Ngân sách nước ta là ngân sách “trư

Ngân sách nước ta là ngân sách “trường kỳ thâm hụt”. Trong hàng chục năm, ngân sách nhà nước thường xuyên thâm hụt khoảng 5%GDP/năm. Cộng với hiệu quả đầu tư thấp. Việc tiếp tục thực hiện gói kích cầu thứ hai đồng nghĩa với việc sẽ làm tăng thậm hụt ngân sách cho năm sau, vượt qua mức “trường kỳ” vốn có. Tuy năm nay thâm hụt ngân sách ước đoán 6,5% GDP thấp hơn đáng kể so với mức Quốc hội cho phép 8%GDP, do lượng tiền kích cầy chưa bơm ra nhiều, song không phải vì thế là đặt vấn đề ngân sách năm 2010 được phép chi tiêu để kích cầu “bù” một cách dễ dàng.
Ngay tại thời điểm này, tuy mức độ lạm phát được duy trì ở mức thấp song kỳ vọng lạm phát vẫn đang gây áp lực mạnh lên lãi suất và tỉ giá hối đoái cộng thêm là mức thâm hụt thương mại vẫn cao… Đây là yếu tố gây nhiều bất ổn. Do vậy, sự cân nhắc giữa lợi ích ngắn hạn và dài hạn do việc tiếp tục triển khai gói kích cầu thứ hai rất cần thiết.

Kết quả (Anh) 2:

The budget is the budget of our country "permanent deficits". For a decade, the state budget deficit often around 5% GDP / year. Plus low investment efficiency. The continued implementation of the second stimulus package means that will increase the budget deficit for next year, surpassing the "permanent" capital. But this year's budget deficit of 6.5% of GDP estimate is significantly lower than the National Assembly to 8% of GDP, due to the amount of stimulus money pumped civet not many, but not so the budget question 2010 allowed spending to stimulate demand "compensation" is easy.
Even at this time, although the level of inflation is maintained at a low level but inflation expectations are still strong pressure on interest rates and who The exchange plus trade deficit is still high ... This is a factor causing instability. Thus, the tradeoff between short-term benefits and long-term due to the continued deployment of the second stimulus package is needed.