Sau đợt Tổng tiến công Tết Mậu Thân

Sau đợt Tổng tiến công Tết Mậu Thân, ta không kịp thời rút kinh nghiệm chậm chuyển hướng và không thấy hết được những âm mưu và thủ đoạn mới của địch; trong khi chủ lực ta bị đẩy ra xa các thành phố, thị xã, các bàn đạp tiến công bị mất, lực lượng, vũ khí và trang bị kỹ thuật, lượng thực, thực phẩm và thuốc men bị tiêu hao nhiều mà chưa được bổ sung, sức chiến đấu của bộ đội bị giảm sút. Cho đến những tháng cuối năm 1968 và đầu năm 1969, cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước của quân và dân ta ở miền Nam đứng trước một tình thế đầy thử thách phức tạp và chồng chất khó khăn.
Tổng tiến công và nổi dậy năm 1968 tạo ra bước ngoặt quyết định của chiến tranh, làm thất bại chiến lược “chiến tranh cục bộ” của đế quốc Mỹ. Chiến tranh Việt Nam đã đẩy nước Mỹ vào thời kỳ khủng hoảng nghiêm trọng. Chí phí chiến tranh ngày càng tăng, ngân sách chính phủ Mỹ thâm hụt, tỷ trọng ngoại thương giảm từ 48% xuống 10% sau 20 năm (1948-1968). Lạm phát tăng 6,1% trong năm 1969, giá sinh hoạt leo thang, người thất nghiệp ngày càng đông. Ngày 20 tháng 1 năm 1969 Níchxơn bước vào Nhà Trắng làm tổng thống, thừa nhận: “Cuộc chiến tranh Việt Nam đã gây ra căng thẳng gay gắt với nước Mỹ không riêng về kinh tế, quân sự mà cả xã hội cũng như chính trị. Sự bất đồng cay đắng đã xé rách cơ cấu đời sông tinh thần nước Mỹ và bất kể kết quả chiến tranh như thế nào thì vết xé rách vẫn còn lâu mới lành” .
Tình hình đó đã làm gây gắt thêm mâu thuẫn trng nội bộ nước Mỹ, đẩy sự chống đối của các tầng lớp nhân dân đối với chính quyền cao hơn, làm cho giới lãnh đạo Mỹ bị phân hóa. Làn sóng chính phủ phản đối đối với cuộc chiến tranh của Mỹ ở Việt Nam ngày càng dâng cao, các cuộc bãi khóa, biểu tình,các vụ ám sát liên tiếp nổ ra.

Kết quả (Anh) 1:

Total advancing after Tet, we're not timely withdraw slow navigation experience and not see all the new tricks and conspiracies of the enemy; While our forces were pushed away from the cities, the towns, the lost advance pedal, force, weapons and technical equipment, the amount of food and medicines was more that have yet to be added, the team's problems. Until the last months of 1968 and early 1969, resistance against the Americans, save the country's military and people in the South stand before a challenging situation complex and daunting pile. The total advance and revolt in 1968 created the turning point of the war, the decision to do a strategic defeat "local war" of the American Empire. Vietnam war pushed the country into serious crisis period. The increasing war costs, the US Government's budget deficit, the proportion of foreign trade decreased from 48% to 10% after 20 years (1948-1968). Inflation rose 6.1% in the year 1969, the cost of living escalates, more unemployed. On January 20, 1969 Níchxơn steps into the White House as President, admitting: "The Vietnam war has caused tensions with the United States does not own scathing about military, economic, but also social as well as political. The bitter disagreement has tore the structure life American spirit River and regardless of the outcome of the war as to how the tear stains were still far from good ". The situation which did cause more sharply contradict the internal States, voted to push the opposition of the people for higher authorities, making the American leadership is broken. The wave of protests against the Government for America's war in Vietnam increasingly rises, the key beaches, rally, the assassination of a row broke out.

Kết quả (Anh) 2:

After the Tet Offensive, we do not promptly draw experience slow navigation and do not see the end of the plot and new tricks of the enemy; while key being pushed away our cities and towns, the attack lost pedals, force, weapons and technical equipment, quality, food and medicines consumed much that has not been additional, the army's fighting capacity is reduced. Until the end of 1968 and early months of 1969, the resistance against the American invasion of our army and people in the South facing a challenging situation complex and difficult pile.
General offensive and uprising 1968 decided to create a turning point of the war, the strategic defeat "local wars" of US imperialism. Vietnam War pushed the United States into a serious crisis. The cost of war is increasing, the US government budget deficit, the proportion of foreign trade fell from 48% to 10% after 20 years (1948-1968). Inflation rose 6.1% in 1969, rising cost of living, growing unemployment. January 20, 1969 Nichxon entered the White House as president, admitted: "The Vietnam War caused bitter tensions with the United States not only economic, but also military and political society . The bitter dispute has torn structure American spiritual life and whatever the outcome of how the war is tearing wounds still to heal. "
That situation did cause more intense internal conflict trng America, pushing the opposition of the strata to higher authorities, making American leadership fragmented. Government protest wave against the American war in Vietnam is increasingly rising, the key strikes, demonstrations, assassinations row erupted.