3.3 Rút vốn kinh doanh Trong thời g

3.3 Rút vốn kinh doanh
Trong thời gian 01 năm kể từ khi bên A thực hiện góp vốn để đầu tư kinh doanh, bên A có quyền rút vốn, việc bên A có nhu cầu rút vốn thì phải thông báo cho bên B thời gian ít nhất là 03 (ba) tháng trước khi rút để bên B thu sếp hoàn trả vốn cho bên A.
Khi bên A thực hiện rút vốn thì quyền lợi của bên A cũng sẽ giảm theo tỷ lệ vốn rút so với tỷ lệ 2% doanh thu trên tổng giá trị hàng bán được theo mục 3.2 của điều này

Kết quả (Anh) 1:

3.3 business drawing During the 12 years since the party A capital contribution made to the investment business, party A has the right to withdraw capital, A party that needs the funds to inform party B time at least 3 (three) months before the withdrawal to party B currency repayment for A party boss. When A party made the drawing rights of party A will also reduce the rate of capital withdrawal compared the rate of 2% of the turnover of the sales value was under section 3.2 of this

Kết quả (Anh) 2:

3.3 Withdrawal of venture capital
During the 01 years since the A conducting investments to business investment, Party A has the right to withdrawal, the party wishing to withdraw capital A, it must notify the B time at least 03 (three) months prior to the withdrawal of B receivable repayments boss to party A.
when party A to make disbursements, the interests of party A will be reduced in proportion to capital withdrawal rate of 2% compared to sales collected on the total value of goods sold in accordance with section 3.2 of this