tạo điều kiện cho doanh nghiệp cạnh tranh hơn nữa trong cạnh tranh bình đẳng. Các hỗ trợ cho các doanh nghiệp thời gian tới không phải bằng tiền mà cần phải có thị trường minh bạch hơn nữa, hỗ trợ doanh nghiệp bằng cơ chế.

Để làm được việc này, Chính phủ cũng thông qua đề án đưa hàng Việt vào hệ thống phân phối nước ngoài, hướng đến năm 2020, hàng Việt được hiện diện trong các kênh phân phối của châu Âu và các nước châu Á.

Kết quả (Anh) 1:

Vice Minister Ho Thi Kim Thoa: the process of international economic integration has the right strategy and objectives. The last time, Vietnam has signed several free trade agreements, the process of integration requires the business to enhance its competitiveness to meet the desire of domestic commodities and international goods.Besides, the State also improve the policy engine to business can better utilize the opportunities from integration.Can see, over time, businesses have tried to so much effort. Vietnam goods were favored consumers. Quality and competitive prices. I take for example textile, footwear, handbags, currently ranked fourth in the world, and agricultural products, food also has a foothold on many foreign distribution system.However, in the present context, the deeper integration, the new generation FTAS also demanded a higher Outlook for many so businesses should further enhance their competitiveness to meet the needs of consumers.And to enhance their competitiveness, requires several factors. in which human factors, management, technology, elements of effective branding, images ... business must try harder.The State, as I need more policy mechanisms consistent with international practices, create conditions for enterprises to compete in equal competition. The support for the business next time not with money which should have more transparent markets, with business support mechanisms.To do this, the Government also adopted the scheme included Vietnamese Foreign distribution system, geared to the year 2020, Vietnamese are present in the distribution channel of the European and Asian countries.

Kết quả (Anh) 2:

Deputy Minister Ho Thi Kim Thoa: The process of international economic integration has the right strategy and the goals set out. Recently, Vietnam has signed Free Trade Agreement, the integration process requires enterprises to enhance their competitiveness, meet the expectations of domestic cargo and international freight. The Moreover, the State is also excellent mechanisms for corporate policies can take better advantage of the opportunities from integration. We can see, over time, businesses have tried a lot of effort. Goods Vietnam was favored consumers. Quality and more competitive prices. I took eg textiles, footwear, handbags currently ranked 4th in the world and agricultural products and foodstuffs also have a strong foothold in many foreign distribution system. However, in the context today, deeper integration, the new generation FTA will also be required so much higher now need to further improve competitiveness to meet the needs of consumers. And to improve competitiveness, requires several factors. including human factors, management, technology, elements of effective branding, corporate image ... must try harder. For the state, I need to further improve the main mechanism of line with international practice and create favorable conditions for more competitive businesses in a fair competition. The support for business next time not in cash but need a more transparent market, support businesses through mechanisms. To do this, the government also approved a resolution to bring Vietnamese goods in distribution network abroad, towards 2020, Vietnamese goods to be present in the distribution channels of European and Asian countries.