Tại Hội thảo khoa học “Phát triển D

Tại Hội thảo khoa học “Phát triển Du Lịch vùng Duyên hải miền Trung gắn với Đại ngàn Tây Nguyên” vừa được tổ chức tại TP. Phan Rang - Tháp Chàm, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đánh giá tiềm năng DL của khu vực miền Trung và Tây Nguyên là rất lớn. Lợi thế nổi bật và cũng là thế mạnh của vùng Duyên hải miền Trung là tài nguyên DL biển đảo. Từ Thừa Thiên Huế đến Bình Thuận có chuỗi bãi biển hấp dẫn mang tầm vóc khu vực và quốc tế. Bên cạnh đó là hệ thống các vịnh, đảo, bán đảo còn nguyên nét hoang sơ để thu hút khách DL trong nước cũng như quốc tế đến tham quan và khám phá. Trong khi đó, vùng Tây Nguyên lại được thiên nhiên ban tặng cho nguồn tài nguyên vô cùng phong phú, hấp dẫn. Tây Nguyên có hệ thống núi rừng xen kẽ bình nguyên, thung lũng kết hợp với sông, suối, thác ghềnh.

Ngoài thắng cảnh thiên nhiên, vùng Duyên hải miền Trung và Tây Nguyên còn có nguồn tài nguyên DL nhân văn và lịch sử khá phong phú và độc đáo. Từ các quần thể di tích Cố đô Huế, Thánh địa Mỹ Sơn, Phố cổ Hội An, Nhã nhạc cung đình, Lễ hội Cầu Ngư… đến không gian văn hóa Cồng chiêng và nhiều lễ hội đặc sắc như: Lễ hội đua voi, đâm trâu, lễ mừng cơm mới, lễ bỏ mả của đồng bào dân tộc... Vùng Duyên hải miền Trung và Tây Nguyên còn có thuận lợi trong việc liên kết phát triển DL với điểm đầu là “Con đường di sản miền Trung” nối với “Con đường xanh Tây Nguyên”.

Kết quả (Anh) 1:

At the workshop "development of tourism in the region of the Central Coast tied with a thousand of the Highlands" has just been held in Ho Chi Minh City, Phan Rang-Tháp Chàm, Deputy Prime Minister Vu Duc Dam reviews the region's TOURIST potential of Central and Western resources is huge. Featured advantage and also the strength of the Central Coast is the Sea Island resources of DL. From Hue to Binh Thuan Province has attractive beaches in the chain to bring regional and international stature. Next to it is the system of bays, the island, the peninsula intact wild strokes to attract domestic and international TOURIST to visit and explore. Meanwhile, the Highland region is natural to incredibly rich resource, engaging. Highland mountain forest system alternating Plains, valleys associated with rivers, streams, waterfalls.In addition to natural landscapes, the coastal region and the Highlands are also DL resources Humanities and history quite rich and unique. From the complex of Hue monuments, Statham, Hoi An, Nha offers music, Fishing Bridge Festival ... to space Gong and many special festivals such as: the elephant, the Buffalo crash Racing Festival, celebrates the new rice, remove the pieces of ethnic ... The coastal region and the Highlands are also advantageous in linking development with the DL is "heritage routes in Central" connected with "the green path of the Highlands".

Kết quả (Anh) 2:

At Scientific Conference "Development of Tourism Central Coast regions associated with thousands Highlands University" was held in the city. Phan Rang - Thap Cham, Deputy Prime Minister Vu Duc Dam evaluate the potential of the Central Region Tourism and Highland is huge. Outstanding advantages and also the strength of the Central Coast region is Sea Island Tourism Resources. From Hue to Binh Thuan has attractive beaches chain stature and international areas. Besides the system of bays, islands, peninsula wild character intact to attract domestic tourism as well as internationally to visit and explore. Meanwhile, the Central Highlands region was endowed with the resources extremely rich, attractive. Highland with mountains interspersed system plains, valleys associated with rivers, streams, waterfalls and rapids. In addition to natural beauty spots, the Central Coast and Central Highlands also has resources DL pretty humanities and history rich and unique. From the relics of Hue, My Son Sanctuary, Hoi An Ancient Town, court music, Cau Ngu Festival ... to the cultural space of gong and special festivals such as elephant racing festival, buffalo, new rice celebration, grave-leaving ceremony of the ethnic ... the Central Coast and Highlands also has advantages in linking tourism development with the beginning of the "Central heritage road" connected to the "Highlands green road".